Бисери от банковите салони - 7

Коментари

• 

  xubavka (Таня Чардакова)

  Благодаря ти, Доче, за усмивката!

  2018-12-22T18:32:33+02:00
• 

  Довереница (Дочка Василева)

  

  2018-12-22T00:28:06+02:00
• 

  xubavka (Таня Чардакова)

  Благодаря ти, Илианка, наистина усвояването на местния диалект е неизбежно, за да се предаде по-реалистично, дори съм правила справки за това как на диалект се изписват думи и наскоро го споделих с един писател, той е на същото мнение, че за да пишем на диалект, трябва да знаем и правописа на диалектните думи. Ако героят се е почерпил, става още по-трудно. В случая се наложи да изследвам и фазите на опиване с алкохол, защото лирическият герой поне знаеше къде е тръгнал, за какво и къде се намира, но имахме случай с един клиент, който ни сбърка с кабелен оператор, и се наложи да обясняваме половин час, че не при нас трябва да се откаже от кабелната си телевизия, която била много скъпа и все я спирали. За правописа са нужни редакторите, да са здрави, всеки автор ползва редактори. Истината е, че всеки втори клиент не може да си попълни документите и се налага да се диктува буква по буква. Там пък какви бисери стават - чудо! Хубави празници!

  2018-12-16T19:34:29+02:00
• 

  LiaNik (И.К.)

  Много добре си се справила с обрисуването на ежедневното веселие...Въобще, поне не ти се налага да ти обясняват на "лазвален блугарски" кога са учили и че им трябва лист за "убразуван,е". )) А иди и говори правилно, когато ти се налага да слушаш само такива по цял ден и да диктуваш буква по буква, как се пишат три изречения.
  Благодаря ти за усмивките ,Таня! Хубави празници и на теб!

  2018-12-16T19:12:09+02:00
• 

  xubavka (Таня Чардакова)

  Благодаря Ви, приятели, това е самата действителност, но с повечето клиенти, дори и с почерпените 😅, обикновено се осъществява едно взаимоизгодно партньорство, най-много по празниците. Хубави празници!

  2018-12-16T15:59:34+02:00