29.07.2023 г., 7:33 ч.

Анализиращо табу 

  Поезия » Философска
340 1 2

Изчерпвате се в рамки на "класическо" или "класицизъм"

Котва пуснали сте до ядрото на Земя

ще върнете света  

 

Ума е еволюция

Законите са  Божии

Откритията нови са прелюдии

 

Рамките на очила

Континентите са около океани

Зениците котви - ирисите огледало

 

© Stew Carrey Всички права запазени

Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
  • Благодаря! Превода е доста интересен
  • Вашият табу анализ ме впечатли! Направих два превода на украински и английски, за да видите и чуете как изглежда и звучи


    Ви себе вичерпали
    в межах «класики» чи «класицизму»
    Якір закинули аж
    до ядра Землі
    аби крутити світ
    Розум - це еволюція
    Божі Закони
    Нові відкриття - лиш прелюдії
    Ніби Оправи для окулярів
    Континенти навколо океанів
    зіниці в них - якоря дзеркала барви.



    You exhausted yourself
    within the "classics"
    or "classicism"
    You are already dropping anchor
    into the core of the earth
    You revolve the world
    Mind is evolution
    God's laws.
    New discoveries are preludes
    Continents are located around the ocean
    Like eyeglass frames
    The pupils of the eyes -
    from the anchor's iridescent mirror
Предложения
: ??:??