8.12.2010 г., 15:59 ч.
Бъдни вечер
Бъдни вечер
Нима пристигнах? Този дом е!
На Бъдни вечер. Ще го видя!
Мираж в мъглата ли е? Той е!
Цветя държи! Към мене иде!
Тъй мило стихнал, тъй подвластен
на някаква добра магия.
Нима ще минеш - тъй, прехласнат -
край мен? И входът ще те скрие?!
Насън видях - града, дома ти.
И в сън не чаках за покана.
За мен си Коледната мъка
и тъй докрай ще си останеш.
Но казвам си - на всеки празник -
дано си здрав, дано си с близки.
И мойта обич да те пази!
Аз друго чудо не поисках.
© Цонка Петрова Всички права запазени
Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
-
Прекрасно стихотворение, даващо израз на най-чистата обич.
-
и аз харесах повече френската версия.. въпреки че последния куплет на българския вариант е наистина незаменим!!
-
ЧЕСТИТА НОВА ГОДИНА НА ВСИЧКИ ,КОИТО ПОСЕЩАВАТ ТАЗИ СТРАНИЦА!АЗ СЪМ БЕЗ КОМПЮТЪР ЗА НЕОПРЕДЕЛЕНО ВРЕМЕ!ПОЖЕЛАВАМ ЗДРАВЕ,КУРАЖ И КЪСМЕТ!И СБЪДВАНЕ НА НАЙ-СЪКРОВЕННОТО ЖЕЛАНИЕ НА ВСЕКИ ОТ ВАС!ГОЛЯМА ПРЕГРЪДКА,ЗА ВСИЧКИ ПРИЯТЕЛИ!!!!!!
-
Светли празничнни дни, мила Цонка!
Бъди здрава и щастлива...
сърдечно те прегръщам,
с обич. -
...и чудото на коледната обич!
Хубаво! -
Поздрав !!!Топлинка за теб Яна ,за любящата душа много светлина!!!
-
Никога не е късно,Веси!Вратата ми е винаги широко отворена за гости!!!Благодаря ти,радвам се,че си тук!Хубави празници и делници!
-
Пропуснала съм този прекрасен стих!!!
Поздравления и от мен!!! -
Благодаря ти,Жулли!Да са светли всичките ти дни!
-
Харесах!
Светла Коледа и сбъдване на мечтите ти!
-
Благодаря ви,Ангел, Мария ,Галина!Светло да ви е : и в делник,и в празник!
-
Нежната, добра душа на поетесата е в това искрено до болка стихотворение! Тази душа няма да остане незабелязана! Честита Коледа , Цонке, и вярвай и обичай, въпреки всичко!
-
И аз съм бил щастлив да се отбия в твоя гостоприемен, добър, и примирено тъжен дом.
-
Добре ми дошли,добри гости,
добри гости - Коледари!!!!!
Благодаря ви,Мартина,Белла,Роси!И на всички,които ме посетиха през тези необикновени дни!Нека празниците продължат и се слеят с Новогодишните!Да ви е топло,светло и празнично!!!!!!! -
Много ми хареса!
Поздрави! -
Честита Коледа! Много хубав стих!
-
Благодаря на моите коледни гости :Плами и Седем!!!Да ви е светло и в делник и в празник!!!!
-
"...обич да те пази"
Честити празници YannaЗдраве и не спирай да летиш -
Много, много хубав стих! Светли празници, Цоне!
-
Но казвам си - на всеки празник -
дано си здрав, дано си с близки.
И мойта обич да те пази!
Аз друго чудо не поисках.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Светла душа си ти! Да са добри всичките ти дни, Цоне! -
Благодаря ви ,Кремена,Петя!СВЕТЛИ ПРАЗНИЦИ!!!!!!!!
-
Чудно! Весели празници!
-
Топлинка в душата по /и не само тогава/ Коледните празници!
Чудесен стих!
Благодаря! -
Поетите се познават и по коментарите!Благодаря ви, Галя и Борис!СВЕТЛИ ПРАЗНИЦИ НА ВСИЧКИ!!!!!
-
Имаш коледен дух, Цоне! Лесно е да поискаш чудесата... но когато даваш от себе си те се случват!
-
Благодаря за вниманието,Дани!Моите празници започват тази вечер: с влизането в дома на Коледното дърво!Весели празници на всички,ако не са започнали още при вас - нака започнат!И да са много хубави,с много гости,с много внимание - оказано и получено!СВЕТЛИ ПРАЗНИЦИ НА ВСИЧКИ!!!
-
Благородно позавидях на лирическия ти герой.
Невероятен стих - комплименти!
Светли Празници, Яна !!! -
Благодаря ви, приятели.Ена,съгласна съм с теб – френският е по-единен и по-музикален.Те и двата са мои,френският е по-късен,но се изля отведнъж.Българският претърпя няколко промени и като че още има нещо неизгладено,съгласна съм с теб.
-
Този стих е толкова обичен и топъл! Да искаш някой да е щастлив, въпреки всичко! Поздрави!
-
Това се нарича БЕЗУСЛОВНА ЛЮБОВ!!!Много малко хора са способни да я имат в себе си!
-
Много ми хареса!!!
Ох... а много ли ужасно ще прозвучи, ако си призная, че френския вариант ми хареса повече?
Благодаря ти за стиха, за пожеланията, за насладата!!! -
Благодаря ти Светлана за светлото ти присъствие на моята страничка!
-
Болката и радостта, присъствието и липсите, олтарът на мечтите, светлината на щедростта...призванията и признанията-всичко си сложила на поетичната трапеза, Цоне! И аз се помолих-да спи зло под камък и си отчупих залъче от празничната погача.Сърдечни поздрави!*
-
Благодаря ти,Боби!
-
Благодаря ви:Ева,Галя,Ена,Маги!!!!!!
-
обичащо, благородно...
докосна душата ми, мила Цонка...
сърдечно те, прегръщам, с обич. -
Винаги ти се вьзхи6тавам, мила!
-
Възхищавам се на благородството ти! Толкова много обич в стиховете ти - от тази обич, дето нищо не иска. Красиви стихове! Да намери взаимност това щедро чувство!
-
Прекрасно е...хубаво е всеки да си има една мечта за Коледа, ефирна и светла, която чака да бъде сбъдната!!!
"Но казвам си - на всеки празник -
дано си здрав, дано си с близки.
И мойта обич да те пази!
Аз друго чудо не поисках."
-
Le Réveillon de Noël
Suis-je arrivée?C est ta maison.
La soirée de Réveillon.
Et dans la brume..Est-ce un mirage?
Si beau,si cher...C est ton visage!
Tu es si calme.Et attendri.
Tu portes des fleurs.Tu leur souris!
Tapproches,tu passes et tu ten vas:
la porte souvrit,se renferma.
En ce moment je me réveille.
Tout ça cétait dans mon sommeil.
Dimanches et fêtes tu es la peine
les jours passés,les jours qui viennent.
Pensant a toi,les jours de fête
de tout mon coeur je te souhaite:
que tu sois sain et plein d'entrain,
qu il y ait toujours quelqu un tout près.
11.12.2010 8:35
Na wnimanieto na moite gosti frankofoni frenskija wariant na stihcheto mi za Bydni wecher.Krajno wreme e da razbera koi sa frankofilite ot tozi sajt! -
!!!!!!!!!!!!!
-
„Аз друго чудо не поисках!“
Поискай и ще ти се даде!Ще ти се даде твоята Коледа и цветята ще бъдат за теб!
Стихът ти е много силен , наситен с емоционален заряд. аз бих помислила за друга рима на болка...„дома ти“ и „мъки“ например..., макар, че и то не звучи много...
Поздрави, Цоне! -
Прекрасно е...
Благодаря ти YannaKaloyanova
Щастлива!!! -
Хубаво е!С поздрав, Цоне!
-
Всеотдайност, надмогнала представата за взаимност...Чувство, по-силно от любовта...това вече е чудо!
-
Стихотворението е много хубаво и искрено, а вълненията на Лирическата са ми до болка познати.
Пожелавам тази Коледа да донесе само хубави и светли сбъдвания на всички нас! Дано - и на Лирическата. -
Благодаря ви Веси,Ангел,Илко,Светла,Весела!!!!!
Публикувах отначало в пет куплета,изтрих единия,има нещо недоправено - пак...Надявам се,че тези, които ще прочетат ,ще ми кажат кое не звучи добре или се отделя?По-смело,това няма да развали отношенията ни,вярвайте!Хубав ден на всички! -
Чудесница!
-
Сърдечни поздрави, Цоне...!*
-
Това е Обич!!!
Поздравления за хубавото стихотворение, Цоне!
А на Бъдни вечер - понякога се случват чудеса...
-
Казвам добре дошла на първата ми гостенка!!!!Благодаря за коментара !!!На всички,които ме посетят да им се сбъдне най-съкровеното желание около Коледа!!!!!!
-
Пожелай си още...поздрав за хубавия стих!
Предложения
© 2003-2024, Георги Колев. Всички права запазени. Произведенията са собственост на техните автори.
