geowid (Георги Видинов)
601 2654
2.12.2007 г., 17:06 ч.

хайку 

  Поезия » Източни форми
717 0 5

 

 

Първи сняг.

Внимателно,детенце,

тревата слуша!

© Георги Видинов Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
  • Красиво е, защото е дълбоко ! Защото малко на брой думи /колко са там?/, те карат да се замислиш... да се усмихнеш, или натъжиш...
  • Юлия,схемата 5/7/5 не винаги я спазвам защото както казваш и ти, българският език е много по-различен от японският,пък и дори майстори като Башо,Исса,Бусон и др.допускат отклонения...Важно е в края на краищата дали го има духът, смисълът,посланието,на хайку...а, той не може да се предаде с думи на друг,защото това е кондензиранo учение,философия на "дзен" и само подготвен човек може да види сам,прозре,интуитивно това послание... А иначе прочетено по обикновен начин,повърхностният слой,хайку с нищо не е по-различно от обикновените стихове,а много често и по-ниско като поезия от тях...защото хайку всъщност не е поезия,а реалност,абсолютна...
  • 5-7-5 - спазено и без да ги броя. Но съдържанието явно е разбираемо само за посветените. Аз не разбирам защо детенцето трябва да е внимателно? Каква заплаха може да представлява слушащата трева за едно дете? Ниската оценка не е от мене.
  • А това, хайку ли е?
  • Чистота, прелест...!!!
Предложения
: ??:??