О, Протирейо!

Пречиста богиньо велика!

С безчет съвършени слова

именувана,

що на родилки помагаш

без разлика,

в цвета на лицето –

често преименувана

и в рождества

с трепет споменувана.

Радвай се,

при празненствата на домовете

наши!

И гостувай ни,

като пожелавана

вестителка на щастие

изначално в родовете.

Незрима за всички.

Позната

с делата ,

край одър родилен

при раждане

леко...

Болки премахваща

с лекотата

и простотата

на своето божествено,

и свещено

вето.

Донеси спасение на невежото човечество,

при родилните мъки на светлия разум! –

Хората са вече същества, без отечество...

Облекчи ни мъките, през земния спазъм!