yaro

94 results

Love of my life - QUEEN

Не, че не харесвам Куийн и не ги уважавам...
Напротив ;) Дойде и техният ред :) Надявам се да ви допадне по-симфоничният ми аранжимент, но това е начина по който усещам тази песен ;)
Любов на моят живот
Любов на животът ми, ти ме нарани!
Разби сърцето ми и сега ме изоставяш! ...
yaro (Ярослав)
yaro
Music » Pop, Cover version, Demo recording
2.9K 1 11

Sorry seems to be the hardest word (Елтън Джон)

Съжалявам е най-трудната дума
Какво да сторя,за да ме обикнеш?
Какво да сторя,за да те е грижа за мен?
Какво да направя,щом гръм ме порази?
И събуждайки се видя, че не си до мен. ...
yaro (Ярослав)
yaro
Music » Pop, Cover version, Demo recording
3.6K 4

Ordinary World (Дюран Дюран)

Още една великолепна песен, която ще остане завинаги жива...
Надявам се ...
Свят обикновен
Появи се ти в дъждовният четвъртък,
от улицата мокра и самотна. ...
yaro (Ярослав)
yaro
Music » Pop, Cover version, Demo recording
2.7K 4

Валсът Тенеси (Ред Стюард)

Валсът Тенеси
Аз танцувах с моята любима под звуците на валсът Тенеси
Когато един стар приятел се случи аз да видя ...
Представих го на моята любима ... и докато те танцуваха,
моят приятел я открадна от мен ... ...
yaro (Ярослав)
yaro
Music » Country, Cover version, Demo recording
4.3K 5

"Scarborough Fair" - Саймън и Гарфункел

"Scarborough Fair"
(На панаир в Скарбòро)
Дочувам, че ще ходиш скоро.., на панаира във Скарбòро ти? -
Магданоз, градински чай, розмарин, и мащерка -
Предай тогава ей това известие на един човек от местните, ...
yaro (Ярослав)
yaro
Music » Folk / Folklore, Cover version, Demo recording
3.7K 6

Джон Ленън - Ревнивец

РЕВНИВЕЦ
Мислено се връщах назад,
а сърцето ми се блъскаше в гърдите.
Не бях на себе си.
Започвах да губя контрол. ...
yaro (Ярослав)
yaro
Music » Pop, Cover version, Demo recording
2.9K 7

Крис Айзък- Wicked Game

Крис е автор ,който определено заслужава внимание и уважение.
Wiked Game
Светът бе в огън
и ти единствена можеше да ме спасиш.
Странно е какво вършат глупците ...
yaro (Ярослав)
yaro
Music » Pop, Cover version
3K 2

Michael Jackson - Heal the world

Изцери света
Има едно място
в сърцето ти
и знам, че това е любовта
и това местенце може ...
yaro (Ярослав)
yaro
Music » Pop, Cover version, Demo recording
2.8K 6

Дали това е любов (Is this love) -Whitesnake

ДАЛИ ТОВА Е ЛЮБОВ
Трябваше да размисля,
преди да те пусна да си идеш,
че в такива моменти
не мога да се справя сам. ...
yaro (Ярослав)
yaro
Music » Rock, Cover version
2.5K 4

Слънчев следобед - The Kinks (акустична версия)

Много приятна и мелодична песничка според мен :)
Слънчев следобед
Данъчните ми отнеха всичко
и ме оставиха в моя празен дом
да мързелувам целия слънчев следобед ...
yaro (Ярослав)
yaro
Music » Pop, Cover version
2.8K 3

Beatles-SOMETHING

Без Бийтълс няма как ! ;)
НЕЩО
Нещо в начина по който тя се движи,
ме привлича ,както никоя друга.
Нещо в начина по който ме ухажва, ...
yaro (Ярослав)
yaro
Music » Pop, Cover version
2.4K 3

Лу Рийд "PERFECT DAY"

Още една песен без която не мога ;)
Лу Рийд – Прекрасен ден
Просто един прекрасен ден!
Да пием сангрия в парка,
а после, когато се стъмни, ...
yaro (Ярослав)
yaro
Music » Pop, Cover version, Demo recording
2.8K 4

Гершуин SUMMERTIME (версия 2 с пиано)

Ех....много си я обичам тая песничка ! :) :) :)
SUMMERTIME
..............................
Лято е и животът е лесен.
Рибите скачат, а памукът е висок. ...
yaro (Ярослав)
yaro
Music » Jazz, Cover version, Demo recording
3.7K 6

Sting - Shape Of My Heart (акустична версия)

Определено това е формата на сърцето ми ;) !
yaro (Ярослав)
yaro
Music » Pop, Cover version, Demo recording
3.4K 1 16

The Turn Of A Friendly Card (The Alan Parsons Project) инструментал

Едно от любимите ми парчета, на една от любимите ми групи ;)
yaro (Ярослав)
yaro
Music » Pop, Cover version, Demo recording, Instrumental
2.6K 6

Lady Madonna (Beatles)

Lady Madonna
Лейди Мадона, с толкова деца на ръце
как успяваш да свържеш двата края?
Кой намира парите, когато плащаш наема,
да не си помисли, че падат от небето? ...
yaro (Ярослав)
yaro
Music » Pop, Cover version, Demo recording
3K 5

And i love her-unplugged (Beatles)

Семпло и непретенциозно изпълнение за феновете на натуралния звук ;)
yaro (Ярослав)
yaro
Music » Pop, Cover version
2.1K

For No One (Beatles)(кавър)

Доста поетизирано я преведох, но мисля че така по-добре ще предам атмосферата на песента на български. ;) :)
FOR NO ONE
Денят ти по криви пътеки върви,
умът ти се гърчи,боли и кърви.
И думи на обич щом тя ще пести, ...
yaro (Ярослав)
yaro
Music » Pop, Cover version, Demo recording
2.5K 1

And I Love Her (Beatles) (cover)

And I Love Her
Дадох и цялата си любов -
това е всичко, което имам.
Ако си зърнал моята любима
и ти ще я обикнеш. ...
yaro (Ярослав)
yaro
Music » Pop, Cover version, Demo recording
2.4K 3

The Beatles - I'll Follow The Sun (кавър)

I'll Follow The Sun
Един ден просто ще погледнеш ,
за да видиш ,че ме няма...
...а утре може да вали,
така ,че слънцето ще следвам ! ...
yaro (Ярослав)
yaro
Music » Pop, Cover version, Demo recording
2.7K 1

The Beatles - Blackbird (кавър)

BLACKBIRD
............................
Късно посред нощ
пее черен кос .
Тези счупени криле вземи ...
yaro (Ярослав)
yaro
Music » Pop, Cover version, Demo recording
2.5K 2

JUDAS PRIEST - "BEFORE THE DAWN" (кавър)

JUDAS PRIEST - "BEFORE THE DAWN"
Преди да съмне прошепваш в съня си:
"Не позволявай утрото да го отнеме"
...А навън птиците запяват ,
и сякаш искат да си тръгна. ...
yaro (Ярослав)
yaro
Music » Rock, Cover version, Demo recording
2.7K 2

The Long and Winding Road (Бийтълс)

Дългият и криволичещ път
ме води към твоята врата.
Той няма да изчезне никога,
виждал съм го и преди -
той винаги ме води тук. ...
yaro (Ярослав)
yaro
Music » Blues, Cover version, Demo recording
2.9K 1

SUMMERTIME (Джордж Гершуин) вариант 1

Толкова хора са я изпяли...защо да не я изпея и аз ?! ;) :)
Ето тук е превода: http://otkrovenia.com/main.php?action=show&id=210431
yaro (Ярослав)
yaro
Music » Jazz, Cover version, Demo recording
3.7K 3

Are You Lonesome Tonight (Елвис Пресли)

Красива песен, нали !?! Няма да я превеждам, но ще препоръчам ето този превод : http://otkrovenia.com/main.php?action=show&id=69877
Приятно слушане :)
yaro (Ярослав)
yaro
Music » Blues, Cover version, Demo recording
2.8K

ONLY YOU (Платърс)

Протегнах ръка към още един безсмъртен шедьовър. Дано не съм го осквернил ;) !
yaro (Ярослав)
yaro
Music » Blues, Cover version, Demo recording
4.1K 4

Can't Help Falling In Love (Eлвис Пресли)

Просто една вечна песен ! Не можах да не се влюбя в нея ! :)
yaro (Ярослав)
yaro
Music » Blues, Cover version, Demo recording
2.9K 4

Don't Worry, Be Happy (Боби Макферин)

Една симпатична, но и много мъдра песничка на Боби Макферин ;)
Ето и малко поетизираният ми превод:
Това е песничката малка , която съчиних!
Ще искаш да я пееш, но е трудничко нали.
Но недей да се тревожиш, а щастлив си ти бъди! ...
yaro (Ярослав)
yaro
Music » Pop, Cover version, Demo recording
3.3K

Soldier Of Fortune

Предполагам, няма човек който да не обича тази песен на Дийп Пърпъл !!!
Често съм ти разказвал истории
за това как живях живот на скитник,
копнеейки за този ден,
в който вземам ръката ти и ти пея песни! ...
yaro (Ярослав)
yaro
Music » Rock, Cover version, Demo recording
2.9K 5

Wonderwall

Малко освежаване и почивка от тъгата с най-здравото парче на Oasis ! ;) :)
yaro (Ярослав)
yaro
Music » Pop, Cover version, Demo recording
2.7K 1

Tears in heaven/Сълзи в Рая

Най-тъжната песен на Ерик Клептън и естествено любимата ми ;)
yaro (Ярослав)
yaro
Music » Blues, Cover version, Demo recording
3.2K 4

Oh my love

Трогателна и красива песен на великия Джон Ленън, пресъздадена от мен с тъга и преклонение!
ето и моя версия на текста;)
О, любов моя,
за първи път в живота ми,
очите ми широко са отворени! ...
yaro (Ярослав)
yaro
Music » Pop, Cover version
2.8K 3

Момиче

Една от любимите ми песни на The beatles.
yaro (Ярослав)
yaro
Music » Pop, Cover version
2.4K 2