DenisOlegov (Денис Олегов)

*** /С малка торба.../ 🇧🇬

С малка торба и със няколко къшея
човекът преживяше тъжната зима.
Лежи незавит. А мястото - същото -
студена скамейка и снежна градина.
Той хляба в дланта си корава сковава ...

Poetry » Philosophical, Civic

2020-11-13T08:02:49+02:00 1.4K 3 3

Старецът 🇧🇬

Видях го на спирката на Университета...беше прегърбен, с дълга бяла брада. Носеше дрипи. Подпираше се с бастунче, затрудняваше се с ходенето на тази преклонна възраст. И ето че дойде тролеят. Качих се. Старецът беше в същата посока като мен. Една жена видя, че той иска да се качи и му подаде ръка.
- ...

Prose » Short stories, Epigrams, Miniatures, Aphorisms

2016-12-02T00:29:00+02:00 2K 3 4

Гео Милев - Ад (превод на руски) 🇷🇺

Ад
(начало поэмы)
I
"Оставь надежду всяк сюда входящий" -
писал когда-то Данте ...

Translations » Poetry, from Bulgarian

2023-06-06T11:06:32+03:00 1.5K 2 3

Омск 🇧🇬

Живея в прегръдка на вечната зима
и Ледени походи са белите дни.
Осъмнах излъган, с несбъднато минало.
Глада си запълвам с накъсани мисли.
По пътя ми няма стабилна опора, ...

Poetry » Philosophical, Civic, Other

2020-07-24T14:36:03+03:00 1.7K 3 9

Сергей Есенин - Черният човек 🇷🇺

Черният човек
Приятелю, приятелю,
аз съм много, много болен,
сам не зная откъде тази болка се взима.
То ли вятър свисти ...

Translations » Poetry, from Russian

2022-10-05T08:41:25+03:00 1.6K 1 3

Selected works

*** /С малка торба.../ 🇧🇬

Старецът 🇧🇬

Гео Милев - Ад (превод на руски) 🇷🇺

Омск 🇧🇬

Сергей Есенин - Черният човек 🇷🇺