В първия момент Елизабет не можа да се отърси достатъчно бързо от съня с Франк, за да осъзнае какво й казва Калахан. Сърцето й се разтуптя от страх, че Аша му е казала как днес е излязла из града заедно с гвардеец и тя инстинктивно задрапа с крака назад, но след няколко изпълнени с паника секунди думите му най-накрая придобиха значение. За миг реши, че Финиан се шегува или че я тества някак. Наистина бяха говорили, че тя е съгласна да се присъедини към страшниците и че иска да вземе по-дейно участие в борбата с нечистите, но си беше мислила, че си говорят за нещо в далечното бъдеще – особено след последния им опит, когато тя уби работника, а той прекара седмици в несвяст. Но сега Калахан изглеждаше напрегнат и готов да направи каквото е нужно за… какво точно? Честно казано, не се чувстваше готова за каквото и мисия да говореше страшникът, но не виждаше и как може да му откаже. С тежка въздиша Елизабет стана и го последва навън в нощта.
Известно време по-късно стояха пред една от двуета ...