Oct 24, 2007, 2:18 PM

Bon Jovi - It's my life

6.6K 0 8
3 min reading

Това е моят живот - Бон Жови

Това няма да е песен за хора с разбити сърца!

Без тихи молитви за вярващите покойници!

Няма посто да съм едни лице в тълпата (сред многото)!

Ще чуеш вика ми,когато изкрещя!

Това е моят живот!

СЕГА или НИКОГА

Няма да живея вечно.

Искам просто да живея,

докато съм жив!

Това е живота ми!

Сърцето ми е като магистрала.

Както казваше Франки :

"Направи го по моя начин"!

Искам да живея докато съм жив!

Това е живота ми!

Това е за онези,които седят в калта.

За Томи и Джини,които никога не се отказаха!

От утре става все по-трудно,

Не трябва да правиш грешки!

Понякога просто късмета изневерява!

Трябва да си изградиш свои собствени спирачки!

Това е моят живот!

СЕГА или НИКОГА.

Няма да живея вечно.

Искам просто да живея,

докато съм жив!

Това е живота ми!

Сърцето ми е като магистрала.

Както казваше Франки :

"Направи го по моя начин"!

Искам да живея докато съм жив!

Това е живота ми!

Това е моят живот!

СЕГА или НИКОГА.

Няма да живея вечно.

Искам просто да живея,

докато съм жив!

Това е живота ми!

Сърцето ми е като магистрала.

Както казваше Франки :

"Направи го по моя начин"!

Искам да живея докато съм жив!

Това е живота ми!

Want to read more?

Join our community to get full access to all works and features.

© Светла All rights reserved.

Comments

Comments

  • 1. Само дето е Бон Джоуви, ударението е на О
    2. И Франки, който се споменава, е Франк Синатра, който пее "направих го по моя начин"
    3. stood their ground означава да отстояваш позицията си, каква кал си сънувала
  • варха
  • Любимата ми песен
  • мм...Обожавам тази песен..Почти я знам наизуст..Немога да спра да я слушам :D
  • страхотно рдвам се че си превела тази песен много ми харесва

Editor's choice

The Gazette - Without a trace 🇧🇬

Nevium

Преведено от японски! Приземявам бавно крехкото си съзнание, така че стъпките ми звук да не издават....

Хубаво - Михаил Анищенко Шелехметский 🇧🇬

Masha13

Михаил Анищенко (09.11.1950–24.11.2012, Шелехмет) — руски поет, прозаик ХУБАВО Червенушки и чинки, и...