Jul 20, 2022, 9:15 AM  

Metallica - Enter Sandman 

  Translations » Song, from English
848 0 0
7 мин reading

Металика - Влизай Сънчо

 

Кажи молитвата си, малчо -

за всички помоли се,сине.

Завивам те, да ти е топло -

от грях те пазя.

Докато дойде Сънчо ти очички не затваряй - възглавницата здраво стискай.

 

Излизай светлина -

нощ, влизай!

Ръката ми хвани -

да тръгваме към сънищното царство!

 

Нещо не е наред, угасяй лампата -

нападнаха те тежки мисли.

И те не са за бедната Снежанка.

Сънуваш ти война, лъжци сънуваш.

Сънуваш дракони, огньове мятащи.

И всички ужасии ти сънуваш, йе…

Очички не затваряй -

Възглавницата здраво стискай

 

Излизай светлина -

нощ, влизай!

Ръката ми хвани -

да тръгваме към сънищното царство.

 

За да заспивам аз сега си лягам.

(За да заспивам аз сега си лягам.)

На Бог се моля той душата ми да пази.

(На Бог се моля той душата ми да пази.)

Ако умра преди да дойде време.

(Ако умра преди да дойде време.)

На Бог се моля той душата ми да вземе.

(На Бог се моля той душата ми да вземе.)

 

Шшт, тихо, малчо - думичка не казвай!

Каквото чул си - ти за него не разказвай.

Това са само зверовете под кревата,

във гардероба ти, и във главата.

 

Излизай светлина -

нощ, влизай!

Прашинка пясък.

 

Излизай светлина -

нощ, влизай!

Хвани ме за ръката!

 

Да тръгваме към сънищното царство!

 

Metallica - Enter Sandman

 

Say your prayers, little one

Don't forget, my son

To include everyone

Tuck you in, warm within

Keep you free from sin

'Til the sandman, he comes

Sleep with one eye open

Gripping your pillow tight

 

Exit light

Enter night

Take my hand

We're off to never-never land

 

Somethings wrong, shut the light

Heavy thoughts tonight

And they aren't of Snow White

Dreams of war, dreams of liars

Dreams of dragon's fire

And of things that will bite, yeah

Sleep with one eye open

Gripping your pillow tight

 

Exit light

Enter night

Take my hand

We're off to never-never land

 

Now I lay me down to sleep

Now I lay me down to sleep

I pray the Lord my soul to keep

I pray the Lord my soul to keep

If I die before I wake

If I die before I wake

I pray the Lord my soul to take

I pray the Lord my soul to take

 

Hush, little baby, don't say a word

And never mind that noise you heard

It's just the beasts under your bed

In your closet, in your head

 

Exit light

Enter night

Grain of sand

Exit light

Enter night

Take my hand

We're off to never-never land, yeah

 

Uh

Yeah, yeah

Yo, oh

We're off to never-never land

Take my hand

We're off to never-never land

Take my hand

We're off to never-never land

 

Source: LyricFind

Songwriters: James Alan Hetfield / Kirk L. Hammett / Lars Ulrich

Enter Sandman lyrics © Universal Music Publishing Group

© Петър Димитров All rights reserved.

Свързани произведения
Comments
Please sign in with your account so you can comment and vote.
Random works
: ??:??