През деня – Елена Гуро

Люшкат се ресите на брезата, нежните,

смеят се със сочна свежест.

Като трепкащи парички светят, вият се,

в сянката помръдват тайнствени създания.

Сенките рисуват по листата шарки.

Ще притихнат, ще надникнат с тия

плашещи лица за малко,

после ще се скрият.

Потрепна с ноздри важната дама:

превърна се в бойна кобила,

тъмногриво зелена свила,

после се люшна, пияна-заляна.

Разширяваше се и разширяваше

и на венец виещ се ставаше;

и в листенцата рукнаха

небесни води езерни,

небесни халби сияйни:

езеро във венеца се кърши…

Скуката вечна никога,

както и вятърът, няма да свърши.

Вият се, леят се,

леят се, гънат се,

После разгънат се

и с небе се напълнят.

Летни чезнещи сенки

над мене, видения

и зелени поклони,

маски, движения…

Аз – лежаща в покоя

на щастливото,

слънчево време.

Елена Гуро

Днём

Прядки на березе разовьются, вьются,

сочной свежестью смеются.

Прядки освещенные монетками трепещут;

а в тени шевелятся темные созданья:

это тени чертят на листве узоры.

Притаятся, выглянут лица их,

спрячутся как в норы.

Размахнулся нос у важной дамы;

превратилась в лошадь боевую

темногриво-зеленую...

И сейчас же стала пьяной харей.

Расширялась, расширялась,

и венком образовалась;

и в листочки потекли

неба светлые озера,

неба светлые кружки:

озеро в венке качается...

Эта скука никогда,

как и ветер, не кончается.

Вьются, льются,

льются, нагибаются,

разовьются, небом наливаются.

В летней тающей тени

я слежу виденья,

их зеленые кивки,

маски и движенья,

лёжа в счастьи солнечной поры.