Rammstein - Herzeleid

Translations » Song, from German

3.2K 0 2

"Herzeleid"

Bewahret einander vor Herzeleid

denn kurz ist die Zeit die ihr beisammen seid

Denn wenn euch auch viele Jahre vereinen

einst werden sie wie Minuten euch Scheinen

Herzeleid

Bewahret einander vor der Zweisamkeit

"Мъка"

Предпазете се взаимно,

преди да ви е налегнала мъката!

Защото кратко е времето,

през което ще сте заедно.

Защото, ако ви обединят много години,

един ден, те ще ви се видят като минути.

Мъка! Мъка!

Предпазете се един-друг от задружието!

Мъка! Мъка!

Want to read more?

Join our community to get full access to all works and features.

Comments

sehnsucht (Тамара Сарафова)

Rammstein е най-великата група...
Песента е прекрасна , а превода доста точен
Тя е доказателство , че и с малко думи може да се получи нещо красиво...
Поздрав! 6

2009-02-18T15:10:30+02:00
Ledena_Kukla (Тя)

Що за превод е това ?

2009-01-16T23:21:43+02:00