МарияДимитрова.67 (Мария Димитрова)
1050 4176
Apr 15, 2024, 7:26 PM  

Размисли в тихата нощ – Ли Бо 

  Translations
441 1 24
1 мин reading
На пода пред леглото ми луна
чертае път, блестящ като слана.
Повдигам взор към лунния чист лик,
отпускам взор – и мисля за дома.
II вариант
На пода пред леглото ми луна,
подобно скреж, разляла светлина.
Повдигам взор към лунния чист лик,
глава отпускам – мисля за дома.
床前明月光，
疑是地上霜。
举头望明月， ...

Искате да прочетете повече?

Присъединете се към нашата общност, за да получите пълен достъп до всички произведения и функции.

© Мария Димитрова All rights reserved.

Random works
: ??:??