3 min reading
Иван Бунин (22.10.1870-08.11.1953) – руски писател и поет, лауреат на Нобелова награда за литература (1933 година).
***Таинственно шумит лесная тишина
Превод: Мария Шандуркова
***
Шум тайнствен се дочува в горска тишина,
невидимо в гори пристъпва с песен Есен...
Тъмнее ден след ден, - и ето под звъна
на мрачните ели се носи тъжна песен.
„Нека с вятър летят и въртят се листа,
нека тя замете на минало тъгите!
Надежда, скръб, любов – вий стари сте слова,
вий сухи сте листа, не ще да разцъфтите!“ ...
Want to read more?
Join our community to get full access to all works and features.
Log in
Sign Up