May 12, 2009, 9:49 AM

Татэ - За жабите

Translations » Poetry, from Russian

1.5K 0 12

За жабите

Татэ Перевод на болгарский язык Красимир Дяков

Някъде надалече се чува от щъркела вик.

Душата ми просто замира за миг...

Щъркелът се съдира да вика и крачи

и сякаш харесва песента на палача...

о лягушках...

Татэ Где-то вдалеке слышен цапли крик
И моя душа замерла на миг...
Цапля надрывается, плача и крича,
Ей как-будто нравится песня палача...

Want to read more?

Join our community to get full access to all works and features.

Comments

ZEMEDELEC (Красимир Дяков)

И аз се радвам ,Миме-благодаря ти! Зем.

2009-05-13T13:57:00+03:00
Neon (Ол)

Зем!

Радвам се да те видя!

2009-05-13T13:50:55+03:00
ZEMEDELEC (Красимир Дяков)

Юле, не бягам от приказки , а от приказките...Благодаря ти! Зем.

2009-05-13T11:53:18+03:00
Жулли (Юлия Димитрова)

Зем, приказките са, за да се случват!

2009-05-13T11:45:58+03:00
ZEMEDELEC (Красимир Дяков)

Преди трийсет години в Малевската река се въдеха определен вид змиорки-"шерлеци" им викаха...Точно така-оцеляване е и Чувството в душата ни от него. Благодаря ти! Зем.

2009-05-13T09:35:39+03:00