Затворник без хоризонт - Гийом Аполинер

PRISIONERO SIN HORIZONTE - Гийом Аполинер

Prisionero sin horizonte
Oigo los ruidos de la calle
Y veo sólo un cielo hostil
Y el blanco muro de mi cárcel

Huye la tarde en mi prisión
Una dulce lámpara arde
Estamos solos en mi celda
Bella luz razón adorable

Затворник без хоризонт - Гийом Аполинер

Затворник без хоризонт
Чувам шумовете от улицата
И виждам само едно враждебно небе
И бялата стена на моя затвор

Бяга следобеда в моя затвор
А една сладка лампа изгаря
Ние сме сами в килията ми
красива светлина причина обажавана