don-kiko (Кирил Русев)

don-kiko

14 el resultado

Jermaine Jackson & Pia Zadora - "When The Rain Begins To Fall"

don-kiko

Тraducciones » Canción, De inglés

Джермайн Джаксън & Пиа Задора - "Когато завали дъждът"
Както пясъкът се изплъзва от пръстите ти,
така могат да се изплъзнат и дните ти.
Докато тези дни отминават, аз ще бъда там,
за да ти помогна да намериш верния път. ...

2009-07-21T08:00:49+03:00 5719 1

ABBA - "The Winner Takes It All"

don-kiko

Тraducciones » Canción, De inglés

АББА - "Победителят взима всичко" (1980)
Не искам да говоря
за нещата, които преживяхме.
Въпреки че ме наранява,
сега това е история. ...

2009-07-19T16:55:05+03:00 5964 1

Джеймс Бонд - герой или посредствен шпионин?

don-kiko

Periodismo » Otros

ДЖЕЙМС БОНД – ГЕРОЙ ИЛИ ПОСРЕДСТВЕН ШПИОНИН?
Когато чуем думата шпионин в съзнанието ни ненадейно изплува образът на Джеймс Бонд – хладнокръвният Агент 007 от Британските тайни служби. Онези от вас, които с интерес следят филмите, посветени на легендарния разузнавач, вероятно се възхищават на чара и ...

2009-07-17T03:23:43+03:00 1266

Natalia Oreiro - "Gitano Corazon"

don-kiko

Тraducciones » Canción, De español

Наталия Орейро - "Циганско сърце"
Ти ми каза, че този път
ще ме обичаш и след това
ме омагьоса с целувките си.
Аз ти повярвах без да питам. ...

2009-07-16T23:43:01+03:00 1944

Иисус Христос с трънения венец

don-kiko

Cuadros » Témpera

2008-04-07T16:01:45+03:00 3696 2

"Мона Лиза" - репродукция

don-kiko

Cuadros » Retrato, Témpera

2008-04-06T16:09:28+03:00 2951 11

"Пиянството на един народ - 2" (относно "Мюзик айдъл")

don-kiko

Periodismo » Articílos sociales

ПИЯНСТВОТО НА ЕДИН НАРОД – 2
Или какви са „идолите” на България днес
От векове наред на българския народ все нещо му пречи да се развива нормално – 482 години османско робство, 66 години „монархо-фашизъм”, 44 години „комунизъм” и 19 години „преход към демокрация”. (Българският еквивалент на демокрац ...

2008-04-01T14:51:57+03:00 2405 1 7

Малката крачка

don-kiko

Periodismo » Otros

Не съм сигурен дали това е точната категория за текста, който бих искал да публикувам. Това, което ще прочетете по-долу е Предговор към една книга, която така и не издадох и вероятно няма да издам по обективни причини. Надявам се да ви хареса, дори и ако съм сбъркал графата за публикуване.
(ПРЕДГОВО ...

2008-01-27T13:53:20+02:00 1582 6

Клетникът

don-kiko

Prosa » Relatos

КЛЕТНИКЪТ
Зеленината блестеше в градината на г-н Новаков. Бялата къща с множество прозорци и няколко балкона се издигаше величествено сред килими от пъстри цветя. Утринното слънце се отразяваше в новите червени керемиди на покрива. Топлите му лъчи проникваха и през клоните на високите дървета в двор ...

2008-01-24T20:12:37+02:00 1275 3

Natalia Oreiro - "Rio de la Plata"

don-kiko

Тraducciones » Canción, De español

Бележка: В тази песен уругвайската певица Наталия Орейро пее за историята на своя живот. Родена е в Монтевидео (Уругвай) до границата с Аржентина и столицата й Буенос Айрес. Rio de la Plata е географско понятие, което в превод означава "сребърната река" (на английски River Plate). На български Ла Пл ...

2008-01-22T19:05:26+02:00 5510 2

Natalia Oreiro - Cambio dolor

don-kiko

Тraducciones » Canción, De español

Natalia Oreiro
"Cambio dolor"
Juraría que no se bien lo que quiero
Pero se que moriría si me quedo en la mitad
Por eso vuelo a otros senderos ...

2008-01-21T17:08:42+02:00 6990 3

Jessica Jay - "Casablanca" (Bertie Higgins - "Casablanca" original)

don-kiko

Тraducciones » Canción, De inglés

Jessica Jay - "Casablanca"
I fell in love with you watching Casablanca
Back row of the drive in show in the flickering light
Popcorn and cokes beneath the stars became champagne and caviar
Making love on a long hot summers night ...

2008-01-20T14:36:24+02:00 7271 9

Снежно избавление

don-kiko

Prosa » Relatos

Този разказ е вдъхновен от една истинска случка на пл. "Св. Александър Невски" в София. Публикуван в сборника с разкази "Из дълбините на сърцето" през 2006 г.
СНЕЖНО ИЗБАВЛЕНИЕ
Едри пухкави снежинки затрупваха площада. Клоните на дърветата пропукваха под тежестта на снега. Всичко беше побеляло… също ...

2007-12-14T13:44:49+02:00 1738 5

Изворът на надеждата

don-kiko

Prosa » Relatos

Това е първият разказ в книгата ми "Из дълбините на сърцето", публикувана през 2006 г.
ИЗВОРЪТ НА НАДЕЖДАТА
Слънцето бавно залязваше зад хоризонта. Селцето, което се намираше в подножието на планината, се огласяше от прибиращите се от полето уморени селяни. И този ден беше към края си. Горе в планин ...

2007-12-13T08:37:33+02:00 1222 2

Propuestas