De inglés - Traducciones

Linkin Park - Part Of Me 🇬🇧

Линкин Парк - Част от мен
(Album:Hybrid Theory EP 1999)
Част от мен не иска да си отиде...
Всеки ден ми напомня... колко я мразя...
Спрямо последствията съдя... ...

shinzou

Traducciones » Canción, De inglés

2024-10-03T07:25:13+03:00 1.1K

Downstait - Kingdom 🇬🇧

В душата ми адреналин гори,
мислите ми няма кой да удържи.
Всичко нужно ще направя,
на краката им да ги изправя.
Тука е тълпата - да вика е готова. ...

S7etli0

Traducciones » Canción, De inglés

2024-09-04T07:28:47+03:00 1.2K

Освобождаване 🇬🇧

https://www.youtube.com/watch?v=SaYwcqxleek&list=RDMMSaYwcqxleek&start_radio=1
Release by Saleka
I see danger
Your love's like a loaded gun
Just a stranger ...

Миролюба

Traducciones » Canción, De inglés

2024-08-31T08:14:10+03:00 1.2K

Do Not Stand At My Grave And Weep (by Mary Elizabeth Frye) 🇬🇧

.ஓ๑🌹๑ஓ.
Над гроба ми ти не рони сълзи
Аз там не спя с затворени очи
Аз дишам с полъха на ветровете
Аз блестя като елмаз сред снеговете ...

AshleeSpark

Traducciones » Poesía, De inglés

2024-07-30T08:28:13+03:00 1.2K 1

Iron Maiden - No more lies 🇬🇧

Пред мене небосвод темнее,
за да се подготвя, няма време.
Последен хоризонт спаси,
разкаяние у мене не търси.
Може други ден да се завърна, ...

S7etli0

Traducciones » Canción, De inglés

2024-06-11T08:50:21+03:00 1.3K 1 2

Bring Me The Horizon - 1x1 ft. Nova Twins 🇬🇧

[Intro: Oli Sykes]
Put me outta my misery
[Verse 1: Oli Sykes]
Disconnected from the world again
And no, the sun don't shine in the place I've been ...

anita-blake

Traducciones » Canción, De inglés

2024-05-17T16:58:25+03:00 1.4K 1

Jesus Hrist Superstar - Gethsemane 🇬🇧

Ария на Исус Христос в Гетсиманската градина -
из рок операта " Исус Христос Суперзвезда "
Сàмо искам Аз да кажа:
Ако може тази чаша
от мен да вземеш, че не искам ...

agferdousi65

Traducciones » Canción, De inglés

2024-05-13T08:28:13+03:00 1.5K 8 10

Manowar - Heart of Steel 🇬🇧

На хиляда мили огън запали,
пътя дълъг към дома да освети.
Аз върху комета яздя,
диря дълга да оставя
Тежи ми като камък да мълча, ...

S7etli0

Traducciones » Canción, De inglés

2024-03-28T09:43:32+02:00 1.8K 1

Deep Purple - Child in time ( Live, 1970 ) 🇬🇧

Дийп пърпъл - " Дете на времето "
( На живо по британското телевизионно шоу
" Doing Their Thing " през 1970 година, с допълнителен,
импровизиран текст )
Детенце сладичко на времето, ...

agferdousi65

Traducciones » Canción, De inglés

2024-02-29T23:29:13+02:00 3.2K 2 6

Hammerfall - Redemption 🇬🇧

Изкупление
Решен живота свой да отрека,
към съдба различна да вървя.
Скрилото се слънце искам да открия,
от което пламък и искра извира. ...

S7etli0

Traducciones » Canción, De inglés

2024-02-28T10:37:14+02:00 1.4K

Deep Purple - Highway star 🇬🇧

Дийп Пърпъл - Магистрална звезда
Колата ми не ще я вземе някой.
По цялата земя ще мина с нея.
Колата ми не ще я изпреварят,
разбива скоростта и на звука. ...

agferdousi65

Traducciones » Canción, De inglés

2024-02-23T08:23:09+02:00 1.7K 3 4

Deep Purple - Stormbringer 🇬🇧

Дийп Пърпъл - Буреносец
Явява се от нищото,
като проливен дъжд.
Отново Буреносец
танцува сред гърма. ...

agferdousi65

Traducciones » Canción, De inglés

2024-02-22T07:48:20+02:00 1.4K 2 4

Rainbow - Lady of The Lake 🇬🇧

Рейнбоу - Езерната фея-господарка
Магичен звук разстила се и ето -
разтърстващо разбъркващ е земята,
и плач неспирен пада от небето,
коварно хлъзгав е като змията. ...

agferdousi65

Traducciones » Canción, De inglés

2024-02-15T07:44:44+02:00 1.5K 3 4

Бреме - Burden 🇬🇧

Някога в незнайно време,
в себе си пренасях бреме.
Някои ми сбогом пожелаха,
счупеното в мене подчертаха.
"Печалът вътре в теб е океан." ...

S7etli0

Traducciones » Canción, De inglés

2024-01-28T09:49:46+02:00 1.5K 1

Rainbow - Temple Of The King 🇬🇧

Рейнбоу - Храмът на владетеля
Ден един, в годината лисича
време е дошло да се напомни:
как юнак от слънцето изгряващо
чува звън от ударите на ...

agferdousi65

Traducciones » Canción, De inglés

2024-01-26T16:53:35+02:00 3.2K 4 3

Rainbow - Gates of Babylon 🇬🇧

Рейнбоу - Портите на Вавилон
Погледни отвъд морето.
Мога да те заведа
аз, където и да е.
Сподели с мен визуално ...

agferdousi65

Traducciones » Canción, De inglés

2024-01-23T10:28:56+02:00 1.6K 1 1

Whitesnake - Sailing Ships 🇬🇧

Уайтснейк - Плаващите кораби
Ти помниш ли брега? Стояхме
сред облаци главоомайно,
мечти изпълваха ти джоба
на границата за величие ...

agferdousi65

Traducciones » Canción, De inglés

2024-01-22T13:42:59+02:00 1.8K 3

Black Sabbath - Paranoid 🇬🇧

ПАРАНОИД
Приключих с жена ми, защото
не успя да помогне с ума ми,
и хората мислят, че луд съм,
защото все съм намръщен. ...

agferdousi65

Traducciones » Canción, De inglés

2024-01-21T09:41:45+02:00 1.5K 2 4

Deep Purrple - When a blind man cries 🇬🇧

КОГАТО СЛЕПЕЦЪТ ЗАПЛАЧЕ
Ако напускаш,
затваряй вратата.
Повече хора
аз не очаквам. ...

agferdousi65

Traducciones » Canción, De inglés

2024-01-21T09:41:28+02:00 1.4K 1

Whitesnake - Walking in the Shadow of the Blues 🇬🇧

ВЪРВЯ АЗ В СЯНКАТА НА БЛУСА
Обичам блуса, темите
историята ми разказват.
Ако не го почувстваш ти,
не ще го нивга разбереш. ...

agferdousi65

Traducciones » Canción, De inglés

2024-01-19T22:19:44+02:00 1.7K 7 14

Песен за Комина - The Chimney Song 🇬🇧

Заседна нещо във комина и не зная аз какво,
но пък цяла нощ е там било.
Цяла бъдни вечер чаках дядо Коледа, уви.
Той обаче не дойде и туй нередно е нали.
Има нещо във комина, звук изобщо не издава, ...

S7etli0

Traducciones » Canción, De inglés

2023-12-25T09:46:31+02:00 1.5K 1 2

CFO$ - Won't let go - Няма да сведа глава 🇬🇧

В тъмното се чувствам като у дома,
време мина и не спирах да раста.
Някога мечтаех си за толкова неща,
сега са мои, няма да сведа глава!
Сега са мои, няма да сведа глава! ...

S7etli0

Traducciones » Canción, De inglés

2023-12-21T05:14:28+02:00 1.4K

Green Day - No One Knows 🇬🇧

Грийн Дей - Никой и не би узнал
Текст: Били Джо Армстронг, Майк Дирнт, Тре Куул
Превод
Защо забавата ми трябва да приключи?
За мен единствено това начало е. ...

john_smith

Traducciones » Canción, De inglés

2023-07-03T00:34:26+03:00 1.6K

Periphery - Priestes 🇬🇧

Перифери - Жрица
Текст: Спенсър Сотело, Джейк Боуен, Матю Халпърн, Марк Хюлет Холкомб, Миша "Бълб" Мансур, Адам Ноли Гетгууд
Превод
Сянка между тези четири стени,
да ... това е моето лице, ...

john_smith

Traducciones » Canción, De inglés

2023-06-26T08:31:07+03:00 1.6K

Conversations/ Разговори 🇬🇧

Когато мълча,
то е, защото не искам да викам!
Когато викам,
то е, защото не искам да мълча.
Когато говоря, ...

ValentinaMitova

Traducciones » Poesía, De inglés

2023-04-25T09:49:40+03:00 1.6K 1 2

Несломен - Уилям Ърнест Хенли 🇬🇧

Invictus
William Ernest Henley
Out of the night that covers me,
Black as the pit from pole to pole,
I thank whatever gods may be ...

БогданаКалъчева

Traducciones » Poesía, De inglés

2023-04-19T22:16:03+03:00 1.8K 4 6

Fei Yu-Ching - Yī jiǎn méi 🌐

(превод на английски превод)
真情像草原廣闊
層層風雨不能阻隔
總有雲開日出時候
萬丈陽光照耀你我 ...

Жукороп

Traducciones » Canción, De inglés

2023-02-25T16:16:47+02:00 1K 1

*** 🇬🇧

beautiful haiku
enriches
the IQ
...................,..................
хубавото хайку ...

rhymefan

Traducciones » De inglés

2023-02-24T09:06:52+02:00 1.6K 2

Wardruna - Lyfjaberg 🇬🇧

Оригинален текст:
Sal din hug og lat den ri og renna
Med blinde augo vil du vegen finna
Djupt du dreg anden inn – let tankar svinna
Langsamt slepp anden fri – i vinden rida ...

Nevium

Traducciones » Canción, De inglés

2022-11-18T09:06:26+02:00 2.9K 4 5

Страховити Истории - Horrible Histories 🇬🇧

НАЧАЛО
Тюдори Крайни, Пищни Джорджианци.
Тинести Стюарди, Зли Викторианци.
Битки тъй свирепи и войни злочести.
Рицари най-смели и замъци зловещи. ...

S7etli0

Traducciones » Canción, De inglés

2022-11-13T21:59:24+02:00 1.8K

Скелетите Призрачни и Страшни 🇬🇧

От скелетите призрачни и страшни,
тръпки ще полазят по гърба ти.
Душата ти ще стреснат черепи пищящи,
тази нощ да подпечатат гибелта ти.
Скелетите призрачни и страшни, ...

S7etli0

Traducciones » Canción, De inglés

2022-10-28T22:03:58+03:00 1.8K

Metallica - Enter Sandman 🇬🇧

Металика - Влизай Сънчо
Кажи молитвата си, малчо -
за всички помоли се,сине.
Завивам те, да ти е топло -
от грях те пазя. ...

Петър1

Traducciones » Canción, De inglés

2022-07-20T09:15:45+03:00 2.6K

Green day - Wake me up when September ends 🇬🇧

Грийн Дей - Когато тръгне си септември - събуди ме
Лятото дойде и си замина -
невинноста не продължава дълго:
Когато тръгне си септември - събуди ме!
Тъй както дойде татко, за да си отиде - ...

Петър1

Traducciones » Canción, De inglés

2022-07-12T00:13:52+03:00 1.5K 2

Хората са ГАДОВЕ - People equal Shit 🇬🇧

О, да, о да, хайде, я ела.
Копеле, започваме отново, да.
Слизай долу, за да видиш идиота точно тука.
Твърде прeeбан да моли, страх не го е да му пука.
На бедствие какво не е наред въобще, нали? ...

S7etli0

Traducciones » Canción, De inglés

2022-06-30T18:16:15+03:00 1.7K 2

Prince - Sometimes It Snows In April 🇬🇧

Принс - Понякога и през Април се сипе сняг
Текст: Принс Роджър Нелсън, Лиза Колман, Уенди Мелвъин
Музика: Принс Роджър Нелсън
Превод
"Трейси ни напусна не след дълго, ...

john_smith

Traducciones » Canción, De inglés

2022-06-09T08:17:54+03:00 1.6K

Градината 🇬🇧

Дори мирисът
на хиляди други цветя
не ще върне към живот
градината, която създаде.
Защото тя беше ...

Nevium

Traducciones » Poesía, De inglés

2022-05-18T09:57:13+03:00 1.5K 1 2

Коренът на всяко зло 🇬🇧

Никой нивга не е истински добър.
Никой нивга не е истински и зъл.
Неща, които ти не си умеел, правя.
Няма с теб да бъдем равни нявга.
Сочиш ме със пръст в момента. ...

S7etli0

Traducciones » Canción, De inglés

2022-05-17T11:04:59+03:00 1.5K

Dream Theater - Sleeping Giant 🇬🇧

Дрийм Тиътър - Спящ великан
Някои ще се влияят от конфликти...
Други ще се борят за доброто...
Някои ще разчитат на тъмнината...
Някои пък на светлината... ...

biserpopov97

Traducciones » Canción, De inglés

2022-05-14T22:54:12+03:00 1.4K

Dream Theater - Breaking All Illusions 🇬🇧

Дрийм Тиътър - Пречупване на всички илюзии
С появата на слънцето започва изпитание на вярата...
Струите на мисълта се събуждат...
Нови реалности и необичайности
Разчупват всички илюзии... ...

biserpopov97

Traducciones » Canción, De inglés

2022-05-07T08:09:45+03:00 1.7K 2

Уилям Ърнест Хенли – Invictus 🇬🇧

Започвам от леглото да творя,
под адовото було на нощта,
на всички богове благодаря
за силата на своята душа.
В страданиe живях безбройни дни, ...

Димитър11

Traducciones » Poesía, De inglés

2022-05-04T20:39:43+03:00 2.3K