14 feb 2024, 14:40

Часовникът спря 

  Poesía » Otra
642 1 17

Болят ме ръцете, защото няма кого да прегръщат.

Опустяха очите ми, оглушаха ушите.

Студена е къщата. Чешмите пресъхват.

Часовникът спря да брои часовете и дните.

© Ирен Todos los derechos reservados

  509 
Comentarios
Por favor, acceda con su perfil, para poder hacer comentarios y votar.
  • И ти се прав.
  • Сърцето да не спре, той часовника се намества...
  • 😂😂 Простена си, спокойно, ама да е син меланж блузата 😉
  • Да, да... Ще ме прощаваш... Да ти изплета блуза за кръщенето ?🙃
  • Май малко си сънена Ирен, не е Блу 😉😊
  • Радвам се, Блу
  • Пресъздала си силата на пустошта!
    Напластила си усещанията, интересно е станало.
  • Ники, човеците имаме различни емоции в различни ситуации и това е нормално.
  • Тъжно е!
  • Да, Блу, тъжно е. Тъгата понякога е част от живота ни. Както казва Сенилга, точно сега такъв тип тъга е обзела много домове в Украина, в Израел, в Палестина
  • Надявам се, че казах всичко точно в твоя ритъм. Сега това може да се каже за много колиби в моята Украйна.
  • Тъжно.
  • Благодаря, Сенилга за превода. Въпреки, че не знам украински, мисля, че всичко разбрах и намирам превода за чудесен.
  • Супер поетична картина. експресен превод на текста-

    Болять мої руки, бо нІкого вже мені обійняти
    Вже осліпли очі мої, мої вуха оглохли,
    Хатина промерзла вся, І пересохнув кран.
    Годинник спинив рахунок усім годинам і дням..
  • Хубаво е да пазим хлапака.
  • Така е. Тъжно, като времето навън днес.
  • Много тъжно звучене...
    Поздравявам те.
Propuestas
: ??:??