29 abr 2010, 10:54

В кафенето на трите гълъба

Poesía » De amor

924 0 3

По Жо Дасен Joe Dassin На Евелина посвещавам Зима е в Нанси и посред мокрия сняг влезе младо момиче в моето кафене. А аз бях вдървен, и изнежен, и плах от близостта на очите ù, с цвят на кафе. Незнайно как ме докосна и покори, мен, напълно за нея непознат. Дъждът все така продължи да вали – това бе просто феромонен аромат.

¿Quieres leer más?

Únete a nuestra comunidad para obtener acceso completo a todas las obras y funciones.

Comentarios

Меричка (Мери Попинз)

Който тука се е спрял,
е в мечтите си узрял
нежност, обич да даде,
спри се тук и ти детЕ!

Ще се радвам Тошко и ще ти благодаря!

А в действителност Евелина е с кафеени очи, освен това изпитва неистова обич към французин... не съм се и опитвала тук да превеждам великолепния Жо Дасен, а просто си ги представих в Нанси...
Здравички бъдете!

2010-04-29T13:48:34+03:00
LeChevalier (Тошко)

Какво да ти кажа -- ще ме принудиш да преведа оригинала.

2010-04-29T12:24:00+03:00
Laska (Ласка Александрова)

красиво

2010-04-29T12:04:49+03:00

Selección del editor

Мъжко хоро 🇧🇬

argonyk

Прибраха стадата – не нàйдоха пàша. В хамбарите тичат уплашени мишки. Гайдарят допива поредната чаша...

Poesía 4.6K 5.0

Реквием за една буря 🇧🇬

imperfect

Очите му са с цвят на капучино, а устните му имат вкус на сняг. Целунах го веднъж. (Май беше зима). ...

Poesía 5.7K 5.0

Ребро над сърцето 🇧🇬

Katriona

Тази вечер жена му избяга - бе повярвал във калните клюки, псува дълго, с юмрук я налага и ребро над...

Poesía 4.4K 5.0

Разпродажба на спомени 🇧🇬

maistora

На уличка тиха далеч от пазара, под склопа на цъфнали млади липи, старица, изпита от болест коварна,...

Poesía 9.9K 5.0

Жените на България 🇧🇬

nikikomedvenska

Мъжки момичета? Кой го реши?! Кой на шега ни нарича такива? Някой поредния образ съши с грубо сърце ...

Poesía 7K 5.0

Душа 🇧🇬

Patrizzia

Тъй жилава е моята душа, а уж – покорна, поетична, кротка. Прощава ми, когато съгреша, до девет пъти...

Poesía 4.8K 5.0