Apr 29, 2010, 10:54 AM

В кафенето на трите гълъба

  Poetry » Love
920 0 3
По Жо Дасен Joe Dassin На Евелина посвещавам   Зима е в Нанси и посред мокрия сняг влезе младо момиче в моето кафене. А аз бях вдървен, и изнежен, и плах от близостта на очите ù, с цвят на кафе.   Незнайно как ме докосна и покори, мен, напълно за нея непознат. Дъждът все така продължи да вали – това бе просто феромонен аромат.

Want to read more?

Join our community to get full access to all works and features.

© Мери Попинз All rights reserved.

Comments

Comments

  • Който тука се е спрял,
    е в мечтите си узрял
    нежност, обич да даде,
    спри се тук и ти детЕ!

    Ще се радвам Тошко и ще ти благодаря!

    А в действителност Евелина е с кафеени очи, освен това изпитва неистова обич към французин... не съм се и опитвала тук да превеждам великолепния Жо Дасен, а просто си ги представих в Нанси...
    Здравички бъдете!
  • Какво да ти кажа -- ще ме принудиш да преведа оригинала.
  • красиво

Editor's choice

Разпродажба на спомени 🇧🇬

maistora

На уличка тиха далеч от пазара, под склопа на цъфнали млади липи, старица, изпита от болест коварна,...

Нека нямаш студени недели! 🇧🇬

Alex.Malkata

Моя тиха и вярна тъга... с дъх на есен и почва дъждовна... Спри на моите устни сега и кажи ми: Защо ...

Празната 🇧🇬

Синьо.цвете

Беше залп. Беше взрив. Смъртоносно отеква. Жална майка катери деветия мрак – бели камъни, кръстени в...

Ребро над сърцето 🇧🇬

Katriona

Тази вечер жена му избяга - бе повярвал във калните клюки, псува дълго, с юмрук я налага и ребро над...

Апостоле! 🇧🇬

voda

Ти гроб си нямаш. Но едно бесило издига чак до небесата ръст. Земята, дето беше те родила, под него ...

Жените на България 🇧🇬

nikikomedvenska

Мъжки момичета? Кой го реши?! Кой на шега ни нарича такива? Някой поредния образ съши с грубо сърце ...