mita4ety92

Отправить сообщение пользователю

Вы должны войти в систему с Вашей регистрацией, прежде чем отправлять сообщения!

12 результатов

Šaban Šaulić – Mala 🇧🇬

Šaban Šaulić – Mala
1.Nju, zbog tebe uspeo sam da zaboravim,
i sve najgore iza sebe ostavim.
Bol k'o rukom odnela si sve za jedan čas,
za ranjeno srce tvoja je ljubav bila spas. ...

mita4ety92

Переводы » Песня

2010-05-25T21:28:36+03:00 7.9K 1

Kemal, Semsa, Dragana, Mile i Sinan - Jaći nego ikad 🇧🇬

Kemal, Semsa, Dragana, Mile i Sinan - Jaći nego ikad
1.Na hiljadu strana po svetu belom,
svako ode na svoj put.
Mora da je bog kad je tako hteo,
na nas bio ljut. ...

mita4ety92

Переводы » Песня

2010-05-23T13:05:37+03:00 3.8K 1

На вас, приятели! 🇧🇬

На вас, приятели!
Сърцето вече да обича не желае,
душата тъне отдавна в тъмнина.
Всичко в мен угасна, вече не мечтае,
всичко в мен забрави що е любовта. ...

mita4ety92

Поэзия » Любовная

2010-05-23T02:20:21+03:00 1.4K 3

Tanja Savić - Zlatnik 🇧🇬

Tanja Savić - Zlatnik
1.Kad ti je dobro, kad te pogleda Bog,
i kad se moliš za nekoga svog,
seti se mene, seti se mene, pomeni me.
Kad legneš s njom i kad ugasiš dan, ...

mita4ety92

Переводы » Песня

2010-05-21T07:44:29+03:00 5.8K 1 1

Dara Bubamara - Dobro jutro nikome 🇧🇬

Dara Bubamara - Dobro jutro nikome
1.Ne računaj na moje poštenje,
kad izgubiš moje poverenje,
a šta ću ti kad takav si?
Osveta se kažu služi hladna, ...

mita4ety92

Переводы

2010-05-18T18:02:26+03:00 2.1K

Saša Matić - Sve je na prodaju 🇧🇬

Saša Matić - Sve je na prodaju
1.Hladno mesto pored mene,
u postelji od bola, na usnama
još uvek slova tvoga imena.
Neke nepoznate žene oko moga stola , ...

mita4ety92

Переводы

2010-05-16T09:09:36+03:00 3K 1

Željko Joksimović - Završna pesma 🌐

Željko Joksimović - Završna pesma
1.Kome možes da se vratiš, ako više nikog ne raduje to? Gledaš neke druge ljude, a vreme ide, ne pita za bol... Čime možes da se dičiš, ako te se više niko ne seća? Živiš samo dok te pamte, a vreme ide, za bol i ne pita... Ref: Nemoj plakati, mene čuvaju sve želje k ...

mita4ety92

Переводы » Песня, с сербского

2010-05-14T07:55:12+03:00 3K 1

Djogani - Znam ja 🇧🇬

Djogani - Znam ja
1.Kažu da si srećan sa njom,
da si promenio i broj.
Hvališ se da živiš k'o Bog,
baš lepo... ...

mita4ety92

Переводы » Песня

2010-05-12T07:39:02+03:00 4.6K

Saša Kovačević - Ludak 🇧🇬

Saša Kovačević - Ludak
1.Noćas me ne pitaj ništa
Pusti da budem ti sve
Ono malo parče papira
što si zgušvala zauvek ...

mita4ety92

Переводы » Песня

2010-05-09T16:26:06+03:00 3.2K 2

Indira Radić - Pusti me 🇧🇬

Indira Radić - Pusti me
1.Znam, čudno je zar ne,
sto sam hladna k'o led
i što nisam k'o pre,
naše ljubavi - to je ogledalo, ...

mita4ety92

Переводы

2010-04-18T19:16:41+03:00 4K 1

Maya - Sedativ 🇧🇬

Maya - Sedativ
1.Dani kao godine
noći lude besane
ludilo me uhvati
al' me odmah prestane. ...

mita4ety92

Переводы » Песня

2010-04-17T09:29:40+03:00 1.6K

Djani - Sve za ljubav 🇧🇬

Djani - Sve za ljubav
1. Idi s njim umem da gubim,
sama si priznala.
Oduvek njega si htela,
sa mnom se tešila. ...

mita4ety92

Переводы » Песня

2010-03-26T19:38:40+02:00 1.8K