limeruna (Йоана)
565 3355

Отправить сообщение пользователю

Вы должны войти в систему с Вашей регистрацией, прежде чем отправлять сообщения!

Закрыть

Липса на търпение 

© Йоана Все права защищены

A Lack of Patiencе

limeruna

Переводы » Поэзия, от Български

My thought was: now at last I found the essence.
I felt - it was the day for which I long.
The moonlight tears in me began to popple.
I drank the most important dreaming song.
With faith that I was warm and never icy... ...

2020-04-22T02:59:45+03:00  1932  3  3 

Комментарии

• limeruna (Йоана)

  2020-05-10T22:12:57+03:00
  Благодаря ви много!
• Izumrudkata (Катя)

  2020-04-22T00:11:09+03:00
  Поздравления за стиха ти, Йоана! Хареса ми!
• ЦвететоБ (Цветето Б.)

  2020-04-21T16:49:44+03:00
  Прелест, чаровна нежност и омайна красота!🌸
  Много, много ми хареса!💖!💗!💝!
• vega666 (Младен Мисана)

  2020-04-21T01:32:26+03:00
  Твоята поезия, Йоана, ме изненадва винаги с нещо неповторимо. Рисуваш една картина на земно-неземни чувства, която е носител и на нещо космическо. Уж се касае за любовта на двама души, а сякаш от съдбата на тази любов зависи съдбата на цялата вселена. Засипа ме с водопади от образи - сияйни и безумно въздействащи със своята парадоксална точност:
  
  "Държеше я, разсънена, душата. Разбърка полуделите звезди
  и върна ги отново по местата. Сънувам ли - ела ме събуди...
  Сгреших за теб, не само съвършено, а истински и тъжно ме рушиш:
  обвивката ми падаше - безценна... и птиче бях, а тя се натроши...
  
  Намери ме, намери ме отново. Поведе ме в разцъфнали мечти.
  Сезоните, за слънцето готови, разстелиха небето да летим.
  Сияе ден. Контурът е далече. По облаците - нашите следи...
  Една съм струна само вече. След нея са прииждащи води..."
  
  Не намирам думи, за да изразя възхищението си, а финалът е направо шеметен и фаталистичен!