5 июл. 2025 г., 00:29 2025-07-05T00:34:43+03:00

Събуди ли се – луд и неспокоен

Поэзия

308 3 4

Обувките му скрий, ще тръгне бос и
душата си ще вземе само. Бялата.
Недей го връзва с примка от въпроси,
недей вгорчава до пелин раздялата.

Сипи вино̀ . Напиеш ли го – твой е
и укроти копнежите безумните.
Събуди ли се - луд и неспокоен,
ще хукне след съдбата си по друмите.

Сложи му за изпът, каквото дал е,
сърцето му. Не трябващо на никого.
На кръстопът до болка изначален,
не го поставяй. Ористта му вика го.

Вратата си заключвай. Зла луна е,
настръхналите като псета истини
го водят... Пътят дълъг... Срокът – краен,
твой – беше. Всички сметки са разчистени...

https://youtu.be/zK-Cp0pHkA8?si=nyoNXC7X0ONUkKzo

Хотите прочитать больше?

Присоединяйтесь к нашему сообществу, чтобы получить полный доступ ко всем произведениям и функциям.

anahataroot (Зигфрид В.)

О, Наде, убеден съм, че светът се нуждае от овни, все пак - без най-лудата зодия няма накъде 😂 а за превода - не се изразих правилно, извини! Имах предвид, че не бях гледал превода, не знаех, че заглавието значи “Обувки” и въобще не се бях замислял. Творбата знам, че е твоя - огън е, като тебе, няма как да я сбъркам. 😄😍 кавърът е великолепен.

2025-07-05T22:05:30+03:00
Patrizzia (Надежда Ангелова)

Благодаря, Мини! Скъпи мой, Йода, това не е превод на песента, а лично мое писание. Този кавър е в пъти по-добър от оригинала. Светът е прагматичен, алчен и огрубял... Без нас – Овните щеше да е и скучен. Не мислиш ли?

2025-07-05T21:42:39+03:00
anahataroot (Зигфрид В.)

Ох, прелест! С любимият ми твой драматизъм в края. Овнешки драматизъм. 😍 Песента много я харесвам, интересно досега никога не бях гледал превода й, нито това изпълнение.

2025-07-05T20:57:47+03:00
M1234567891 (Миночка Митева)

Много е хубаво, Наде! Песента също!

2025-07-05T13:16:56+03:00