Jul 5, 2025, 12:29 AM  

Събуди ли се – луд и неспокоен

  Poetry
305 3 4

Обувките му скрий, ще тръгне бос и
душата си ще вземе само. Бялата.
Недей го връзва с примка от въпроси,
недей вгорчава до пелин раздялата.

 

Сипи вино̀ . Напиеш ли го – твой е
и укроти копнежите безумните.
Събуди ли се - луд и неспокоен,
ще хукне след съдбата си по друмите.

 

Сложи му за изпът, каквото дал е,
сърцето му. Не трябващо на никого.
На кръстопът до болка изначален,
не го поставяй. Ористта му вика го.

 

Вратата си заключвай. Зла луна е,
настръхналите като псета истини 
го водят... Пътят дълъг... Срокът – краен,
твой – беше. Всички сметки са разчистени...

 

https://youtu.be/zK-Cp0pHkA8?si=nyoNXC7X0ONUkKzo

 

 

 

Want to read more?

Join our community to get full access to all works and features.

© Надежда Ангелова All rights reserved.

Comments

Comments

  • О, Наде, убеден съм, че светът се нуждае от овни, все пак - без най-лудата зодия няма накъде 😂 а за превода - не се изразих правилно, извини! Имах предвид, че не бях гледал превода, не знаех, че заглавието значи “Обувки” и въобще не се бях замислял. Творбата знам, че е твоя - огън е, като тебе, няма как да я сбъркам. 😄😍 кавърът е великолепен.
  • Благодаря, Мини! Скъпи мой, Йода, това не е превод на песента, а лично мое писание. Този кавър е в пъти по-добър от оригинала. Светът е прагматичен, алчен и огрубял... Без нас – Овните щеше да е и скучен. Не мислиш ли?
  • Ох, прелест! С любимият ми твой драматизъм в края. Овнешки драматизъм. 😍 Песента много я харесвам, интересно досега никога не бях гледал превода й, нито това изпълнение.
  • Много е хубаво, Наде! Песента също!

Editor's choice

Изгубих се в посоките на дните 🇧🇬

paloma66

Изгубих се в посоките на дните. Сърцето ми мълчи. Разнопосочно! Живея си (на някого в очите) Умирам ...

Апостоле! 🇧🇬

voda

Ти гроб си нямаш. Но едно бесило издига чак до небесата ръст. Земята, дето беше те родила, под него ...

Жените на България 🇧🇬

nikikomedvenska

Мъжки момичета? Кой го реши?! Кой на шега ни нарича такива? Някой поредния образ съши с грубо сърце ...

Разпродажба на спомени 🇧🇬

maistora

На уличка тиха далеч от пазара, под склопа на цъфнали млади липи, старица, изпита от болест коварна,...

Кръчма за самотници 🇧🇬

Anita765

Тя стъпи на прага – ефирна и лека, и в кръчмата стана по-тихо от храм. Как зяпаха всички! И питаше в...

Празната 🇧🇬

Синьо.цвете

Беше залп. Беше взрив. Смъртоносно отеква. Жална майка катери деветия мрак – бели камъни, кръстени в...