21.03.2007 г., 21:24

MIO - Тъжна съдба

1.9K 0 2
1 мин за четене

Kanashimi no Destiny
(Тъжна съдба)


   Протегни ръцете си
и ме почувствай,
сърцето ми е тук до теб.
Ще докосна устните ти
и нежно ще прегърна
нараненото ти тяло.

Затвори очи, за да откриеш
спомена за любовта.
Дори и капризните промени на съдбата
не могат да отнемат обичта ни.

Любовта е светлина в мрака,
тя сочи пътя ти като звездите,
колкото и да си наранен сега.
Любовта е силата вътре в теб,
затова отмий сълзите на самотата
и продължи напред, до деня,
в който заедно ще говорим за бъдещето.

Търсиш утрото,
с целия жар на твоя живот,
но сърцето ти е празно.

Затвори очи, за да откриеш
спомена за любовта.
Прегърни следите от обичта,
затворени в твоите спомени.

Любовта е светлина в мрака,
тя сочи пътя ти като звездите,
затова продължи напред, до деня,
в който заедно ще говорим за бъдещето.

И можем само да се доверим и
вярваме един на друг - това е
нашата съдба.

Любовта е светлина в мрака,
тя сочи пътя ти като звездите.
Любовта е силата вътре в теб,
затова отмий сълзите на самотата
и продължи напред, до деня,
в който заедно ще говорим за бъдещето.

Преслушай: MIO - Kanashimi no Destiny (live) 

Бел. прев.:
Великолепно изпълнение на живо!

Искате да прочетете повече?

Присъединете се към нашата общност, за да получите пълен достъп до всички произведения и функции.

© Александър Станков Всички права запазени

Коментари

Коментари

Избор на редактора

The Gazette - Without a trace

Nevium

Преведено от японски! Приземявам бавно крехкото си съзнание, така че стъпките ми звук да не издават....

Хубаво - Михаил Анищенко Шелехметский

Masha13

Михаил Анищенко (09.11.1950–24.11.2012, Шелехмет) — руски поет, прозаик ХУБАВО Червенушки и чинки, и...