3o3uTy (Едно Момиче)
327 1080
19.11.2007 г., 16:47 ч.

Within Temptation - Pearls Of Light 

  Преводи » Песен, от Английски
1293 0 3
2 мин за четене
 

 

Pearls  Of  Light

 

 

 

After,
the cold darkness,
in the heart of the forest.
Where birds are singing,
for the new born sun


In the womb of the leaves,
on the branches of the trees,
lies the treasure of the morning,
the pearls of light.


Carriedd away by thee truculence of my world,
I got lost in the surch for enlightment,
The blue ran,
Covereed my roots and I forgot where I came from.


Carriedd away by thee truculence of my world,
I got lost in the surch for enlightment,
The blue ran,
Covereed my roots and I forgot where I came from.

 

 

 

 

Перли  на  светлината

 

 

Отвъд студеният мрак,

в сърцето на гората,

където птиците пеят

за изгряващото слънце.

 

 

В сърцевината на листата,

над клоните на дърветата.

Лежи съкровището на изгрева -

перлите на щастието..

 

 

Жестоко откраднати от моят свят.

Изгубих се в търсене на просветление.

Дъжд от тъга

покри миналото ми и забравих от къде идвам.

© Едно Момиче Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
  • Не е грешка, ако приемем, че тъмнината символизира нещастието, а светлината щастието, тогава наистина са 'перлите на щастието'. Мисля, че точно това е смисълът на текста
  • има грешка.. не прелите на щастието, а на светлината
  • супер...
Предложения
: ??:??