7 491 резултата
Ария на московския гост (от филма "Ирония на
daik (Георги Динински) daik
Преводи » Песен, от Руски
съдбата")
Ако си нямате къща
тя няма да изгори.
Жена ти няма да кръшне,
ако жена, ако жена, ако жена нямаш ти. ...
  1664  6 
Песничка за капитана (Лебедев-Кумач)
daik (Георги Динински) daik
Преводи » Песен, от Руски
Имало един засмян
Смел и весел капитан
дръзко преминавал през море и океан.
Многократно е потъвал
и с акулите общувал ...
  1868  1 
Hooverphonic - Mad About You
White`swallow (Христина Павлова) White`swallow
Преводи » Песен, от Английски
Mad About You
by Hooverphonic
Feel the vibe,
feel the terror,
feel the pain, ...
  14464  2  4 
Sam Brown - Stop
White`swallow (Христина Павлова) White`swallow
Преводи » Песен, от Английски
Stop
by Sam Brown
All that I have is all that you've given me
did you never worry that I'd come to depend on you
I gave you all the love I had in me ...
  13123  6 
Bryan Adams - Everything I Do
OuT_Of_LaW^ (Мартин) OuT_Of_LaW^
Преводи » Песен, от Английски
Брайън Адамс - Всичко, което правя
Look into my eyes - you will see
What you mean to me
Search your heart - search your soul
And when you find me there you'll search no more ...
  5079  1 
Chris Isaak - Wicked Game
OuT_Of_LaW^ (Мартин) OuT_Of_LaW^
Преводи » Песен, от Английски
Chris Isaak - Wicked Game
The world was on fire and no one could save me but you
It's strange what desire will make foolish people do
I never dreamed that I'd meet somebody like you
I never dreamed I'd love somebody like you ...
  30817  5 
J. Travolta & O.N. John - You Are The One That
OuT_Of_LaW^ (Мартин) OuT_Of_LaW^
Преводи » Песен
I Want
I got chills, they're multiplying, and I'm losing control
Cause the power you're supplying, it's electrifying
You better shape up, cause I need a man, and my heart is set on you
You better shape up, you better understand, to my heart I must be true ...
  3099  1 
Пилар Монтенегро - Осъдена
JoinMeInDeath`F JoinMeInDeath`F
Преводи » Песен, от Испански
От филма "Осъдена" ("Prisionera")
Като горещо слънце гори моето тяло
и отброява времето до момента в който ще мога те видя
И ти можеш да ми дадеш всичко което не ми даде докато те нямаше
Без твоята топлина аз се чувствам ледена. ...
  4318  6 
Бяло танго
hixxtam (Найден Найденов) hixxtam
Преводи » Песен, от Руски
Когато котвата вдигнахме
и отделихме се от пристана,
уморени вълните стенеха,
чайка крещеше... отчаяно.
Вятър - крадливият спътник ...
  3476  3 
Песен от филма "Бялото слънце на пустинята"
aleks (Александър Василев) aleks
Преводи » Песен, от Руски
Ваше Благородие, госпожа наслука,
за едни си ти добра, а за други - зла.
Девет грама в сърцето, постой - не зови!
Във смъртта не ми върви, в любовта ще провърви!
Ваше Благородие, госпожа разлъка, ...
  13512  5 
Nirvana - Very Ape
admin (Георги Колев) admin
Преводи » Песен, от Английски
Very Ape
I am buried up to my neck in
Contradictionary lies
I take pride as the kind of illiterature
I'm very ape and very nice ...
  6115  11 
Предложения
: ??:??