Песен

Подкатегории: Всички Песен Поезия Проза | от Английски от Немски от Испански от Френски от Руски от Сръбски от Италиански от Български
7.5K резултата

Backstreet boys - Inconsolable

Backstreet boys - Inconsolable
I close the door
Like so many times, so many times before
Felt like a scene on the cutting room floor
When I let you walk away tonight ...
anjimk (Ани)
anjimk
Преводи » Песен, от Английски
6.5K 8

Hooverphonic - Mad About You 🇬🇧

Hooverphonic - Mad About You
Feel the vibe, feel the terror, feel the pain
Its driving me insane
I can't fake
For God sakes why am I ...
ArTiSt (Биляна Фурнаджиева)
ArTiSt
Преводи » Песен, от Английски
5K 1 5

Elodie Frégé et Michal - Viens jusqu'à moi 🌐

Elodie Frégé et Michal - Viens jusqu'à moiM'entends-tu quand je te parle
Dans la prison de ton coeur
Je connais le poids de tes larmes
Et des questions intérieures
Je comprends bien que tu protèges ...
lalexbg (Люба)
lalexbg
Преводи » Песен, от Френски
3.8K 3

Bullet For My Valentine - 4 Words ( To Choke Upon)

4 Words (To Choke Upon)
Betrayed one more time
But somehwere down that line
You're gonna get what's coming to you
(look at me now),look at me now (look at me now) ...
3o3uTy (Едно Момиче)
3o3uTy
Преводи » Песен, от Английски
3.1K 6

Andrea Bocelli & Celine Dion - The Prayer 🇬🇧

Андреа Бочели & Селин Дион - Молитва
(Authors: David Foster, Carole Bayer Sager, Alberto Testa & Tony Renis)
(Автори: Дейвид Фостър, Керъл Байър Сейджър, Алберто Теста & Тони Ренис)
The Prayer
I pray you'll our eyes ...
azura_luna (Петя Стефанова)
azura_luna
Преводи » Песен, от Английски, от Италиански
8.4K

Whitesnake – The Deeper The Love

WHITESNAKE
The Deeper The Love
Когато се върна назад,
осъзнавам всичко сторено от мен.
Знам, сигурно си изплаквала ...
MacTukaTa (Камен Тодоров)
MacTukaTa
Преводи » Песен, от Английски
6.9K 3

Eros Ramazzotti & Anastacia - I Belong to You 🌐

(Il ritmo della passione)
Ерос Рамацоти & Анастейша - Принадлежа ти (Ритъмът на страста)
[Autori: Eros Ramazzotti, Anastacia L. Newkirk (Anastacia), Claudio Guidetti (Kaballà) & Kara DioGuardi]
[Автори: Ерос Рамацоти, Анастейша Л. Нюкърк (Анастейша), Клаудио Гуидети (Кабала) & Кара ДиоГуарди]
I Belo ...
ArTiSt (Биляна Фурнаджиева)
ArTiSt
Преводи » Песен, от Английски, от Италиански
26.9K 6

Προβατα 🌐

Νοτης Σφακιανακης - Προβατα
Βαλαμε ενα λυκο να φυλαει τα προβατα
Σ΄ενα ασπρο σπιτι , να μη λεμε ονοματα
Καπια προβατακια πολεμουν μοναχα τους
Πολεμουν το λυκο που μπικε στο κοπαδι τους ...
valandis (Василка Янева)
valandis
Преводи » Песен
2.1K 1

Modjo - Lady (Hear Me Tonight) 🇬🇧

Lady hear me tonight
Coz' my feeling is just so right
As we dance by the moonlight
Can't you see you're my daylight
Lady i just feel like ...
limmon4e (Жеже)
limmon4e
Преводи » Песен, от Английски
11.8K 1

HIM - Wicked game 🇬🇧

Wicked Game
The world was on fire, no one could save me but you
It's strange what desire will make foolish people do
I'd never dreamed that I'd need somebody like you
And I'd never dreamed that I'd need somebody like you ...
princess_havok (ГВ)
princess_havok
Преводи » Песен, от Английски
4.9K

Bruce Springsteen- Streets Of Philadelphia

I was bruised and battered and I couldn't tell
what I felt
I was unrecognizable to myself
Saw my reflection in a window I didn't know
my own face ...
каки (Каки)
каки
Преводи » Песен, от Английски
11.5K 1 4

Mike + The Mechanics - Over my shoulder 🇬🇧

Looking back over my shoulder
I can see that look in your eye
I never dreamed it could be over
I never wanted to say goodbye
Looking back over my shoulder ...
Cherish (Замаяно ангелче)
Cherish
Преводи » Песен, от Английски
12.1K 1 3

Enrico Macias - La femme de mon ami 🌐

Енрико Масия - Жената на моя приятел
La femme de mon ami
Je sais pourquoi tu as pleuré
Et tristement m'a regardé
Je peux te prendre dans mes bras ...
ArTiSt (Биляна Фурнаджиева)
ArTiSt
Преводи » Песен, от Френски
6.9K 1

Bill Medley & Jennifer Warnes - (I've Had) The 🇬🇧

Time of My Life
Легенда: She(Тя) He(Той) Together(Заедно)
(I've Had) The time of My life
Now I've had the time of my life
No I never felt like this before ...
vel_msc (Велислава Адрианова)
vel_msc
Преводи » Песен, от Английски
13.7K 7

Shakira & Miguel Bosé - Si tú no vuelves 🇪🇸

[la versión española de "Se tu non torni" (Miguel Bosé)]
Шакира & Мигел Босе - Ако ти не се върнеш...
[испанската версия на "Se tu non torni" (Мигел Босе)]
(Autores de "Se tu non torni": Lanfranco Ferrario, Massimo Grilli & Miguel Bosé)
(Автори на "Se tu non torni": Ланфранко Ферарио, Масимо Грили & ...
eversmiling (НеЖнА и ДиВа)
eversmiling
Преводи » Песен, от Испански
4.4K 1 2

Melanie C - Northern Star

They try to catch a falling star - Те се опитаха да хванат падаща звезда,
Thinking that she had gone to far - мислейки, че е отишла твърде далеч.
She did but kept it hidden well - Тя отиде, но се скри прекалено добре.
Until she crack and then she fell - Накрая се пукна и тогава падна.
If all the his ...
bulgariandevil (Ивайло)
bulgariandevil
Преводи » Песен, от Английски
3.4K 2

Britney Spears - You drive me crazy

Britney Spears - You drive me crazy Бритни Спиарс - Ти ме подлудяваш
Baby, I'm so into you Скъпи, Аз съм толкова хлътнала по теб
You got that somethin, what can I do Имаш това нещо,аз какво мога да направя
Baby, you spin me around Скъпи, ти ме оплиташ
The Earth is movin, Земята се движи, ...
botevka (Мис Джейн Дейл)
botevka
Преводи » Песен, от Английски
6.4K 1

Andrea Bocelli - Melodramma 🌐

Андреа Бочели - Мелодрама
(Autori: Pierpaolo Guerrini & Paolo Luciani)
(Автори: Пиерпаоло Гуерини & Паоло Лучани)
Melodramma
Questa mia canzone ...
azura_luna (Петя Стефанова)
azura_luna
Преводи » Песен, от Италиански
3.8K

Eros Ramazzotti - Per me per sempre 🌐

Ерос Рамацоти - Моя завинаги
(Autori: Claudio Guidetti, Adelio Cogliati & Eros Ramazzotti)
(Автори: Клаудио Гуидети, Аделио Коляти & Ерос Рамацоти)
Per me per sempre
Io vorrei che migliaia ...
ArTiSt (Биляна Фурнаджиева)
ArTiSt
Преводи » Песен, от Италиански
5.6K 6

Christina Aguilera - What a girl wants

Christina Aguilera - What a girl wants Кристина Ангилера - Какво иска момичето
What a girl wants Какво иска момичето
What a girl needs От какво се нуждае момичето
Whatever makes me happy От каквото ме прави щастлива
sets you free и те държи свободен ...
botevka (Мис Джейн Дейл)
botevka
Преводи » Песен, от Английски
5.6K 1

Phil Collins - One More Night

One more night, one more night
I've been trying ooh so long to let you know
Let you know how I feel
And if I stumble if I fall, just help me back
So I can make you see ...
каки (Каки)
каки
Преводи » Песен, от Английски
6.2K

Lukas Hilbert - Sex

Sex
Irgendwie wei? ich genau,
du bist eine wunderbare Frau.
und so was lauft eim wirklich nich so oft ubern weg.
Is ja eigentlich auch egal du bist es ja auch ohne mich. ...
BEP (Както искате)
BEP
Преводи » Песен, от Немски
3.9K

Lukas Hilbert - Ich liebe dich

Ich liebe dich
Ausgerechnet mir muss das passieren
Wir haben 1999 und ich altes Trottelgesicht hab mich verliebt
Ich sitz hier vor deinem dummen Foto
Und bemerk immer wieder wie hübsch du eigentlich bist ...
BEP (Както искате)
BEP
Преводи » Песен, от Немски
4.2K 3

Xplisit - За Нея

Xplisit - За Нея Xplisit - For her
Тази песен е посветена This song is devoted
на единствената жена, to the only woman
която успя да проникне в душата ми. who succeed to get to my soul
Също и за всички тия, които си мислите, Also to everyone, who think ...
botevka (Мис Джейн Дейл)
botevka
Преводи » Песен
6.5K 6

Stavros Livykos - Skase

Skase
Poli milas, polla rotas
Kati den pai kala me mas
Poli milas ke me halas
Sinehia kati me rotas ...
vesencetooo (Веселина)
vesencetooo
Преводи » Песен
8K 7

Modern Talking - You are my heart, You are my soul 🇬🇧

Modern Talking - You are my heart, You are my soul
Deep in my heart there's a fire, a burning heart
Deep in my heart there's desire for a start
I'm dying in emotion
It's my world in fantasy ...
unleshed (Кирил)
unleshed
Преводи » Песен, от Английски
7.7K 12

Linkin Park - (Chester Bennington) - Let Down

Linkin Park - Let Down
And the tears fall like rain
Down on my face again
Oh the words you wouldn't say
And the games you played ...
kimsy (Анжи)
kimsy
Преводи » Песен, от Английски
4.1K 5