22.01.2010 г., 23:23 ч.

Да се омъжиш за милионер. Първи разказ. Къщата в Хайланд Парк. 

  Проза » Разкази
1460 0 4
7 мин за четене

          Къщата в Хайланд парк

          Обади се моят адвокат от Ню Йорк: ”Ирен, трябва да отидеш на оглед на тази къща, изпращам ти данните, гарантирам, че нищо подобно не си виждала. Срещни се с представителя на банката, която я продава и кажи, че проявяваме интерес; питай за цената!”

          Слязох от самолета на международното летище О’Хара и с наетата под наем кола се запътих към Highland Park, намиращ се на 32 километра; влях се бавно в потока уморени коли, поели по магистрала  US-41, свързваща Чикаго с Milwaukee и съседния щат Уисконсин, после се отбих от магистралата, за да вляза в престижното предградие, заселено най-вече от представители на избрания народ. Забележително събитие в Хайланд парк  са  фестивалите Равиния, които се провеждат всяко лято; бях идвала  преди десетина години да слушам концерт на великия Павароти, но той си отложи пътуването в последния миг,  с което много ме разочарова, простих му едва след време. Идвах понякога да слушам изпълненията на Симфоничния оркестър на Чикаго; полулегнали на тревата, в горещите летни нощи с мъжа ми се наслаждавахме на джаз, блус и рок музика. Мъжът ми е режисьор, беше правил филм за  Frank Lloyd Wright, известен американски архитект, построил невероятни къщи на различни места из Щатите, едната от тях - Willitis се намираше тук, в това предградие, затова реших да се отбия и да я разгледам още веднъж на връщане обратно, но това така и не се случи...

          Паркирах колата пред главния вход на италианския замък, който изпъкваше с мраморните си колони и празните си балкони на фона на каменните скучни къщи наоколо. Агентът от банката, който ме чакаше, обясни, че богатият евреин построил къщата за любимата си жена, но сега банката я продавала „само” за шест милиона долара. Имало  една представена оферта до този момент, но цената, която предлагали, била много ниска. Не ми даде повече информация.

          Замъкът бе на два етажа с осем спални, многобройни коридори и зали за гости. Парадният вход, тежка дървена порта със златни резета се отвори бавно към приемното фоайе, където русалки от розов мрамор плачеха без сълзи, наредени в кръг; а витата стълба с многобройни сложни дърворезби  ни заведе до покоите на втория етаж. Надникнах в спалнята на господарите, беше тъмно и зловещо, леглото им бе покрито с кожа от черен самур, а отстрани на нощното шкафче стоеше малка снимка на двамата съпрузи с двете им деца. Стените на седемте бани бяха облицовани с невероятни каменни плочи, в средата на коридорите имаше колони от жълт мрамор, навсякъде се натъквах на безброй статуи и орнаменти, картини в различен стил висяха по стените, всичко наоколо  крещеше от мъка и безсмислен разкош; замъкът приличаше  на недодялана реплика на дворец на Шехерезада. Басейнът в задния двор бе опулил в небето единственото си синьо око, пътеките бяха  отдавна запуснати и посипани с листа, а отстрани на къщата се намираха апартаментите на слугите, дори техните бани бяха облицовани с оникс, а коридорите им - покрити със сив мрамор. Двете кухни на долния етаж представляваха огромни помещения с шкафове от махагон, които тежаха във въздуха заедно с тъмните плътни завеси, неизползваните котлони блестяха неестествено и храна там отдавна никой не беше приготвял. Стените на приземния етаж бяха рисувани на ръка милиметър по милиметър, имитиращи сцени от дъждовната гора, а клюновете на птиците бяха очертавани внимателно със златен контур.

        Агентът разказа, че на посещение в Украйна господинът срещнал бъдещата си съпруга, влюбил се безпаметно в нея, после я довел в Щатите. Похарчил 20 милиона долара и няколко години за построяването на храма на своята любов, това станало през 1996; а сега бавно умирал от рак в щата Флорида. Банката продавала къщата, защото данъците ù не били плащани от две години, били около осем хиляди долара на година. Евреинът бил разорен. Защо? Агентът не знаеше.

       В подземието бе изграден малък параклис, православен, с икони и свещи, помещаващ се до киносалона на децата; на входа бе закована златна табелка с надпис „Света Елена”,  на името на съпругата; тук госпожата се молела, а съпругът уважавал религията ù.

         Вместо да ахкам и охкам от възхищение, аз изразих възмущението си, че параклисът се намира под спалнята на съпрузите, което е явно неуважение към Бога и как може Бог  да е поставен под спалнята на господарите, където горе над него те са се къпели в грях?!! Агентът ме погледна като жена, която има нужда от посещение при психиатър и която не разбира как мислят богатите; него най-вече го интересуваше дали моите инвеститори биха платили цената, която искаше банката. 

        На излизане от „двореца”, той ми показа интересна картина,  окачена в малка зала - бе портрет на госпожата, нарисувана като Ренесансова Мадона от известен италиански художник, поканен специално от Венеция. Тя се влюбила в художника и избягала с него незнайно къде. Аз изразих своето недоумение, дори неодобрение, при което агентът реши отново, че нищо не разбирам от нищо и ме отпрати хладно до вратата. Карах колата обратно и си мислех за историята на украинката и евреина. Споделих впечатленията си с моя съпруг, също евреин, а той каза лаконично:

         - Колко тъжно!  

        Аз не разбрах кое беше тъжно. Дали бягството на украинката бе тъжно, защото бягайки с бедния художник, докъде би могла да бяга и колко дълго време любовта им би издържала без парите на стария евреин? Дали му бе станало тъжно за бавната смърт на човека от неговия народ, който бе изхарчил парите си, за да построи това безсмислие, а сега умираше самотен и сам? Дали му беше тъжно, че не е могъл да направи филм по тази интересна история, а друг режисьор бе направил филм, който се излъчваше вече под рубриката  „Замъците на Америка” по Дискавъри. Отговорът му беше чисто еврейски. Тоест, можеше да се тълкува както искаш.

        Спомняте ли си онзи страшно интересен виц за евреите, в който се разказва за майката еврейка, която подарила на сина  си две вратовръзки на рождения му ден, едната -  синя, а другата - червена и го помолила да сложи едната от тях на масата за вечеря. Когато синът се появил с червената, майката искрено изразила съжаление, че синът не бил сложил другата вратовръзка.

       Споделих впечатленията си за къщата със Стивън Купър, моят колега.

        - Уау! Много е показателна тази история. С никакви сараи и дворци не можеш да си купиш любов или да задържиш някого насила - Ха-ха, много е смешно! – каза той.

     И на мен историята ми се струваше смешна, но нещо не ми даваше покой. Бедна красива украинка, на вече повехнала възраст, бе зарязала двореца и парите и избягала с бедния художник. Защо да бяга? Можеше да си има всичко без да бяга?

         Започнах да се ровя и правя справки в  мрежата, отне ми много часове, ходих и до общината в Даунтаун, разгръщах каталози и списъци, попитах адвоката си, който се срещна с някакви хора, накрая разбрах това, което целях. Открих, че къщата е била собственост само и единствено на Госпожата, преди тя да забегне с художника, тоест тя не беше захвърлила богатствата си в името на новата любов с италианеца. Не само това, ами всички други къщи на мъжа ù, на евреина, били прехвърлени от негово на нейно име, преди още тя да го напусне. Колко щеше да получи госпожата от продажбата на къщата, беше вече без значение, всичко оставаше само за нея. Тя бе единственият собственик на този имот и не само на този имот, но и на всички имоти на евреина, както и на всичките му  банкови сметки. Тя го беше разорила и сега той умираше сам, беден и нещастен в южния щат.

        Попитах другия си адвокат защо така  е отмъстила украинката на стария евреин, не беше ли странно?

         - Не знам - каза той - но за първи път чувам някой да изиграе евреин по този начин.

         Попитах Влад К. търговец на картини, украинец, живеещ в Париж:

         - Мисля си, че там в Русия и Украйна специално обучават жените как да свалят възрастни мъже, минават на специални курсове, на които ги учат как да се женят за дядковци в Щатите. Това са комунистки. Всичко е до начина на  мислене.

          Имах огромното желание да се запозная с Мадам. Асистентката ми едва успя да уреди среща с нея. Поисках да говорим за къщата, която банката продаваше. Мадам беше с дълъг нос, малка и грозновата, неприветлива и дръпната, дори не се усмихваше. Не ме хареса, почти не ме изслуша и ме отпрати бързо.

        От време на време отварям интернет и следя какво се случва с къщата в Хайланд парк. Миналата година бе продадена отново, но за скромната цена от 500,000 долара на друго богато еврейско семейство. Къде са 20 милиона, къде е половин милион?

         Какво би казал горкият евреин?!! 

         Вие бихте ли могли да живеете в тази къща - сред спомените, вещите и историите на непознати, чужди  хора?

 

© Ирен Давидофф Всички права запазени

Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
  • Здравей, Ирен! Случайно попаднах тук и прочетох разказът ти, но останах малко разочарована. Все очаквах да се случи нещо интересно, но уви... Очаквах да свърши на най-интересното, да ме провокира да изпитам лудо нетърпение и очакване за следващата част. Другото, което ми направи впечатление е, че звучи фактологично, сякаш след работа разказваш на съпруга си как е минал денят ти. Някак на бързо. Единствената ти описателна част е, когато ни разказваш за замъка. По този начин разказът звучи странно, сякаш е писан от двама души с различен изказ. Единият по обстоятелствен, а другият делови и забързан в изказът си. Не зная дали коментарът ми ще ти бъде от полза, но изпитах желание да споделя с теб впечатлението си след прочита. С удоволствие бих прочела и следващата част, смятам че има какво да се случи още. Извини ме, за дългия коментар.
  • Чета с интерес написаното от Ирен. Определено мога да кажа само едно. Ирен не представя и не може да представи никаква прослойка. Нейният житейски опит е до голяма степен уникален за нея самата. Това Ви прави оригинална Ирен. За съжеление това също така Ви ограничава. Вашите произведения се четат като истори от неъществуващ свят. Затова се получава усещането че си във някакъв филм, където винаги се усеща присъствието на режисьора зад кадър. Увлекателни са описанията на посетените от героите ви и вярвам от вас самата места. Нам мен обаче определено ми липсва топлинката, човещината, обикновенните хора и събития представени по необикновен начин. Засега бих казал, че ваште истории ме карат да потръпвам от студ. От 11 години не живея в България. Познавам този студ сковавал душата ми толкова пъти. И знаете ли, аз успях да намеря топлинка и тук в сърцето на Щатите. В обикновенните хора. Които грешат и губят, обичат и мразят, правят глупости и съжеляват за това и после пак и отново настъпват същото гребло само за да получат по още една цицина. Мисля че изключителността Ви е много болезнена. Най-вече за вас самата.... Има нещо много важно, което също така искам да изясна. Вие предизвиквате. Това е нещо от, което Българите в България имат огромна нужда. Съгласен съм с Пер, че не само писането но и четенето и не само четенето но критичното четене правят пистеля. Смелостта да изразяваш собственното мнение е основа не само за доброто писане но и за гражданското общество където всеки е отговорен за всичко. Във това смятам че е най важната роля която разказите Ви Ирен играят тук. Предизвиквайте. И колкото повече толкова по добре. Поздряви!
  • Благодаря за отговора Ви! Намерих го в изречението „...бих желала да ме четат хора, които могат да ползват умствените си способности”. Приемам го като протегната ръка, въпреки че може и да се изтълкува и двузначно, заради субективната оценка на чуждите умствени способности.
    Съжалявам, ако сте останала с погрешното впечатление, че искам да Ви изгоня от сайта или може би от България. Вероятно причината е във факта, че пишете по-добре, отколкото можете да четете, кой знае? Но истината е, че в написаното от мен няма и намек за подобно нещо и ако прочетете още веднъж написаното, може би ще се съгласите с това. Напротив, искрено се надявам, че Вашето присъствие в сайта ще обогати позадрямалото ни малко общество. А то е наистина малко – ако Вие споменавате 200 души, то Ви обръщам внимание, че при всяко влизане от един и същ IP адрес броячът отчита нов прочит. Читателите тук сме не повече от петдесетина, за разлика от писателите... За съжаление! Но с течение на времето, надявам се, че ще си изясните подобни досадни подробности.
    За да не ставам многословен, ще приключа с думите „Добре дошла!”. След като така ли иначе сте вече тук, искрено се надявам час по-скоро да излезете от ролята на „учителка в забавачница за възрастни, които не са наиграли”, за която споменавате.
    Добре дошла!
  • Здравейте, госпожо Davidoff! Преди да се осмеля да коментирам каквото и да е било, излязло изпод перото Ви, бих искал да получа отговор на един-единствен въпрос от Вас. След като на базата на няколко коментара прибързано, но за сметка на това категорично заключихте, че само 10% от тук присъстващите са на нивото на Вашата интелигентност, и след като ни обяснихте, че мразим себе си, защото не можем да пишем като Вас /явно от години четете публикациите тук!/, бих желал да науча за кого аджеба... извинете – actually, е публикувано това произведение, а и следващите, които ще го последват – за нас неинтелигентните 90% с цел да бъдем научени как трябва да се пише, или за останалите 10%, които могат да Ви оценят по достойнство и услужливо ще започнат да клакьорстват. Или с други думи – да Ви четем, или да не Ви четем?
    Чуждото самочувствието е нещо, което много уважавам. Но собственото ми самоуважение поставям на по-високо място. Затова не мога да не Ви обърна внимание, че България през 2010-та не е онази, която сте оставила преди двадесетина години. Ако тогава на всеки нашенец прекосил Атлантика гледахме като на извънземно държало Господа поне пет минути за шлифера, то сега нещата са леко променени. След като един бивш цар се изсули /извинете ме за израза!/ обратно там от където дойде, осъзнавяйки че на неговото „вервайте ми” никой не вярва, ние българите вече гледаме с подозрение всеки завърнал се от някъде нашенец, обещаващ да ни „оправи”. И то не защото нямаме нужда от оправяне, о не – ние сме любознателен народ отворен към света, а защото в последно време всякакви културтрегери взеха да се връщат и да ни поучават кое как се прави по правилния начин. То не бяха певци, драматурзи, писатели... Едните жънели бурни успехи в кръчми, вторите поставяли пиеси в училищни салони, на третите тиражите им се разграбвали... Отплеснах се, извинете! Не поставям Вас между тях, опазил ме Бог! Просто обяснявах защо Ви посрещаме с подозрение. Което обаче не е късно да стопите!
    И все пак ще Ви помоля за отговор, за кого е предназначено публикуваното?
    С уважение!
Предложения
: ??:??