27.03.2010 г., 1:32

Емигрантско патиланско царство(1)

1.2K 0 5
3 мин за четене

                      ЕМИГРАНТСКО ПАТИЛАНСКО ЦАРСТВО (1)

 

   Отварям леко очи и виждам един лъч да наднича през пердето. Аз се чудя откъде е влязъл в стаята ми, която няма достъп до светлина, камо ли слънчев лъч! Защо часовникът не ме е предупредил за това?

   -Закъсняла съм! - скачам уплашено на крака и окончателно“слизам на земята.“

   „О, Божичко!... Че аз съм си в къщи, в България. У дома. В едномесечен отпуск!“

   Гушвам отново възглавницата и лениво се протягам на голямата спалня. Мисълта ми отлита в Испания... Какво ли правят семействата, при които работя?

   Въображението ми започва да реди картини от домовете им. Станали са по-рано от обикновено, а днес е събота, никой от тях не е на работа. Виновникът съм аз. Емилио е сложил ръце на кръста и се чуди откъде да започне - от чистенето или от гладенето?

   Усмихвам се от удоволствие при мисълта как ще сипе водата в ютията и тя ще „зарони сълзи“ в краката му и ще го намокри, защото тече и хич няма да си направи труда да му пусне пара, а той ще каже:“Pobrecita Elena!“(бедната Елена) и докато жена му се търкаля в леглото, той вече ще е изтичал до някой магазин за електроуреди и когато се върна, ще гладя с нова ютия!

   С тази мисъл се качих на самолета за България, че в много от домовете ще има подмяна на прахосмукачки, ютийки и много други неща, с които се мъча и губя време и нерви...

   Толкова ми е хубаво у дома!

   „Прехвърлям “ се в друга къща. При Фелипе. Знаете ли, обещала съм му, че ако го натисне кризата, ще го взема на работа у нас. Градинар ще го направя, да ми постригва райграса и да ми чисти двата басейна.“Миличкият ми Фелипе!“ - смея се на глас. Дано не ме чуят децата, че ще ме помислят за луда!

   Представям си го как „пече рогове“(слага му ги Сузана) и се ядосва на нея. Изпрала му е десетте ризи за седмицата със закопчани копчета и навити на топка ръкави. Мъчи се Фелипе и си изкарва яда на мен. Даже го чувам:

   -¡Coño! Цял месец Елена ще си почива в България, а аз ще се мъча тук с тази детска ютийка!

   Ще я метне на боклука и ще приключи моята мъка, като се върна. Сигурно ще купи най-доброто, от el Corte Ingles, марка  Philips или  Bosh...

   -Той е мой човек! Няма и да погледне към евтинийките!-смея се аз и го оставям на мира да си търка, докато му се откъсне рамото, ленените ризки, та да си помисли занапред какви материи да купува!

   Вече е петък и съм при Карлос. Днес моите задължения е поел той, защото жена му не знае как. Тя с поглед ръководи движенията му. Запретнал е ръкави, горкичкият! Сложил е престилката и е започнал от мръсните съдове по цялата мивка. След това ще грабне гумената метла, която аз мразя от дъното на душата си и ще се помъчи да намете на лопатата купчината косми от шестте котки. Като види, че те се връщат обратно и не става, ще се срещне с “другарите си по съдба“ пред щанда за ютии и прахосмукачки. Като включи пет пъти “гладачката“, тя напук му спира тока, той ще притичва до таблото и обратно, докато тя се смили над него и тръгне за по едно-две парчета и... отново му чукне шалтера!

   Прекрасна утрин, а аз съм седнала да мисля какво правят работодателите ми без мен!

Искате да прочетете повече?

Присъединете се към нашата общност, за да получите пълен достъп до всички произведения и функции.

© Елена Нинова Всички права запазени

Коментари

Коментари

  • Минах през поста на адашката, но и тук ще се разпиша с едно Благодаря за усмивките!
  • Ох да... с Нина. Поздрав!
  • Чакам продължението...за любовчията на градината и българските мравки на испанска територия!Не, че не мога да си го прочета от вестника, де!Поздрав, миличко!
  • Тежка съдба... Прочетох с интерес; поздрав!
  • Знаеш ли, с интерес наблюдавам подобно явление през последните няколко години. Имам доста приятели в Испания. Случвало се е да ми звънят от там в три през нощта, пийнали повечко от мъка по България - плачат, слушат българска музика и ми обясняват колко им е празен животът там и колко ги мъчи тоя вечен копнеж по родния въздух, по старите приятели и по стария живот, в който може да са били бедни, но поне са дишали свободно.
    После се прибират в България - обикновено за месец. Няколко дни неистова радост, еуфория, купони, срещи с познати хора и места, които обаче някак странно вече не са такива, каквито ги помнят. Малко по малко започват да ги дразнят неуредиците тук, правят сравнения, обясняват как е в Испания. Цъкат колко сме зле... Още няколко дни и се появява познатата празнота. Мислите им литват към Испания, към онзи живот, в който може и да не дишат свободно, но пък поне е подреден и осигурен. Чудят се какво става с работните им места, в домовете им. И като малко червейче започва да ги гризе нетърпението да се "прибират" вече, старателно и виновно скривано от близките и роднините, а често и от самите себе си...
    После... няколко седмици в Испания са достатъчни, за да се върне старата тъга по България, да нахлуят спомените - колко добре са си прекарали всъщност през тоя един месец в родния град, с близките, как са си отпуснали душиците, къде са ходили, на какво са се смели...
    Един омагьосан кръг, в който май се чувстват "гости" навсякъде...

    П.П. Правя уговорката, че наблюденията ми все пак нямат за цел да обобщят живота на всички емигранти като цяло и може би не са съвсем обективни...

Избор на редактора

Трите прошки

esenna

– Рак, за жалост. Изтръпнах. Мама се сви като мокро врабче. – Но спокойно, Госпожо, този вид рак веч...

Не поглеждай назад

Greg

Когато си млад очакваш в живота ти да се случат всички хубави неща. Няма място за провали. Няма мяст...

Любовен случай

latinka

Строителният работник със специалност плочкаджия Ангел Ангелов Ангелов, наричан Ангел Чушката се влю...

Жената, която не ставаше за нищо (За конкурса)

Katriona

Животът я мачкаше като тесто. Само че тестото става на хляб, а от нея вече нищо не ставаше. Така каз...

50 лева на час

Heel

Нещастната любов сполетя Марин Колев заради едно изгодно предложение от страна на негов колега от бо...

Питаш ме коя съм?

РосиДимова

Здравей, моя виртуална приятелко! Питаш ме коя съм? Отдавна се опитвам да си отговоря на този въпрос...