Самотата е всепоглъщаща - толкова мощна, че нищо не може да се сравни с нея. Но именно в самотата човек понякога е най-силен. Подобен беше и случаят със самия със самия Ширей - той все пак щеше да намери Джиро и щеше да го премахне, след като разбира се се увереше, че е изпълнил задачата, поставена от Бокузо. Най-бруталното нещо на това да бъдеш якудза беше, че твоят живот оставаше повече или по-малко завинаги обвързан с гангстерските кланове - нямаше някой, който да се беше измъкнал току-така.
С течение на времето самият Ширей беше осъзнал ясно и точно, че смъртта идваше, когато човек беше най-малко готов за нея. Като цяло в миналото беше имало опити да търсене на отговорност от действителни членове на кланове от Якудза, но никога не се беше стигало до нищо конкретно. Япония просто се нуждаеше от своята мафия - тя беше нейният заден двор, където се чистеха отпадъците. Тази традиция се спазваше от толкова много години и едва ли щеше някога да се промени. В Япония съществуваше правило, ...