Опит за "упражнение по стил" в Коньовица
Идилично
Иванчо зяпа Марийка пред детската градина.
Не щеш ли, отецът му, кривейки седма по Рихтер пътьом от механа с "Брала мома мандарини" на уста, го зърва.
- Левак, колко тебе, кога бях, гепих майка ѝ цяла-целеничка.
Джендърменско
- Ив държи Мари за длан в часовете. - даскалица натопява на родителско рандеву.
- Само туй ли могат, излагация. Шамар, прибера ли се от бар. На техни години бях менделсаниран, сефтето.
С неочакван край
Гърл Джон бара бой Мери след школото.
Тейко им, с джипа към диско трещящ "Бърборина фукара ми судбината разпра", ги мерва.
- Язък, не се кефя за скиването. Нейсе, сменете спешно гаджетата! Клюкарка деенка, наполовин сте брат и сестра.
© Венко Василкин Всички права запазени
Свързани произведения
Коментари
-
Животът е голяма беля, знаех го утробно и затова закъснях с раждането си.
-
👍😄
-
Вече не съм сигурен не съм ли извънземно и реалът не е ли виртуален...
-
Направо си е вулканоблудствословация! Сленгът е мешавица от диалекти, жаргони, чуждици, интернетсъкращения и т.н.
Забявни са на четене, но ако по същия начин говорши в реала, ще те гледат като извънземно -
Рядко и кратко нетствам и не съм забелязал, но умутворчеството не е ли изригвация? Ти ме осмели да пробутам още едно и то ей сегичка.
-
Забавно е, този миксов сленг вече минава за нормален в интернет чатовете!
Словесна еквилибристика -
Попадна ми с голямо закъснение в живота отдавна остаряла тогава модернистична с голямо закъснение издадена на български език с голяма трудност за превеждане малка книга от Кьоно „Упражнение по стил“ и реших да я имитирам с надежда да сполуча поне за тройка с два минуса или дано с един...
-
тъй сме у Коньовица, верно с ориджинала! 👍
Предложения
© 2003-2024, Георги Колев. Всички права запазени. Произведенията са собственост на техните автори.
