4.01.2019 г., 8:57

Той е мой

563 1 4

Вчера я на крыльце его ждала.

Отби се пътьом в нашта махала.

 

Я сделала ему венок из роз.

Вечеря му приготвих, бе мой гост.

 

Он подарил мне свой носок.

Похапна и изпадна в сън дълбок.

 

Стихи ему писала, он мой свет.

Изпратих телеграма и колет.

 

Прочь от него, он мой, он мой!

На мира остави го, той е мой!

 

Где он сейчас, скажи, не ври!

Оставил е бележка, прочети!

 

Don't quarrel, please, you're chosen. Both!

Your sincerely loving: Love.

 

3.01.2019

 

 

 

Искате да прочетете повече?

Присъединете се към нашата общност, за да получите пълен достъп до всички произведения и функции.

© Мария Димитрова Всички права запазени

Руският текст:

1. Вчера го чаках пред къщи.

2. Направих му венец от рози.

3. Той ми подари чорапа си.

4. Писах му стихове, той е моята светлина.

5. Махни се от него, той е мой!

6. Къде е сега, кажи, не лъжи!

 

Английският текст:

Не се карайте, избрани сте. И двете.

Искрено обичаща ви: Любовта. /в английския няма родове, така че в оригинала е от мъжки род/

Коментари

Коментари

Избор на редактора

Моли се само да не ти се случа....

Patrizzia

Моли се само да не ти се случа, че второто ми име е проблем Не лъжа, знаеш, но ще се науча. През куп...

Изгубих се в посоките на дните

paloma66

Изгубих се в посоките на дните. Сърцето ми мълчи. Разнопосочно! Живея си (на някого в очите) Умирам ...

Разпродажба на спомени

maistora

На уличка тиха далеч от пазара, под склопа на цъфнали млади липи, старица, изпита от болест коварна,...

Любовта си отива в неделя. По здрач.

paloma66

> Младостта си отива... > > М. Белчев Любовта си отива... В неделя. По здрач Наранена от много човеч...

Празната

Синьо.цвете

Беше залп. Беше взрив. Смъртоносно отеква. Жална майка катери деветия мрак – бели камъни, кръстени в...

Разплитане на тишините

yotovava

Най-тихото е пълно с думи, до днес неказвани на глас. Реката влачи кални руни, които не разчетох аз....