Шегите на "Времето" 7.2
(животоописание)
Първа среща с La Habana.
Изчаквахме в приятно охладената зала на хаванското летище "Хосе Марти". Наречено така на кубинския национален герой, вдъхновител и ръководител на борбата на кубинците за независимост. Сравним с нашия Ботев. Автор на стиха:
"Yo soy un hombre cincero,
de donde crese la palma,
y antes de morirme yo quiero,
echarme mis versos del alma..."
Аз съм един честен човек, от там, дето расте палмата
И искам преди да умра, да излея (букв."изхвърля!") моите стихове от душата си. Тоя текст е включен и в световно известната песен "Гуантанамера ". ГуахИра гуантанамера - Селянка от ГуантАнамо.
При групата влиза преводачът и прекъсва приятният ни отдих на прохлада. Кани ни да заемем местата си в микробуса, който ще ни отведе в хотела. Летището не е далече от града и скоро се отзоваваме на паркинга пред хотел "Капри". Реномиран 18 етажен хотел, с плувен басейн над последният етаж. Разположен в централната част на Нова Хавана - квартал "Ведад ...