Apr 23, 2007, 8:58 AM

Mai Yamane - Blue

1.6K 0 0
Blue



Никога не съм виждала небето толкова синьо,
чувствам че сякаш ще го стигна,
да, то се приближава.
Има нещо странно в тази синева.
Попитах себе си какво ли -
и знаеш ли, не можах да си отговоря.
Не, не можах да си отговоря.


Всичко стана все по-синьо,
и истинските нявга образи
ще се окажат май илюзия -
блещукаща и мигаща.


Свободна! Искам да съм свободна!
Ще бъда свободна!
И ще летя сред звездите,
а знаеш ли, те не са никак тъй далечни.
Чувствам се свободна! Усещам свободата!
И моля те - не ме събуждай от този сън.
Той наистина е всичко за мен сега.
Толкова съм свободна,
няма нито черно, нито бяло в синевата...


Всичко е по-ясно сега,
животът е само един сън,
който никога не свършва...
Издигам се........

Бел. прев.: Песента е на английски! Mai Yamane е жена, въпреки гласа си.


Преслушай: Mai Yamane - Blue

Want to read more?

Join our community to get full access to all works and features.

© Александър Станков All rights reserved.

Comments

Comments

Editor's choice

The Gazette - Without a trace 🇧🇬

Nevium

Преведено от японски! Приземявам бавно крехкото си съзнание, така че стъпките ми звук да не издават....

Хубаво - Михаил Анищенко Шелехметский 🇧🇬

Masha13

Михаил Анищенко (09.11.1950–24.11.2012, Шелехмет) — руски поет, прозаик ХУБАВО Червенушки и чинки, и...