Clavis ~Ключ~
(Clavis ~Kagi~)
Пресичайки морето в своя път,
изпуснала съм някъде ключа си.
Минавайки край хората в своя път,
изпуснала съм някъде ключа си.
Потърсих го на лунна светлина,
потърсих го на светлината на града,
но той обвит е във мистерия -
не седем-осем-десет пъти,
а двадесетократно.
Ще продължа да търся своето сърце,
макар да го намериш сам е трудно.
Ще продължа да търся своето сърце,
защото искам да открия ключа за живот с теб...
В борбата ми със слабостта,
погребала съм някъде ключа си.
В борбата ми със самотата,
погребала съм някъде ключа си.
Потърсих го във спомените си,
потърсих го във миналите дни,
но той потънал е в мистерия -
не седем-осем-десет пъти,
а двадесетократно.
Ще обгърна своето сърце,
както птиче мъти своите деца,
макар сам себе си да стоплиш да е трудно.
Ще продължа да търся своето сърце,
защото искам да намеря ключа за живот с теб...
Все повече потъва в мистерия,
не седем-осем-десет пъти,
а двадесетократно.
Ще продължа да търся своето сърце,
макар да го намериш сам е трудно.
Ще продължа да търся своето сърце,
защото искам да намеря ключа за живот с теб...
Преслушай: Miyuki Nakajima - Clavis~ Kagi~
© Александър Станков All rights reserved.