Мъничка цигулка/ Little Violin
Мъничка цигулка
------------------------------
Мъничка цигулка да си имам,
мъничка цигулка искам аз!
И ще свиря запленен
три мелодии на ден.
С песен ще скачам напред и назад,
с песен ще скачам напред и назад!
Да-ди-да-ди-да-да-да-да-да-да,
да-ди-да-ди-да-да-да-да-да.
Мъничка цигулка като злато,
мъничка цигулка ще блести!
И децата в този град
след звука ще се тълпят!
С песен ще скачам напред и назад,
с песен ще скачам напред и назад!
Да-ди-да-ди-да-да-да-да-да-да,
да-ди-да-ди-да-да-да-да-да.
Little Violin
------------------
Little violin - I wish I had one.
Little violin for me to play.
Every day, I’d practice more,
three new tunes or maybe four.
Singing and jumping and hopping around.
Singing and jumping and hopping around.
Di-del-di-del-dum-dum,
di-del-di-del-dum,
di-del-di-del-dum-dum,
dum-dum-dum.
Little violin it shines so brightly,
little violin – it shines like gold.
All the children in the town
will come when they hear that sound.
Singing and jumping and hopping around.
Singing and jumping and hopping around.
Di-del-di-del-dum-dum,
di-del-di-del-dum,
di-del-di-del-dum-dum,
dum-dum-dum.
© Миглена Миткова All rights reserved.
