Song translations and poetry

Subcategories: All Song Poetry Prose | from English from German from Spanish from French from Russian from Serbian from Italian from Bulgarian
13.4K results

Rammstein-Ohne dich 🇧🇬

Rammstein - Ohne dich
Ich werde in die Tannen gehen,
dahin ,wo ich sie zuletzt gesehen
Doch der Abend wirft ein Tuch aufs Land
Und auf die Wege hintern Waldesrand ...
Zwet (Цветелина Николаевна)
Zwet
Translations
10.7K 1 2

Scorpions - Still Loving You 🇧🇬

Scorpions - Still Loving You
Time, it needs time
To win back your love again.
I will be there, I will be there.
Love, only love ...
ArTiSt (Биляна Фурнаджиева)
ArTiSt
Translations
8.4K 4

Enrique Iglesias Ft. Whitney Houston - Could I Have This Kiss Forever 🇧🇬

Enrique Iglesias Ft. Whitney Houston - Could I Have This Kiss Forever
Over and over I look in your eyes
you are all I desire
you have captured me
I want to hold you ...
ArTiSt (Биляна Фурнаджиева)
ArTiSt
Translations
17.2K 8

The dandy warhols - We used to be friends (Veronica Mars soundtrack) 🇧🇬

A long time ago, we used to be friends
But I haven't thought of you lately at all
If ever again, a greeting I send to you,
Short and sweet to the soul I intend.
A, ah-ahh-ahh-ahh ...
bEtt (Белослава Асенова)
bEtt
Translations
5.1K 9

Rue Du Soleil - In My Heart 🇧🇬

Rue Du Soleil - In My Heart
You are always in my heart
You are always on my mind
When you change into my life
Treasuring my lonely heart ...
duti (Радост)
duti
Translations
10.1K 14

Britney Spears-Gimme more 🇧🇬

Britney Spears-Gimme more
It’s Britney b****
I see you
And I just wanna dance with you
(laugh) ...
C^A^S^S^I^E (Анабела Тодорова)
C^A^S^S^I^E
Translations
12.5K 19

Psycho Realm - Premonitions 🇧🇬

Psycho Realm - "Premonitions"
I got mad visions, pictures and premonitions
Of war drums and suicide missions
Prosecution, execution, revolution, mass confusion
All over ready for war, i'm a soldier ...
sandora (Сандора)
sandora
Translations
2.1K

Scorpions - "Your last song" 🇧🇬

"Your Last Song"
Here I am
Writing my last song for you
Hear the words carefully
And you'll see it's you ...
Annihilator (ПЕТЯ)
Annihilator
Translations
2.8K 2

Scorpions - "Love is War" 🇧🇬

Scorpions - "Love is War"
I'm a man
Trying to understand
The reason I'm lost in this world
Tonight ...
Annihilator (ПЕТЯ)
Annihilator
Translations
3.4K

Anathema - "Eternal rise of the Sun" 🇧🇬

Eternal Rise Of The Sun
An unstoppable end
The world turns every day
An ending with no end
So, for this time of morning ...
Annihilator (ПЕТЯ)
Annihilator
Translations
1.5K 1

Al Bano e Romina Power - Sharazan 🌐

Ал Бано и Ромина Пауър - Шаразан
(Autori: Albano Carrisi, Antonio Dammicco, Ciro Dammicco, Stefano Dammicco & Romina Power)
(Автори: Албано Каризи, Антонио Дамико, Чиро Дамико, Стефано Дамико & Ромина Пауър)
Sharazan
Al Bano: ...
Astral (Доктор Кой)
Astral
Translations » Song, from Italian
8.5K

Al Bano e Romina Power - Ci sarà 🌐

Ал Бано и Ромина Пауър - Там ще съществувам!
(Autori: Dario Farina & Cristiano Minellono)
(Автори: Дарио Фарина & Кристиано Минелоно)
(Sanremo 1984)
(Санремо 1984) ...
Astral (Доктор Кой)
Astral
Translations » Song, from Italian
6.8K

Al Bano e Romina Power - Che angelo sei 🌐

Ал Бано и Ромина Пауър - Какъв ангел си ти?
(Autori: Cristiano Minellono, Romina Power & Albano Carrisi)
(Автори: Кристиано Минелоно, Ромина Пауър & Албано Каризи)
Che angelo sei
Al Bano: ...
Astral (Доктор Кой)
Astral
Translations » Song, from Italian
3K

Timbaland - Apologize 🇧🇬

Apologize lyrics
I'm holding on your rope
Got me ten feet off the ground
And I'm hearing what you say
But I just can't make a sound ...
anjimk (Ани)
anjimk
Translations
8.2K 6

Fergie - Big Girls Don't Cry 🇧🇬

Fergie - "Big Girls Don't Cry"
Da Da Da Da
The smell of your skin lingers on me now
Your probably on your flight back to your home town
I need some shelter of my own protection baby ...
sandora (Сандора)
sandora
Translations » Song, from English
5.5K 6

Keyshia Cole-I changed my mind 🇧🇬

Keyshia Cole-I changed my mind
[Keyshia]
You know who you are
Yea you
[Kayne] ...
C^A^S^S^I^E (Анабела Тодорова)
C^A^S^S^I^E
Translations
1.9K

The Killers- When you were young 🇧🇬

"When You Were Young"
You sit there in your heartache
Waiting on some beautiful boy to
To save you from your old ways
You play forgiveness ...
princess_havok (ГВ)
princess_havok
Translations
2.7K 1

John Lennon - Imagine 🇧🇬

John Lennon - Imagine
Imagine there's no Heaven
It's easy if you try
No hell below us
Above us only sky ...
каки (Каки)
каки
Translations » Song, from English
33.5K 8

Evanescence - I Breathe No More 🇧🇬

Evanescence - "Breathe No More"
I've been looking in the mirror for so long.
That I've come to believe my souls on the other side.
Oh the little pieces falling, shatter.
Shards of me, ...
sandora (Сандора)
sandora
Translations » Song, from English
4.4K 1

Enrique Iglesias - Tired Of Being Sorry 🇧🇬

Enrique Iglesias - Tired of being sorry
I don't know why
You want to follow me tonight
When in the rest of the world
With you whom I've crossed and I've quarreled ...
f1k0 (Филип)
f1k0
Translations
27.1K 9

Linkin Park - My December 🇧🇬

Linkin Park - "My December"
This is my December
This is my time of the year
This is my December
This is all so clear ...
sandora (Сандора)
sandora
Translations » Song, from English
4.3K 5

Nick Lachey - I can`t hate you anymore 🇧🇬

NICK LACHEY LYRICS
"I Can't Hate You Anymore"
An empty room can be so deafening,
The silence makes you wanna scream,
It drives you crazy. ...
anjimk (Ани)
anjimk
Translations
2.8K 2

Bryan Adams feat Barbara Streisand-I've finally found someone 🇧🇬

Bryan Adams feat Barbara Streisand-I've finally found someone
[Bryan:] I finally found someone, who knocks me off my feet;
[Bryan:] I finally found the one who makes me feel complete...
[Barbara:] It started over coffee, we started out as friends;
[Barbara:] It's funny how from simple things; the be ...
C^A^S^S^I^E (Анабела Тодорова)
C^A^S^S^I^E
Translations
4.3K 4

Bonfire - "Goodnight Amanda" 🇧🇬

artist: Bonfire lyrics
title: Goodnight Amanda
album: Fuel To The Flames
Good-bye came - without a warning
I never thought - it could hurt me that way ...
Annihilator (ПЕТЯ)
Annihilator
Translations
1.7K

Michael Jackson-Cry 🇧🇬

Michael Jackson-Cry
Somebody shakes when the wind blows
Somebody's missing a friend, hold on
Somebody's lacking a hero
And they have not a clue ...
C^A^S^S^I^E (Анабела Тодорова)
C^A^S^S^I^E
Translations
3.4K 3

The Rolling Stones - "Streets of Love" 🇧🇬

The Rolling Stones - "Streets of Love"
You're awful bright, you're awful smart
I must admit you broke my heart
The awful truth is really sad
I must admit I was awful bad ...
Annihilator (ПЕТЯ)
Annihilator
Translations
2.5K 2

Sarah Connor - "Living to love you" 🇧🇬

Sarah Connor - "Living to love you"
All we had was just one summer
two lovers strolling in the park
But like they say the world keeps turning
as the leaves were falling we should fall apart ...
Annihilator (ПЕТЯ)
Annihilator
Translations
4K 7

Club 8 - Love In December 🇧🇬

Club 8 - Love in December
so this is love
in the end of december
quiet nights
quiet stars ...
3o3uTy (Едно Момиче)
3o3uTy
Translations
3.9K 5

Chris Daughtry - Keep Me Close 🇧🇬

Keep Me Close
Look at me, I'm so far away
Out of the way of rain
Far from the pain, yeah
And if you see me in your dreams ...
3o3uTy (Едно Момиче)
3o3uTy
Translations
2.3K 3

Kelly Clarkson-You Thought Wrong(feat. Tamyra Gray) 🇧🇬

I see how your trying to weasel
your way in my life
boy i know how you manoeuvre
with all your confusion
you tell me that i'm your only ...
каки (Каки)
каки
Translations
2K 2

Michael Jackson-Who is it 🇧🇬

Michael Jackson-Who is it
I Gave Her Money
I Gave Her Time
I Gave Her Everything
Inside One Heart Could Find ...
C^A^S^S^I^E (Анабела Тодорова)
C^A^S^S^I^E
Translations
13.9K 7

Hironobu Kageyama - Tomorrow 🇧🇬

Tomorrow
(Утре)
Ако утре внезапно тази земя
посрещне своя последен ден...
"Тогава къде ще си, с кой, ...
Tomoe (Александър Станков)
Tomoe
Translations
1.5K

Hironobu Kageyama - Ние... 🇧🇬

Ние...
(Bokura wa ne...)
Ние с теб всеки ден гледахме все същото небе,
но от тази стая, скрита иззад други сгради,
светлината се не виждаше... ...
Tomoe (Александър Станков)
Tomoe
Translations
1.4K

Evanescence - Give unto me 🇧🇬

Evanescence - "Give Unto Me"
I've been watching you from a distance
The distance sees through your disguise
All I want from you is your hurting
I want to heal you ...
sandora (Сандора)
sandora
Translations » Song, from English
2.6K 1

The Three Degrees - When will I see you again ? 🇧🇬

When will I see you again?
When will we share precious moments?
Will I have to wait forever?
Or will I have to suffer and cry the whole night through?
When will I see you again? ...
Melanholia (Ан)
Melanholia
Translations
2.7K

Ceca Velickovic - Kuda Idu Ostavljene Devojke 🇧🇬

Цеца-Къде отиват изоставените девойки
Още колко късни влакове да чакам и да пропусна,
че с някой да свия гнездо любовно,
че и за мен да дойде истинският?
Къде отиват изоставените девойки, ...
Teodorra (Теодора Коларова)
Teodorra
Translations
10K

Ceca - Dali To Ljubav Pravi Od Nas Slabice 🇧🇬

Ceca - Dali To Ljubav Pravi Od Nas Slabice
I opet si pobedio, i opet me povredio...
U glavi isti pritisak...
Na desnom dlanu rdjav znak (x2)...
Da li to ljubav pravi od nas slabice... ...
Teodorra (Теодора Коларова)
Teodorra
Translations
4.1K 1

Dulce Pontes - Cancao do mar

Дулсе Понтеш - Песента на морето
(превод на английски превод)
Оригинален текст (португалски език):
Fui bailar no meu batel
Além do mar cruel ...
anubhis (Ивелина Димитрова)
anubhis
Translations » Song, from English
5.7K 1 5