Song translations and poetry

Subcategories: All Song Poetry Prose | from English from German from Spanish from French from Russian from Serbian from Italian from Bulgarian
13.4K results

Lindsay Lohan-Over 🇧🇬

Lindsay Lohan-Over
I watched the walls around me crumble
But its not like I won't build them up again
So here's your last chance for redemption
So take it while it lasts because it will end ...
C^A^S^S^I^E (Анабела Тодорова)
C^A^S^S^I^E
Translations
3.5K 8

18+ Matijn Ten Velden - I Wish You Would 🇧🇬

Matijn Ten Velden - I Wish You Would
This is the morning after the night before
I'm laying on my bed and I want more
And if you're asking me to stay with you
If you want me here I'll stay with you ...
gaspa4o (Георги)
gaspa4o
Translations
7.2K 4

Stivie B-Because I love you 🇧🇬

Stivie B-Because I love you
I got your letter from the postman just the other day
So I decided to write you this song
And just to let you know exactly the way i feel
To let you know my love’s for real ...
C^A^S^S^I^E (Анабела Тодорова)
C^A^S^S^I^E
Translations
6K 5

Justin Timberlake-Cry me a river 🇧🇬

Justin Timaberlake-Cry me a river
You were my sun
You were my earth
But you didn't know all the ways I loved you, no
So you took a chance ...
C^A^S^S^I^E (Анабела Тодорова)
C^A^S^S^I^E
Translations
5.5K 4

Simple plan-You don't mean a thing 🇧🇬

Maybe I'm just not good enough for you
And maybe I just don't wanna be like you
And maybe I just don't wanna know
how low you're ready to go
I'm not gonna change ...
darkness (Кети Станкова)
darkness
Translations
3.3K 3

Madonna-You'll see 🇧🇬

Madonna-You'll see
You think that I can't live without your love
You'll see,
You think I can't go on another day.
You think I have nothing ...
C^A^S^S^I^E (Анабела Тодорова)
C^A^S^S^I^E
Translations
8.7K 3

Avril Lavigne - Ничий дом 🇧🇬

"Nobody's Home"
I couldn't tell you why she felt that way,
She felt it everyday.
And I couldn't help her,
I just watched her make the same mistakes again. ...
BuTTerFly}^{ (Нина Павозова)
BuTTerFly}^{
Translations
2.4K 11

Epica - Cry For The Moon 🇧🇬

Follow your common sense
You cannot hide yourself
behind a fairytale forever and ever
Only by revealing the whole truth can we disclose
The soul of this bulwark forever and ever ...
Rabbit (Йосарян)
Rabbit
Translations
5.9K 9

Американска молитва - Джим Морисън 🇧🇬

Американска молитва
Джим Морисън
Познавате ли прогреса, затоплен
под звездите?
Знаете ли, че съществуваме? ...
dexter_walrus (Десислав Илиев)
dexter_walrus
Translations
8.1K 7

Backstreet Boys - Rush over me 🇧🇬

Rush over me
Washed away my sad face
Flooded all my empty space
You take away life's heartbreak
And I know with you it's going to be ok ...
vasi_bsb (Василена)
vasi_bsb
Translations
2.1K 1

Ingrid Kup.....I will not die 🇧🇬

Stay or go
I cant stand it anymore.
You must know - me or her.
You are wavering and that hurts. колебаеш
I will not die when you leave me, ...
kity (Людмила Нилсън)
kity
Translations
6.4K 8

Jennifer Lopez - Can't believe *this is me* 🇧🇬

"(Can't Believe) This Is Me"
How can you just say that you love me yet to leave you alone
You said these walls were here to protect us, but it's still not a home
All these questions that are burning inside with answers I'll never know
'Cause you're the only one who knows how you feel, but you're not ...
addict_ (Ани Димитрова)
addict_
Translations
3.5K 2

Simple plan-Addicted 🇧🇬

I heard you're doing ok
But I want you to know
im a dick-
im addicted to you
I can't pretend I don't care ...
darkness (Кети Станкова)
darkness
Translations
4.6K 6

Джим Морисън 🇧🇬

Чуйте, истинската поезия не казва нищо, само маркира възможностите. Отваря всички врати. Можеш да минеш през всяка, която си харесаш.
...и затова поезията ме привлича толкова много – защото е вечна. Докато има хора, които да ...
dexter_walrus (Десислав Илиев)
dexter_walrus
Translations
4K 2

Backstreet Boys -"Never Gone " 🇧🇬

Never Gone
Backstreet Boys
I really miss you, a song that I gotta say
The things we did, the things we said
Keep comin' back to me and make me smile again ...
limmon4e (Жеже)
limmon4e
Translations
6.5K 7

NightWish - Know Why The Nightingale Sings 🇧🇬

Know Why the Nightingale Sings?
What does the free fall feel
like?
Asks the boy with a spark in his eye
Know why ...
blood^rayne (Марина)
blood^rayne
Translations
1.9K 1 5

Blero ft Memli - Can't You See 🇧🇬

Can't U See
by Blero Feat. Memli
[Part 1]
Oh baby can't you see
I need you, come with me ...
White`swallow (Христина Павлова)
White`swallow
Translations
13.8K 18

Лекомислие 🇧🇬

Марина Цветаева
(най-популярната руска поетеса)
Лекомислие! - Мой мили грях,
мил спътник и враг мой мили!
Ти в очите ми впръсна смях, ...
aleks (Александър Василев)
aleks
Translations
3K 1

18+ Meredith Brooks-Bitch 🇧🇬

Meredith brooks - Bitch
I hate the world today
You're so good to me
I know but I can't change
Tried to tell you ...
BuTTerFly}^{ (Нина Павозова)
BuTTerFly}^{
Translations
7.2K 8

Iio – Is It Love 🇧🇬

Iio – Is It Love
I never knew a love
A love that could be sweeter
No matter what my mind says
Your music gives me fever ...
gaspa4o (Георги)
gaspa4o
Translations
19.1K 28

Brothers Under The Sun - Bryan Adams 🇧🇬

Brothers Under The Sun- Bryan Adams
Дивата прерия беше в съня ми,
бледата утрин, небето сънувах,
двама с криле във позлата летяхме,
ти и аз бяхме близнаци, еднакви... ...
dolly (Доли)
dolly
Translations
3.3K 4

Groove Coverage-Poison 🇧🇬

Your cruel device
Your blood, like ice
One look could kill
My pain, your thrill
I want to love you but I better not touch ...
darkness (Кети Станкова)
darkness
Translations
3K 3

Женени с деца 🇧🇬

Love and marriage, love and marriage
Go together like a horse and carriage
This I tell you brother
You can't have one without the other
Love and marriage, love and marriage ...
Бритни_Спиърс (Ани Йорданова)
Бритни_Спиърс
Translations
4.8K 5

Scorpions - White dove 🇧🇬

White dove
Scorpions
A place without a name
Under a burning sky
There's no milk and honey here ...
_Sunny_ (Славина)
_Sunny_
Translations
12.2K 1 15

Sugababes Feat. Sting - Shape of my heart 🇧🇬

Shape of my heart
Sugababes Feat. Sting
I live my life in chains
Got my hands in chains
But I can't stick with the cards I got with a deal like this ...
_Sunny_ (Славина)
_Sunny_
Translations
19.5K 4

Scorpions - Wind of change 🇧🇬

Wind of change
Scorpions
I follow the moskva down to gorky park
Listenning to the wind of change
An august summer night ...
_Sunny_ (Славина)
_Sunny_
Translations
28.2K 20

Lindsay Lohan - Black Hole 🇧🇬

Black Hole
by Lindsay Lohan
I found that box of letters
Lying on the ground
The ones you used to write me before it all went down ...
Music_slave (Лаури)
Music_slave
Translations
2.5K 4

Evanescence-Imaginary 🇧🇬

I linger in the doorway
Of alarm clock screaming
Monsters calling my name
Let me stay
Where the wind will whisper to me ...
Бритни_Спиърс (Ани Йорданова)
Бритни_Спиърс
Translations
5.3K 6

Evanescence-The Only One 🇧🇬

When they all come crashing down, midflight,
You know you're not the only one.
When they're so alone they find a back door out of life.
You know you're not the only one.
We're all grieving, ...
Klini (no)
Klini
Translations
4.7K 4

Queen - I Want To Break Free 🇧🇬

I want to break free
I want to break free
I want to break free from your lies
Youre so self satisfied I dont need you
Ive got to break free ...
Klini (no)
Klini
Translations
13.6K 3

Robbie Williams - Angels

I sit and wait
Does an angel contemplate my fate
And do they know
The places where we go
When we're grey and old ...
Klini (no)
Klini
Translations » Song, from English
25.4K 2

Bon Jovi - Blaze of Glory 🇧🇬

Blaze of glory
Bon Jovi
I wake up in the morning
And I raise my weary head
I've got an old coat for a pillow ...
_Sunny_ (Славина)
_Sunny_
Translations
16K 9

Madonna - Get Together 🇧🇬

"Get Together"
(There's too much confusion)
(It's all an illusion)
(there's too much confusion)
Down, down, down in your heart ...
dodo_linkin
dodo_linkin
Translations
4.1K 1

HIM - In Joy And Sorrow 🇧🇬

Oh girl we are the same
We are young and lost and so afraid
There´s no cure for the pain
No shelter from the rain
All our prayers seem to fail ...
aMy_lee (КаТрИн Някояси)
aMy_lee
Translations
8.1K 3

Un Alma Sentenciada - Thalia 🇧🇬

Amor que me desgarras, que me partes de miedo
Que a veces te me escapas y de pronto no encuentro
Amor de tantas dudas Y remordimientos
Que a veces me callo, que a veces me creo.
Amor que es tan letal como una puñalada ...
blood^rayne (Марина)
blood^rayne
Translations
3.8K 2

3 Doors Down - " The Real Life" 🇧🇬

" The Real Life"
I wanted to find somewhere to hide
Аnd I opened up and let those fears inside
Аnd I wanted to be anyone else
Оnly to find that there was no one there but me ...
limmon4e (Жеже)
limmon4e
Translations
4.1K 2

Mike + The Mechanics - Over My Shoulder

Looking back over my shoulder
I can see that look in your eye
I never dreamed it could be over
I never wanted to say goodbye
Looking back over my shoulder ...
dodo_linkin
dodo_linkin
Translations » Song, from English
5K 3

Simple Plan-I'm just a kid 🇧🇬

I woke up it was seven
I waited 'till eleven
Just to figure out that no one would call
I think I've got a lot of friends but
I don't hear from them ...
darkness (Кети Станкова)
darkness
Translations
6.6K 12

Justin Timberlake - "My Love" 🇧🇬

Justin Timberlake - My Love
Ако ти напиша симфония,
С която просто да ти кажа, колко много ми липсваш
Какво ли би направила?
Ако ти кажа, че си красива ...
limmon4e (Жеже)
limmon4e
Translations
16K 1 15

Marc Terenzi - I love to be loved by you 🇧🇬

Marc Terenzi - I love to be loved by you
I can’t believe I’m standing here
Been waiting for so many years and
Today I found the Queen to reign my heart
You changed my live so patiently ...
emi_kn (Абв)
emi_kn
Translations
8.9K 3