ninasar (Nina Sarieva)
244 1985
26 may 2023, 11:56

Празно 

  Poesía » Del paisaje, Civil
424 14 22

Няма никого в къщата, 

онемели са стаите, 

само залез прозорците пали. 

 

Тя не е вече същата,

от тъга остаряла е, 

под зебло от бръшлян е заспала. 

 

Самотата прегърби я, 

натежаха ѝ плещите, 

побеляха от старост вратите. 

 

А оградата дървена 

буренаци заклещиха 

и градината с тях е покрита. 

 

Тишината, разплакана 

от разбитите спомени, 

обикаля из празната къща. 

 

Разболя се от чакане 

сред стените оголени, 

да усети, че някой се връща. 

© Nina Sarieva Todos los derechos reservados

Свързани произведения
Comentarios
Por favor, acceda con su perfil, para poder hacer comentarios y votar.
  • Тъжна картина, но майсторски обрисувана!
  • Сенилга, да знаеш само как ме зарадва, благодаря ти!
  • Яка краса!!! Мій переклад на українську.

    У хаті нікого немає
    Німі кімнати,
    тільки у вікнах заграва -.
    Не та вже хата!
    Від журби постаріле,
    спить у плющі її тіло .

    До неї самотність припала
    І плечі її повисли
    А двері від віку поблякли,
    Паркан густі хащі стисли,
    Нетрища одні усюди
    і сад серед них безлюдний.

    Тиша, як плач розбитих спогадів
    По хаті пустій мається .
    Набридло чекати у стінах оголених,
    Чуттєво, чи хтось повертається..
  • Благодаря, Стойчо!
  • Поздравления, Нина!
  • Мини, Вили, Мари, вашите коментари много ме зарадваха! Благодаря ви от ❤️!
    Благодаря на всички, които поставиха стиха ми в любими!
  • Страхотен, въздействащ рисунък, който показва големия ти творчески потенциал и радва читателя, обичащ стойностната поезия! Браво и аплодисменти, Нинка!👍💖🌹
  • Поздравления, Нинка.
    Много въздействащо!
  • Прекрасно е, вълнуващо и тъжно. Докосна ми душата!
    Поздравявам те,Нина!
  • Тони, Силвия, радвам се, че сте тук, благодаря ви!❤️
  • Много ми хареса.
  • Самотата на изоставената къща!
    Много ми хареса, браво!
  • Наде, ИнаКалина, благодаря ви от сърце!❤️
  • Е, как да не го харесаш Всяка дума е на мястото си и няма нужда от референции. Поздравления!
  • Хубаво е, Нинче! И тъжно.
  • Самотата винаги е тъжна. Благодаря, Райна!
  • Много е хубаво... и тъжно...
  • Благодаря ви от сърце, Владислав и Георги!
  • И няма да дочака...
    Поздравявам те.
  • Своеобразни метафори, които засилват идеята на творбата и така тя оставя послание у читателя. Поздравления!
  • Благодаря ти, Таня! Много се радвам, че това, което пиша ти допада!
  • Тишината, разплакана

    от разбитите спомени,

    обикаля из празната къща.
    Чудесно написано!!! Поздравления Нинка!!!
    Вълнуваща поезия!
Propuestas
: ??:??