26 may 2023, 11:56

Празно

1.3K 14 21

Няма никого в къщата, 

онемели са стаите, 

само залез прозорците пали. 

 

Тя не е вече същата,

от тъга остаряла е, 

под зебло от бръшлян е заспала. 

 

Самотата прегърби я, 

натежаха ѝ плещите, 

побеляха от старост вратите. 

 

А оградата дървена 

буренаци заклещиха 

и градината с тях е покрита. 

 

Тишината, разплакана 

от разбитите спомени, 

обикаля из празната къща. 

 

Разболя се от чакане 

сред стените оголени, 

да усети, че някой се връща. 

¿Quieres leer más?

Únete a nuestra comunidad para obtener acceso completo a todas las obras y funciones.

© Nina Sarieva Todos los derechos reservados

Comentarios

Comentarios

  • Тъжна картина, но майсторски обрисувана!
  • Сенилга, да знаеш само как ме зарадва, благодаря ти!
  • Яка краса!!! Мій переклад на українську.

    У хаті нікого немає
    Німі кімнати,
    тільки у вікнах заграва -.
    Не та вже хата!
    Від журби постаріле,
    спить у плющі її тіло .

    До неї самотність припала
    І плечі її повисли
    А двері від віку поблякли,
    Паркан густі хащі стисли,
    Нетрища одні усюди
    і сад серед них безлюдний.

    Тиша, як плач розбитих спогадів
    По хаті пустій мається .
    Набридло чекати у стінах оголених,
    Чуттєво, чи хтось повертається..
  • Благодаря, Стойчо!
  • Поздравления, Нина!

Selección del editor

Кръчма за самотници 🇧🇬

Anita765

Тя стъпи на прага – ефирна и лека, и в кръчмата стана по-тихо от храм. Как зяпаха всички! И питаше в...

Разпродажба на спомени 🇧🇬

maistora

На уличка тиха далеч от пазара, под склопа на цъфнали млади липи, старица, изпита от болест коварна,...

Душа 🇧🇬

Patrizzia

Тъй жилава е моята душа, а уж – покорна, поетична, кротка. Прощава ми, когато съгреша, до девет пъти...

Моли се само да не ти се случа.... 🇧🇬

Patrizzia

Моли се само да не ти се случа, че второто ми име е проблем Не лъжа, знаеш, но ще се науча. През куп...

Нека нямаш студени недели! 🇧🇬

Alex.Malkata

Моя тиха и вярна тъга... с дъх на есен и почва дъждовна... Спри на моите устни сега и кажи ми: Защо ...

Ти 🇧🇬

askme

Навярно за последно днес ти пиша... Не ми се пише вече. Вече не. Но няма как да спра да те обичам. Н...