May 26, 2023, 11:56 AM

Празно

1.3K 14 21

Няма никого в къщата, 

онемели са стаите, 

само залез прозорците пали. 

 

Тя не е вече същата,

от тъга остаряла е, 

под зебло от бръшлян е заспала. 

 

Самотата прегърби я, 

натежаха ѝ плещите, 

побеляха от старост вратите. 

 

А оградата дървена 

буренаци заклещиха 

и градината с тях е покрита. 

 

Тишината, разплакана 

от разбитите спомени, 

обикаля из празната къща. 

 

Разболя се от чакане 

сред стените оголени, 

да усети, че някой се връща. 

Want to read more?

Join our community to get full access to all works and features.

© Nina Sarieva All rights reserved.

Comments

Comments

  • Тъжна картина, но майсторски обрисувана!
  • Сенилга, да знаеш само как ме зарадва, благодаря ти!
  • Яка краса!!! Мій переклад на українську.

    У хаті нікого немає
    Німі кімнати,
    тільки у вікнах заграва -.
    Не та вже хата!
    Від журби постаріле,
    спить у плющі її тіло .

    До неї самотність припала
    І плечі її повисли
    А двері від віку поблякли,
    Паркан густі хащі стисли,
    Нетрища одні усюди
    і сад серед них безлюдний.

    Тиша, як плач розбитих спогадів
    По хаті пустій мається .
    Набридло чекати у стінах оголених,
    Чуттєво, чи хтось повертається..
  • Благодаря, Стойчо!
  • Поздравления, Нина!

Editor's choice

Жените на България 🇧🇬

nikikomedvenska

Мъжки момичета? Кой го реши?! Кой на шега ни нарича такива? Някой поредния образ съши с грубо сърце ...

Ковачът на лунния сърп 🇧🇬

argonyk

Нито на изток от рая съм бил, нито на запад от пъкъла чер. В двора ми пее синигер в дактил, свири щу...

Разплитане на тишините 🇧🇬

yotovava

Най-тихото е пълно с думи, до днес неказвани на глас. Реката влачи кални руни, които не разчетох аз....

Реквием за една буря 🇧🇬

imperfect

Очите му са с цвят на капучино, а устните му имат вкус на сняг. Целунах го веднъж. (Май беше зима). ...

Изгубих се в посоките на дните 🇧🇬

paloma66

Изгубих се в посоките на дните. Сърцето ми мълчи. Разнопосочно! Живея си (на някого в очите) Умирам ...

Любовта си отива в неделя. По здрач. 🇧🇬

paloma66

> Младостта си отива... > > М. Белчев Любовта си отива... В неделя. По здрач Наранена от много човеч...