kalin8 (Борис Калинов)
247 546
24 may 2011, 11:29

За буквите 

  Poesía » Civil
558 0 5

Честит празник!!!
Нека пребъде нашата писменост и култура!
Въпреки всичко!
Б.


Св.Св Кирил и Методий" - икона

от XIX в, дъска, темпера"

 




Без тях…

Умира всяка мисъл.

Като камък във вода -

Вдига блясък само

И изчезва… Без следа.

Те от векове донасят

Екот, изписан във Слова…

 

Б.Калинов

23 Май 2011 г.

Пловдив


С голямо удоволствие добавям превода на руски език направен от Петр Голубков

 О БУКВАХ (перевод П.Голубкова)

Без них…
Хоронит нашу мысль,
Как камень брошенный, вода –
Сверкнет фонтан, взлетая ввысь,
И исчезает… Без следа.
А с ними – в вечности жива
Мысль, заключенная в Слова…

© Борис Калинов Todos los derechos reservados

Свързани произведения
Comentarios
Por favor, acceda con su perfil, para poder hacer comentarios y votar.
Propuestas
: ??:??