Traducciones de canciones y poesía

Sub categorías: Todos Canción Poesía Prosa | De inglés De alemán De español De francés De ruso De serbio De italiano De búlgaro
13.4K resultados

Юлия Савичева - Если В Сердце Живет любов 🇧🇬

Юлия Савичева - Если В Сердце Живет любов
Проходят дни, пролетают года,
Высыхают океаны...
А ты одна, в твоей душе и глазах
Эти слёзы, эти раны... ...
Иван (Иван Бояджиев)
Иван
Traducciones
5.2K 4

Foo Fighters - The Pretender 🇧🇬

The Pretender
Keep you in the dark
You know they all pretend
Keep you in the dark
And so it all began ...
Klini (no)
Klini
Traducciones
10.1K 7

The Veronicas - Everything I'm Not 🇧🇬

Everything I'm Not
don't go changin'
that's what you told me from the start
thought you were somethin' different
that's when it all just fell apart ...
Klini (no)
Klini
Traducciones
2.6K 4

The Veronicas - Heavily Broken 🇧🇬

Everyday I sit here waiting
Everyday just seems so long
And now I've had enough of all the hating
Do we even care, it's so unfair
Any day it'll all be over ...
Klini (no)
Klini
Traducciones
2.1K 4

BLIND GUARDIAN - Moisson De Peine 🇧🇬

Elle part sans se retourner
Et l'automne feuille à feuille s'écoule
Le sceau de l'oubli s'est brisé
En souillant un innocent amour
A l'aube de notre naissance ...
phantomlord (Лорда на Фантомите)
phantomlord
Traducciones
1.9K

Garbage - #1 Crush 🇧🇬

Garbage - #1 Crush
I would die for you
I would die for you
I've been dying just to feel you by my side
To know that you're mine ...
phantomlord (Лорда на Фантомите)
phantomlord
Traducciones
3.4K 2

The Calling - For You 🇧🇬

For You
(Daredevil soundtrack)
I am a vision, I am justice
Never thought that I could love
Living in shadows, faded existence ...
3o3uTy (Едно Момиче)
3o3uTy
Traducciones
2.5K

Def Leppard - Goodbye 🇧🇬

Goodbye
I've been waiting, goin' crazy
I can't sleep when I know you're not around
I've been saving what you're cravin'
Look at my face I'm about to replace ...
3o3uTy (Едно Момиче)
3o3uTy
Traducciones
2.8K 2

Saliva - Bleed For Me ( Daredevil Soundtrack) 🇧🇬

Bleed for me
( Daredevil soundtrack)
All I ever wanted
was to be at your service
but now I'm alone ...
3o3uTy (Едно Момиче)
3o3uTy
Traducciones » Canción, De inglés
3.6K 6

The Veronicas - Leave Me Alone 🇧🇬

I'm getting tired of you pushing me 'round
Dragging me down
Making a sound because you wanna
I guess that's why I like messing with you
Putting you through ...
Klini (no)
Klini
Traducciones
6.3K 9

Three Days Grace - Let You Down 🇧🇬

Three Days Grace - Let You Down
Trust me
There's no need to fear
Everyone's here
Waiting for you to finally be one of us ...
Сис (Хрис)
Сис
Traducciones
4.4K 3

Alicia Keys - Karma 🇧🇬

Alicia Keys - Karma
Weren't you the one that said, that you don't want me anymore.
And how you need your space, and give the keys back to your door.
And how I cried and tried and tried to make you stay with me.
But still you said that love was gone, and that I had to leave. ...
sandora (Сандора)
sandora
Traducciones
3.3K 4

Pink - Family Portrait 🇧🇬

Pink - Family Portrait
Uh, uh, some deep shit, uh, uh
Momma please stop cryin, I can't stand the sound
Your pain is painful and its tearin' me down
I hear glasses breakin as I sit up in my bed ...
sandora (Сандора)
sandora
Traducciones
6.2K 3

Son By Four -Cuando Seas Mia

Son By Four -Cuando Seas Mia
Voy a desnudar tu alma beso a beso hasta sentir
que tu cuerpo se derrama como lluvia sobre mi
por el borde tu espalda voy a dibujar mi amor
sin ocultar esta pasion ...
^l^ (Нежното Ласо)
^l^
Traducciones » Canción, De español
6K 4

Pink - Family Portrait 🇧🇬

Momma please stop cryin, I can't stand the sound
Your pain is painful and its tearin' me down
I hear glasses breakin as I sit up in my bed
I told dad you didn't mean those nasty things you
said ...
каки (Каки)
каки
Traducciones
3K 5

Him - Please Don't Let It Go 🇧🇬

We're drifting apart
But I want you to know
Wherever you are I belong
Love's singing our song
But we fail to sing along ...
3o3uTy (Едно Момиче)
3o3uTy
Traducciones
3.2K 3

Def Leppard - Have You Ever Needed Someone... 🇧🇬

Have You Ever Needed Someone....
Here I am, I'm in the wrong bed again
It's just a game I just can't win
There you are breathin' soft on my skin
Still you won't let me in ...
3o3uTy (Едно Момиче)
3o3uTy
Traducciones
2.8K 2

Lemar - Lullaby 🇧🇬

Lullaby
Open her eyes,
So as to fall in love with me
Help me to speak,
Bless me words that she will feel, ...
3o3uTy (Едно Момиче)
3o3uTy
Traducciones
1.9K 1

Kevin Little Last drop 🇧🇬

Last Drop
Kevin Little
You You You You You You Yeah
You You You You You Baby You
You Say That You want it, ...
loni_smile (Лони Или)
loni_smile
Traducciones
1.9K

Rihanna - P.S. I'm still not over you 🇧🇬

Rihanna - P.S I'm still not over you
[Verse 1]
Whassup? i know we haven't spoken for a while
I was thinking bout you and it kinda made me smile
So many things to say and I'll put them in a letter ...
Agi (Августина)
Agi
Traducciones
6.9K 5

Alesana - The Thitd Temptation Of Paris 🇧🇬

"The Third Temptation Of Paris"
the horizon, now as dark as the crimes that brought them here,
is filled with my impending dread
my foolish actions will cost so many good men
Achilles has come... ...
lithium_amy_lee (Кики)
lithium_amy_lee
Traducciones
2.7K 4

Mandy Moore & Jonathan Foreman - Someday We'll 🇬🇧

Know
Манди Мур & Джонатан Формън - Някой ден ще знаем
Someday We'll Know
Ninety miles outside Chicago
Can't stop driving ...
каки (Каки)
каки
Traducciones » Canción, De inglés
4.2K 5

Sting - Englishman In New York 🇧🇬

Sting - Englishman In New York
I don't drink coffee I take tea my dear
I like my toast done on one side
And you can hear it in my accent when I talk
I'm an Englishman in New York ...
ArTiSt (Биляна Фурнаджиева)
ArTiSt
Traducciones
8.8K 2

Def Leppard - Two Steps Behind 🇧🇬

Two Steps Behind
Walk away if you want to
it's ok, if you need to
you can run, but you can never hide
From the shadow that's creeping up beside you ...
3o3uTy (Едно Момиче)
3o3uTy
Traducciones
5.6K 4

Alice in Chains - down in a hole 🇧🇬

Bury Me Softly In This Womb
I Give This Part Of Me For You
Sand Rains Down And Here I Sit
Holding Rare Flowers
In A Tomb.....In Bloom ...
Меллисса (Мариела Павлова)
Меллисса
Traducciones » Canción, De inglés
7.9K 3

Bon Jovi - I'd Die For You 🇧🇬

I'd die For You
If you could see inside my heart
Then you 'd understand
I'd never mean to hurt you
Baby I'm not that kind of man ...
3o3uTy (Едно Момиче)
3o3uTy
Traducciones
4.8K 6

Matchbox Twenty - Unwell 🇧🇬

Matchbox Twenty - Unwell
All day staring at the ceiling
Making friends with shadows on my wall
All night hearing voices telling me
That I should get some sleep ...
ArTiSt (Биляна Фурнаджиева)
ArTiSt
Traducciones
2.7K

Matchbox Twenty - If You're Gone 🇧🇬

Matchbox Twenty - If You're Gone
I think Ive already lost you
I think youre already gone
I think Im finally scared now
You think Im weak - but I think youre wrong ...
ArTiSt (Биляна Фурнаджиева)
ArTiSt
Traducciones
2.5K

Hold On To My Heart - W.A.S.P. 🇧🇬

Има пламък, пламък в сърцето ми
И няма дъжд, който може да го потуши.
И има пламък, той гори в сърцето ми
И няма дъжд, който може да го потуши.
Тъй че просто ме прегърни, прегърни ме, прегърни ми. ...
Sonador (Глория Пламенова)
Sonador
Traducciones
7.9K 2

I Want To Spend My Lifetime Loving You 🇧🇬

Искам да прекарам живота си, обичайки те - Марк Антъни и Тина Арина
Луна тъй ярка, нощ тъй нежна.
Запази сърцето си тук с моето.
Животът е сън, който сънуваме.
Тичай с луната, улови вятъра, ...
Sonador (Глория Пламенова)
Sonador
Traducciones
11.4K 5

Him - Love You Like I Do 🇧🇬

Love You Like I Do
On my heart I'll bear the shame
No prayer can ease the pain
No one will love you
No one will love you the way I do ...
3o3uTy (Едно Момиче)
3o3uTy
Traducciones
3.2K 1

Lasgo - Cry 🇧🇬

Lasgo - "Cry"
Now I still wonder why did you say goodbye
You let me stand here all alone
The pain inside my heart, it's tearing me apart
Cause now I stand here on my own ...
anjimk (Ани)
anjimk
Traducciones
3.7K 5

Backstreet Boys - Show Me The Meaning Of Being Lonely 🇧🇬

Show Me The Meaning Of Being Lonely
Show me the meaning of being lonely
So many words for the broken heart
It's hard to see in a crimson love
So hard to breathe ...
bloody_princess (Еми Асенова)
bloody_princess
Traducciones
6.6K 2

Head Automatica - Beating Hearts Baby 🇧🇬

Beating Hearts Baby
(Beating hearts baby)
Baby is this love for real?
(Beating hearts baby)
Let me in your arms to feel ...
evil-4eto (Евил химе)
evil-4eto
Traducciones
2.4K

Anastacia-Heavy on my heart 🇧🇬

Anastacia-Heavy on my heart
I try to fly away but it's impossible
And every breath I take gives birth to deeper sighs
And for a moment I am weak
So it's hard for me to speak ...
C^A^S^S^I^E (Анабела Тодорова)
C^A^S^S^I^E
Traducciones
5.2K 5

The Calling - When It All Falls Down 🇧🇬

When it all falls down
Heaven's in your eyes
And it's begging me to lie
You're waiting for, a little more
Of those words you want to hear, but ...
3o3uTy (Едно Момиче)
3o3uTy
Traducciones
2.1K 2

The Cardigans - My Favourite Game 🇧🇬

The Cardigans - My Favourite Game
I don't know what you're looking for
you haven't found it baby, that's for sure
You rip me up and spread me all around
in the dust of the deed of time ...
ice_ice (Зара)
ice_ice
Traducciones
14.2K 5

William Buttler Yeats - Aedh Wishes For The Clothes Of Heaven 🇧🇬

William Buttler Yeats - Aedh Wishes For The Clothes Of Heaven
Had I the heavens' embroidered cloths,
Enwrought with golden and silver light,
The blue and the dim and the dark cloths
Of night and light and the half light, ...
Berckoff (Даниел Герджиков)
Berckoff
Traducciones
4.4K 1

Evanescence - You 🇧🇬

Evanescence – You
The words have been drained from this pencil
Sweet words that I want to give you
And I can't sleep
I need to tell you ...
Even.in.death (Усмивка)
Even.in.death
Traducciones
4.6K 1

RBD-que hay detras 🇧🇬

Que hay detras
Pensando en ti ...
Puedo ver el matiz
y el reflejo de mi depresion
puedo ver el perfil ...
perla_14 (Петя Михайлова)
perla_14
Traducciones
6.9K 4