Traducciones de canciones y poesía

Sub categorías: Todos Canción Poesía Prosa | De inglés De alemán De español De francés De ruso De serbio De italiano De búlgaro
13.4K resultados

Jennifer Lopez - Que Hiciste 🇧🇬

Jennifer Lopez - Que Hiciste
Ayer los dos soñábamos con un mundo perfecto,
ayer a nuestros labios les sobraban las palabras,
porque en los ojos nos espiábamos el alma
y la verdad no vacilaba en tu mirada. ...
Xpucka (Хриси)
Xpucka
Traducciones
12.5K 10

Kelis & Cee-Lo - Lil Star 🇧🇬

Kelis & Cee-Lo - Lil Star
There is nothing special about me
I am just a lil star
If it seems like I'm shining
It's probably a reflection of something you already are ...
шанара (Диляна Неделчева)
шанара
Traducciones
2.1K 1

Simple Plan - Thank You! 🇧🇬

Thank you
I thought that I could always count on you,
I thought that nothing could come between us two.
We said as long as we would stick together,
We’d be alright, ...
Klini (no)
Klini
Traducciones
3.4K 9

Проскърцват мелниците есенни навън... 🇧🇬

§ § §
Проскърцват мелниците есенни навън
с криле огромни и измокрени до кости...
Тресавищата по-дълбоки стават нощем...
Камбани споменни, защо е този звън? ...
Ванилин (Ванилин Гавраилов)
Ванилин
Traducciones
1.5K 3

Wolfsheim - Kein Weg Zuruck 🇧🇬

Kein Zurück - Wolfsheim
Weißt du noch, wie's war
Kinderzeit... wunderbar...
Die Welt ist bunt und schön.
Bis du irgendwann begreifst, ...
a3`4oBekbT (Човече)
a3`4oBekbT
Traducciones
3.2K 4

^DaKa^,G-baby,P3t1k,metalix-Kolko Te ObichaM 🇧🇬

аЗ СъМ кАтО ЕдНА ЗвЕЗдА, КОЯТО НИКОгА...нИКОГА НЕ Е на сТаРото си мЯсТо
Знам, че исКаш Да знаЕШ,че моят живот си ти
Soy como una estrella fugaz que nunca se detendra en el espacio viajare
Se que quieres conocer que los que ilumino mi vida solamente eres tu
Колко време търсих вярното момиче колко вре ...
furbi (Мария Николова)
furbi
Traducciones
4.6K 6

E-Type - Princess of Egypt 🇧🇬

I'm coming home
and I don't want to hear another word about this
It's hard to fight well
and come alone back from the abyss
No more of them lunatic thoughts time's up ...
kiss4eto_vr (Мими)
kiss4eto_vr
Traducciones
4.1K 2

Avril Lavigne - Keep Holding On 🇧🇬

Avril Lavigne Keep Holding
You're not alone
Together we stand
I'll be by your side
You know I'll take your hand ...
kiss4eto_vr (Мими)
kiss4eto_vr
Traducciones
5.8K 5

Avantasia - Anywhere 🇧🇬

[Gabriel:]
I remember it was long ago
But when I think of her I fell it grow
Something begs me to come home again
Something I can hardly stand ...
kiss4eto_vr (Мими)
kiss4eto_vr
Traducciones
2.8K 4

Timbaland feat Keri Hilson-The way I are 🇧🇬

Timbaland feat Keri Hilson
[Verse 1: Timbaland]
I ain't got no money
I ain't got no car to take you on a date
I can't even buy you flowers ...
C^A^S^S^I^E (Анабела Тодорова)
C^A^S^S^I^E
Traducciones
6.4K 8

Beck-Everybody's gotta learn sometimes 🇧🇬

Beck-Everybody's gotta learn sometimes
Change your heart
It will astound you
I need your lovin'
Like the sunshine ...
C^A^S^S^I^E (Анабела Тодорова)
C^A^S^S^I^E
Traducciones
6.3K 1

Limp Bizkit-Boiler 🇧🇬

Limp Bizkit-Boiler
Looks like I'm gonna do everything myself
Maybe I could use some help but hell,
You want something done right, you gotta do it yourself
Maybe life is up and down but my life's been (what?) ...
C^A^S^S^I^E (Анабела Тодорова)
C^A^S^S^I^E
Traducciones
7K 4

Shakira - Si Te Vas 🇧🇬

Shakira
Si Te Vas
Cuéntame que harás después que estrenes su cuerpo
cuando muera tu traviesa curiosidad
cuando memorices todos sus recobecos ...
eversmiling (НеЖнА и ДиВа)
eversmiling
Traducciones
3.9K 8

Среднощно... 🇧🇬

In the middle of the night...
Гледам те с радост(как спиш), I'm looking at you with joy(as you sleep),
за да запомня to remember
чертите ти... your face...
Гледам те с радост..., I'm looking at you with joy..., ...
Paur (Симеон Дончев)
Paur
Traducciones
1.6K

Bryan Adams - The Only Thing That Looks Good On Me Is You 🇧🇬

The Only Thing That Looks Good On Me Is You
Ow
mmm
Try it on baby...
I don't look good in no Armani Suits ...
dodo_linkin
dodo_linkin
Traducciones
4.2K 1

Westlife - i Lay my love on you 🇧🇬

Westlife - i Lay my love on you
Just a smile and the rain is gone
Can hardly believe it (yeah)
There's an angel standing next to me
Reaching for my heart ...
kiss4eto_vr (Мими)
kiss4eto_vr
Traducciones
6.1K 3

Marilyn Manson - I only want to be with you 🇧🇬

I only want to be with you
I don't know what is that makes me love you so
I only know I never wanna let you go
'Cause you started something, can't you see?
That ever since we met you've ahd a hold on me ...
Klini (no)
Klini
Traducciones
2.6K 7

Nirvana-You know you're right 🇧🇬

Nirvana-You know you're right
I will never bother you
I will never promise to
I will never follow you
I will never bother you ...
kiss4eto_vr (Мими)
kiss4eto_vr
Traducciones
4.7K 2

Avril Lavigne - I Can Do Better 🇧🇬

"I Can Do Better"
Uh, yeah you can do it
I didn't give a damn what you say to me
I don't really care what you think of me
Cus either way you're gonna think what you believe ...
Klini (no)
Klini
Traducciones
5.2K 4

Avril Lavigne - Innocence 🇧🇬

"Innocence"
Waking up I see that everything is ok
The first time in my life and now it's so great
Slowing down I look around and I am so amazed
I think about the little things that make life great ...
Klini (no)
Klini
Traducciones
16K 16

Bon Jovi - Thank You For Loving Me 🇧🇬

Bon Jovi - Thank You For Loving Me
It's hard for me to say the things
I want to say sometimes
There's no one here but you and me
And that broken old street light ...
f1k0 (Филип)
f1k0
Traducciones
15.3K 11

Bon Jovi -Wanted Dead Or Alive 🇧🇬

Bon Jovi - Wanted Dead Or Alive
It's all the same, only the names will change
Everyday it seems we're wasting away
Another place where the faces are so cold
I drive all night just to get back to home ...
f1k0 (Филип)
f1k0
Traducciones
8.5K 2

Eminem - Mockingbird 🇧🇬

Eminem - Mockingbird
Yeah
I know sometimes things may not always make sense to you right now
But hey, what daddy always tell you?
Straighten up little soldier ...
kiss4eto_vr (Мими)
kiss4eto_vr
Traducciones
61.8K 8

Самолети в корема 🇧🇬

Самолети в корема
Сенки в погледа,
усмивка изрисувана,
твоите мисли
не са вече при мен. ...
ЧАР (Чавдар Кунчев)
ЧАР
Traducciones
2.5K 6

Pretenders - I`ll stand by you 🇧🇬

Oh, why you look so sad?
Tears are in your eyes
Come on and come to me now
Don't be ashamed to cry
Let me see you through ...
bEtt (Белослава Асенова)
bEtt
Traducciones
13.3K 4

Kelly Clarkson - Hear Me 🇧🇬

(Hear me... Hear me)
You gotta be out there
You gotta be somewhere
Wherever you are
I'm waiting... ...
bEtt (Белослава Асенова)
bEtt
Traducciones
5.9K 8

You take my breath away-Queen 🇧🇬

You take my breath away
Oooh oooh take it take it all away
Oooh ooh take my breath away Oooh ooh yoooo take my breath away
Look into my eyes and you'll see Im the only one
You've captured my love stolen my heart ...
ЛИЛИТО (Лили Стоянова)
ЛИЛИТО
Traducciones
3.8K 1

too late-Queen 🇧🇬

Too late
You say you love me
And I hardly know your name
And if I say I love you in the candle light
There's no one but myself to blame . ...
ЛИЛИТО (Лили Стоянова)
ЛИЛИТО
Traducciones
1.7K 1

love kills-Queen 🇧🇬

Love kills
Love don't give no compensation
love don't pay no bills.
Love don't give no indication
love just won't stand still. ...
ЛИЛИТО (Лили Стоянова)
ЛИЛИТО
Traducciones
2.1K 1

Alphaville - Forever Young 🇧🇬

Alphaville - Forever Young
Let's dance in style, let's dance for a while
Heaven can wait we're only watching the skies
Hoping for the best, but expecting the worst
Are you gonna drop the bomb or not ...
f1k0 (Филип)
f1k0
Traducciones
13.7K 5

Daughtry - It's not over 🇧🇬

"It's Not Over"
I was blown away.
What could I say?
It all seemed to make sense.
You've taken away everything, ...
bEtt (Белослава Асенова)
bEtt
Traducciones
8.8K 8

Nelly - Over and Over 🇧🇬

Nelly - Over and Over
Cause its all in my head
I think about it over and over again
And I can’t keep picturing you with him
And it hurts so bad, yeah ...
kiss4eto_vr (Мими)
kiss4eto_vr
Traducciones
8.6K 1 5

Gavin Degrew - I don't want to be (song for one tree hill) 🇧🇬

Gavin Degrew - I don't want to be (song for one tree hill)
I don't need to be anything other than a prison guard's son
I don't need to be anything other than a specialist's son
I don't have to be anyone other than a birth of two souls in one
Part of where I'm going is knowing where I'm coming from ...
kiss4eto_vr (Мими)
kiss4eto_vr
Traducciones
4K 10

Франк Синатра - My Way 🇧🇬

Франк Синатра - My Way
And now, the end is near;
And so I face the final curtain.
My friend, I'll say it clear,
I'll state my case, of which I'm certain. ...
kiss4eto_vr (Мими)
kiss4eto_vr
Traducciones
54K 9

Σώμα μου 🇧🇬

Σώμα μου
Σώμα μου απόψε πάλι νίκησες
και την καρδιά μου λύγισες
καυτό σκοταδι μεσα μου η μοναξιά
σωμα μου καημένο δε σε ορίζω πια ...
Mimi1001 (Мими)
Mimi1001
Traducciones
2.6K 8

La Camisa Negra 🇧🇬

Intérprete: JUANES
La Camisa Negra
Tengo la camisa negra
hoy mi amor esta de luto
Hoy tengo en el alma una pena ...
Mimi1001 (Мими)
Mimi1001
Traducciones
8.9K 8

Enigma - Why 🇧🇬

I was childish and unfair
To you, my only friend
I regret, but now it's too late
I can't show you any more
The things I've learned from you ...
bEtt (Белослава Асенова)
bEtt
Traducciones
6.2K 2

Avril Lavigne - When You're Gone 🇧🇬

I always needed time on my own
I never thought I'd need you there when I cry
And the days feel like years when I'm alone
And the bed where you lie
is made up on your side ...
lavigne_f (Милена Гатева)
lavigne_f
Traducciones
6.6K 14

Tokio Hotel_-_Beichte_[Изповед] 🇧🇬

Es beginnt jeden Morgen
es klingelt um sieben
der Wecker und ich
bleiben erst mal schon liegen
Ich bin immer zu spat ...
FireInTheStorm (Аааа)
FireInTheStorm
Traducciones
2.4K 4

Tokio Hotel - Der letzte tag 🇧🇬

Der letzte tag
jetzt sind wir wieder hier -
bei dir oben auf dem dach
die ganze welt da unten
kann von mir aus untergehen heute nacht ...
FireInTheStorm (Аааа)
FireInTheStorm
Traducciones
3.4K 4