Переводы песен и поэзии
13.4K результатов
Savage Garden - I Knew I Loved You 🇧🇬
Знаех,че те обичах
Можеби е интуиция,
но за някой неща просто не питай,
сякаш в твоите очи виждам бъдещето си на мига
и ето ...
Можеби е интуиция,
но за някой неща просто не питай,
сякаш в твоите очи виждам бъдещето си на мига
и ето ...
10.6K
8
Simple Plan - Perfect world [Перфектен свят] 🇧🇬
"Perfect World" "Перфeктен свят"
I never could’ve seen this far Никога не можах да съзра това в далечината
I never could’ve seen this coming Никога не можах да видя, че идва
Seems like my world’s falling apart разрухата на моя живот
Yeah ...
I never could’ve seen this far Никога не можах да съзра това в далечината
I never could’ve seen this coming Никога не можах да видя, че идва
Seems like my world’s falling apart разрухата на моя живот
Yeah ...
6.1K
6
rihanna-Unfaithful 🇧🇬
Невярна
История от живота ми,
търсейки кое е правилното,
но то продължава да ме отбягва
скръб в сърцето ми, ...
История от живота ми,
търсейки кое е правилното,
но то продължава да ме отбягва
скръб в сърцето ми, ...
20.6K
16
Michael bolton-said i love u but i lie 🇧🇬
Казах,че те обичам..но излъгах
Ти си свещта,любовта е плъмъка
огън,който гори през вятър и дъжд
блести със твоята светлина в сърцето ми
до края на света ...
Ти си свещта,любовта е плъмъка
огън,който гори през вятър и дъжд
блести със твоята светлина в сърцето ми
до края на света ...
2.6K
5
Christina Aguilera - Fighter 🇧🇬
Fighter
by Christina Aguilera
After all you put me through
You'd think I'd despise you
But in the end I want to thank you ...
by Christina Aguilera
After all you put me through
You'd think I'd despise you
But in the end I want to thank you ...
21.9K
25
Alicia Keys - When you really love someone 🇧🇬
Когато наистина обичаш някого
Аз съм жена
господи,знам че е трудно
нуждая се от истински мъж,
за да ми даде това от което се нуждая ...
Аз съм жена
господи,знам че е трудно
нуждая се от истински мъж,
за да ми даде това от което се нуждая ...
6.8K
4
Helena paparizou-the light in our soul 🇧🇬
Светлината в нашите души
Ти ми обещаваш,че нашата любов
ще трае вечно
Ти стоиш до мен,за да сбъднеш мечтите ни,
а сега ми казваш,че ...
Ти ми обещаваш,че нашата любов
ще трае вечно
Ти стоиш до мен,за да сбъднеш мечтите ни,
а сега ми казваш,че ...
2.7K
1
daren hayes-insatiable 🇧🇬
Неустоимо
Когато лунната светлина пълзи по улицата,
прогонвайки лятната горещина
крачки отвън някъде по-надолу,
света се върти,аз не му обръщам внимание ...
Когато лунната светлина пълзи по улицата,
прогонвайки лятната горещина
крачки отвън някъде по-надолу,
света се върти,аз не му обръщам внимание ...
6.2K
11
Cascada-everytime we touch 🇧🇬
Всеки път,когато се докосваме
Още чувам гласа ти,когато спиш до мен,
още чувствам докосването ти в сънищата си
прости ми моята слабост,но не знам защо,
без теб е трудно да оцелея ...
Още чувам гласа ти,когато спиш до мен,
още чувствам докосването ти в сънищата си
прости ми моята слабост,но не знам защо,
без теб е трудно да оцелея ...
5.5K
3
"Nobody's Home" - AVRIL LAVIGNE 🇧🇬
"Nobody's Home"
Avril Lavigne
I couldn't tell you why she felt that way,
She felt it everyday.
And I couldn't help her, ...
Avril Lavigne
I couldn't tell you why she felt that way,
She felt it everyday.
And I couldn't help her, ...
7.8K
4
Timmy T - One More Try 🇧🇬
One More Try
by Timmy T
It's been a long time since you left me
I didn't mean to make you cry
I didn't mean to disappoint you ...
by Timmy T
It's been a long time since you left me
I didn't mean to make you cry
I didn't mean to disappoint you ...
6.4K
3
Craig david-don`t love u no more 🇧🇬
НЕ ТЕ ОБИЧАМ ВЕЧЕ
След всички години,от когато те познавам
не мога да разбера причината,защо толкова късно
се държиш толкова студено
(не каза ли ти) ...
След всички години,от когато те познавам
не мога да разбера причината,защо толкова късно
се държиш толкова студено
(не каза ли ти) ...
1.7K
3
Morandi - Fallin' Asleep 🇧🇬
Fallin' Asleep
by Morandi
Falling asleep x2
Falling asleep
Dreaming at you angel ...
by Morandi
Falling asleep x2
Falling asleep
Dreaming at you angel ...
6.5K
19
3 doors down-when I`m gone 🇧🇬
Когато ме няма
Има друг свят вътре в мен,
който може никога да не видиш
има тайни в този живот,
които не мога да крия ...
Има друг свят вътре в мен,
който може никога да не видиш
има тайни в този живот,
които не мога да крия ...
11.9K
4
Marc Anthony & Jennifer Lopez - No me ames 🇪🇸
Марк Антъни & Дженифът Лопес - Не ме обичай
[la versión española de "Non amarmi" (Aleandro Baldi & Francesca Alotta)]
[испанската версия на "Не ме обичай" (Алеандро Балди & Франческа Алота)]
(Autores: Giancarlo Bigazzi, Marco Falagiani, Aleandro Baldi & Ignacio Ballesteros Diaz)
(Автори: Джанкарло Б ...
[la versión española de "Non amarmi" (Aleandro Baldi & Francesca Alotta)]
[испанската версия на "Не ме обичай" (Алеандро Балди & Франческа Алота)]
(Autores: Giancarlo Bigazzi, Marco Falagiani, Aleandro Baldi & Ignacio Ballesteros Diaz)
(Автори: Джанкарло Б ...
13K
9
Bryan Adams-Don`t Let Go 🇧🇬
(by acheto)
Не позволявай
Не мога да повярвам,че този момент дойде
Толкова е невероятно,че сме сами
Има неща за казване и правене ...
Не позволявай
Не мога да повярвам,че този момент дойде
Толкова е невероятно,че сме сами
Има неща за казване и правене ...
3.2K
2
Kelly Clarkson - Walk Away 🇧🇬
Walk Away
by Kelly Clarkson
You've got your mother and your brother
Every other undercover
Tellin' you what to say ...
by Kelly Clarkson
You've got your mother and your brother
Every other undercover
Tellin' you what to say ...
10.2K
11
Mortal Love-I Want To Die(Искам да умра) 🇧🇬
I'm too tired of this life
(I just wanna die)
All I need is my big sleep
(I just wanna die)
You are so far away ...
(I just wanna die)
All I need is my big sleep
(I just wanna die)
You are so far away ...
4.5K
9
Hilary Duff - Someone's watching over me ; Хилари Дъф - Някой бди над мен 🇧🇬
Hilary Duff - Someone's watching over me Хилари Дъф - Някой бди над мен
Found my self today Днес открих себе си
Oh, I found myself and ran away Открих себе си и избягах,
Something pulled me back Но нещо ме теглеше назад -
The voice of reason I forgot, I had Гласът на разума, за който бях забравила ...
Found my self today Днес открих себе си
Oh, I found myself and ran away Открих себе си и избягах,
Something pulled me back Но нещо ме теглеше назад -
The voice of reason I forgot, I had Гласът на разума, за който бях забравила ...
9.9K
15
Flipside - "Male a wish" 🇧🇬
"МAKE A WISH"
Please accept my apologies, wonder what would have been
would you have been a little angel? or an angel of sin?
tom-boy running around, hanging with all the guys?
or a little tough boy with beautiful brown eyes? ...
Please accept my apologies, wonder what would have been
would you have been a little angel? or an angel of sin?
tom-boy running around, hanging with all the guys?
or a little tough boy with beautiful brown eyes? ...
1.5K
1
Flipside - "Make a Wish" 🇧🇬
"МAKE A WISH"
Please accept my apologies, wonder what would have been
would you have been a little angel? or an angel of sin?
tom-boy running around, hanging with all the guys?
or a little tough boy with beautiful brown eyes? ...
Please accept my apologies, wonder what would have been
would you have been a little angel? or an angel of sin?
tom-boy running around, hanging with all the guys?
or a little tough boy with beautiful brown eyes? ...
3.1K
1
