Переводы
13,4 результатов
Попитах ясена (от филма “Ирония на съдбата”)
Ясена попитах аз: “Къде ми е любимата?”
Не отвърна ясенът – кимна ми с глава.
Питах аз тополата: ”Къде ми е любимата?”
Скри се в миг тополата в есенни листа.
Есента попитах аз: “Къде ми е любимата?” ...
Не отвърна ясенът – кимна ми с глава.
Питах аз тополата: ”Къде ми е любимата?”
Скри се в миг тополата в есенни листа.
Есента попитах аз: “Къде ми е любимата?” ...
3.4K
2
A-HA - Crying In The Rain 🇧🇬
Crying in the Rain
by A-Ha
I'll never let you see
The way my broken heart is hurting me
I've got my pride and I know how to hide ...
by A-Ha
I'll never let you see
The way my broken heart is hurting me
I've got my pride and I know how to hide ...
6.7K
1
5
santana feat sean paul-cry baby cry 🇧🇬
Плачи,скъпи,плачи
Връщайки се към спомените,
разказвайки за "теб и мен",
мислейки как трябваше да бъде,
разбирам,че се отнасях зле с теб, ...
Връщайки се към спомените,
разказвайки за "теб и мен",
мислейки как трябваше да бъде,
разбирам,че се отнасях зле с теб, ...
7.6K
13
Justin Timberlake - Cry Me A River 🇧🇬
Justin Timberlake
Cry Me A River
You were my sun
You were my earth
But you didnt know all the ways I loved you, no ...
Cry Me A River
You were my sun
You were my earth
But you didnt know all the ways I loved you, no ...
29.6K
19
Mariah Carey-don`t forget about us 🇧🇬
Не забравяй за нас
(Не забравяй за нас)
Недей скъпи,недей скъпи,
не го оставяй да си иде
не скъпи,не скъпи,не скъпи,не ...
(Не забравяй за нас)
Недей скъпи,недей скъпи,
не го оставяй да си иде
не скъпи,не скъпи,не скъпи,не ...
5.2K
3
Mariah Carey-We belong togheter 🇧🇬
Ние си принадлежим
Не го мислех,когато казах,
че не те обичам толкова
Трябваше да те прегърна силно,
никога не трябваше да те оставям да си идеш ...
Не го мислех,когато казах,
че не те обичам толкова
Трябваше да те прегърна силно,
никога не трябваше да те оставям да си идеш ...
2.8K
4
Nickelback-if everyone cared 🇧🇬
Ако на всеки му пукаше
Отдулу под дърветата ние гледаме небето,
бъркайки звездите за сателити
никога не съм мечтал,че ще си моя,
но ето ни тук,тук сме тази нощ ...
Отдулу под дърветата ние гледаме небето,
бъркайки звездите за сателити
никога не съм мечтал,че ще си моя,
но ето ни тук,тук сме тази нощ ...
4.9K
8
Seether - Fade Away 🇧🇬
I wanna be there when you call
I wanna catch you when you fall
I wanna be the one you need
I wanna be the one you breathe
Today’s the day we’ll fade away, oh ...
I wanna catch you when you fall
I wanna be the one you need
I wanna be the one you breathe
Today’s the day we’ll fade away, oh ...
3.4K
7
Motley Crue - Home Sweet Home 🇧🇬
You know I'm a dreamer
But my heart's of gold
I had to run away high
So I wouldn't come home low
Just when things went right ...
But my heart's of gold
I had to run away high
So I wouldn't come home low
Just when things went right ...
3.9K
3
Velvet - Mi Amore 🇧🇬
Mi Amore
by Velvet
Heey, yeah, heey
Ohh woah oh
Got the fire, got desire ...
by Velvet
Heey, yeah, heey
Ohh woah oh
Got the fire, got desire ...
13.9K
11
Старите думи (Галина Галина)
Не обещавай нови думи
-сърцето ги отхвърля
То помни колко нежни
са думите ти първи
Родени са във бурни, ...
-сърцето ги отхвърля
То помни колко нежни
са думите ти първи
Родени са във бурни, ...
2.1K
Галина Галина - Живот
На предвечна колесница,
в бяг– животът с розов дъх
блясва с огнените спици
– колелата са във кръв.
С ръката си спокойна ...
в бяг– животът с розов дъх
блясва с огнените спици
– колелата са във кръв.
С ръката си спокойна ...
1.9K
Anna Vissi - Everything 🇬🇧
Анна Виси - Всичко
(Eurovision 2006)
(Евровизия 2006)
I can hear my heart breaking
as I open the door ...
(Eurovision 2006)
(Евровизия 2006)
I can hear my heart breaking
as I open the door ...
6.9K
11
Anggun - Saviour 🇬🇧
1к: Някъде между сънищата,
някъде под кожата
в места, които не мога да видя
нещо е наречено да бъде грях.
Криейки се зад очите ми да бъде грях. ...
някъде под кожата
в места, които не мога да видя
нещо е наречено да бъде грях.
Криейки се зад очите ми да бъде грях. ...
3.7K
2
Lifefouse-"Sick cycle carousel" 🇧🇬
Lifefouse
"Sick cycle carousel"
If shame had a face I think it would kind of look like mine.If it had a home would it be my eyes?Would you believe me if I said I am tired of this?Well …here we go one more time. I tried to climb your steps.I tried to chase you down.I tried to see how low I could get ...
"Sick cycle carousel"
If shame had a face I think it would kind of look like mine.If it had a home would it be my eyes?Would you believe me if I said I am tired of this?Well …here we go one more time. I tried to climb your steps.I tried to chase you down.I tried to see how low I could get ...
1.5K
1
Ceca - Maskarada 🌐
Ceca
Maskarada
Ziv se covek na sve navikne
pa valjda cu ja
ako Bog da, ako Bog da ...
Maskarada
Ziv se covek na sve navikne
pa valjda cu ja
ako Bog da, ako Bog da ...
27.6K
15
Anggun - Undress Me 🇧🇬
Undress Me
by Anggun
When I can't see right in your eyes
When I'm surrounded in the craziness of time
When your understanding is trying hard to stand still ...
by Anggun
When I can't see right in your eyes
When I'm surrounded in the craziness of time
When your understanding is trying hard to stand still ...
2.7K
