Izida (Еклектика) - Произведения

Hammerfall - Hallowed Be My Name

Hallowed Be My Name
I cover the trail behind me
Stay out of the light
There's something alive in the darkness
I can feel the power and it's might ...

Izida

Преводи » Песен, от Английски

2009-03-02T14:31:13+02:00 1.6K

Ульяна Каракоз - Ангелы Здесь Больше Не Живут

Ульяна Каракоз - Ангелы Здесь Больше Не Живут
Ангелы здесь больше не живут-ангелы...
Верю всё простят и всё поймут-ангелы...
Но зачем пронзает сердце боль стрелами
Предали любовь ну что же мы сделали... ...

Izida

Преводи » Песен, от Руски

2009-02-26T18:21:58+02:00 1.7K

Евгения Отрадная - Я скучаю очень…

Евгения Отрадная - Я скучаю очень…
Спасибо за то, что ты есть у меня
За то, что наполнено сердце любовью
И каждая клеточка моя
Хочет быть только с тобою ...

Izida

Преводи » Песен, от Руски

2009-02-25T13:09:13+02:00 1.5K

Hammerfall - No sacrifice, no victory

No Sacrifice, No Victory
Sacrifice, Victory
No Sacrifice, No Victory.
Once there was gold at the end of the rainbow
Honored by blood we keep searching for more ...

Izida

Преводи » Песен, от Английски

2009-02-24T08:31:42+02:00 1.7K 1

Hammerfall - Between two worlds

Between Two Worlds
In a distant maze I see two doors
One leads to change, one leads to where I've been before
I am an angel on broken wings
I am the beast, the devil and all in between, nothing at all ...

Izida

Преводи » Песен, от Английски

2009-02-22T21:21:28+02:00 3K 1

L'ame Immortelle - Letting Go

Letting Go
Your face that seemed like heaven
From now on is pure hell
The awful truth that held no answers
Ripped me from my revery ...

Izida

Преводи » Песен, от Английски

2009-02-21T11:55:00+02:00 1.1K

Bob Dylan - Lay Lady Lay

Bob Dylan - Lay Lady Lay
Lay, lady, lay, lay across my big brass bed
Lay, lady, lay, lay across my big brass bed
Whatever colors you have in your mind
Ill show them to you and youll see them shine ...

Izida

Преводи » Песен, от Английски

2009-02-07T00:19:08+02:00 3.1K 1

Poets of the fall - Where Do We Draw The Line

Poets of the fall - Where Do We Draw The Line
On your palm an endless wonder
Lines that speak the truth without a sound
In your eyes awaits the tireless hunger
Already looks for prey to run down ...

Izida

Преводи » Песен, от Английски

2009-02-05T00:34:01+02:00 3.5K

Kill Hannah - Race the dream

Kill Hannah - Race the dream
Love, my angel on silver lines,
so young and so terrified
Somehow we realized, only the strong survive
Our doctor said, "You know the drill, ...

Izida

Преводи » Песен, от Английски

2009-02-03T23:29:45+02:00 1.4K

Kill Hannah - Lips like morphine

Kill Hannah - Lips like morphine
(Aaaah, aaaahhh)
I want a girl with lips like morphine, Искам момиче с устни като морфин.
Knock me out every time they touch me. Да ме зашеметяват всеки път, когато ме докосват.
I wanna feel a kiss just crush me, Искам да усетя целувка, която да ме срази ...

Izida

Преводи » Песен, от Английски

2009-02-02T15:59:03+02:00 2.6K 2

Breaking Benjamin – Saturate

Breaking Benjamin – Saturate
Do you know that I could never leave you? Знаеш ли, че аз никога няма да те изоставя?
And you know I could never beat you? И знаеш ли, че никога няма да те ударя?
And if i, if I could never find you nevermind, И ако аз, ако аз никога не те намеря, няма значение,
I would ...

Izida

Преводи » Песен, от Английски

2009-01-31T20:05:05+02:00 1.5K 1

Breaking Benjamin - Here We Are

Breaking Benjamin - Here We Are
Sing it for me
I can't erase the stupid things I say
You're better than me
I struggle just to find a better way ...

Izida

Преводи » Песен, от Английски

2009-01-30T12:12:15+02:00 2.3K 1

Saratoga - Sigues estando (en mi vida)

Lejos, nos separó el viento del destino,
siento, que en la distancia aún estás muy cerca,
sabes que no quiero verte llorar otra vez, nooo,
quiero luchar y que juntos volvamos a estar,
¿Cuando volverán aquellos momentos? ...

Izida

Преводи » Песен, от Испански

2009-01-29T21:20:20+02:00 1.5K 1

Pink Cream 69 - Someday I Sail

Pink Cream 69 - Someday I Sail
So slow anywhere the wind can blow
How it does I'll never know
And it never crossed my mind
Red wine - can't you see I'm feelin' fine ...

Izida

Преводи » Песен, от Английски

2009-01-28T23:04:07+02:00 1.2K

Uriah Heep - Come Away Melinda 🇬🇧

Uriah Heep - Come Away Melinda
Daddy, daddy, come and look Тате, тате, ела и погледни,
See what I have found виж какво намерих -
A little ways away from here малки пътища далеч от тук,
While digging in the ground докато копая в земята. ...

Izida

Преводи » Песен, от Английски

2009-01-27T15:45:04+02:00 3.7K

L'ame Immortelle - Another day

L'ame Immortelle - Another day
As I sit along the shore Докато седя на брега
Of my wishes and my dreams на моите желания и мечти,
My Pride lies shattered on the floor моите Горди лъжи се разбиват на пода
With the fading sunlight beams с избледняващата крайбрежна слънчева светлина. ...

Izida

Преводи » Песен, от Английски

2009-01-25T22:32:55+02:00 1.2K 1

Real Life – Send me an angel

Do you believe in Heaven above?
Do you believe in love?
Don't tell a lie. Don't be false or untrue.
It all comes back to you.
Open fire, on my burning heart. ...

Izida

Преводи » Песен, от Английски

2009-01-24T21:53:37+02:00 4.5K

Виж ме...

Постой така... още мъничко поне…
Нека да си въобразявам,
нека да мечтая,
моля те…
Прегърни ме, скрий ме от дъжда. ...

Izida

Поезия » Любовна

2009-01-23T15:57:25+02:00 836 4

Не

Не…не искам повече…
Не, благодаря, не искам повече тъга!
Не…не искам още…
Не искам още самота!
Ще спра тук… ...

Izida

Поезия » Друга

2009-01-22T10:03:16+02:00 625 3

Скрити усмивки

Ей, сладко тигърче…
Не знам защо почнах да пиша това, но щом съм почнала, ще го довърша. Нищо че едва ли ще го прочетеш някога…
Понякога, когато те погледна в училище (докато стоя на стълбите между нашите етажи и се правя, че просто си „вися” там, без ти да си причината) много ми се иска да ти се ус ...

Izida

Проза » Писма

2009-01-21T14:26:50+02:00 2.1K 6

Poets of the fall - Sleep

Poets of the fall - Sleep
♥
Hear your heartbeat
Beat a frantic pace
And it's not even seven AM ...

Izida

Преводи » Песен, от Английски

2009-01-20T21:27:41+02:00 5.1K

L'ame Immortelle - Will you

Like a vast landscape Като обширен пейзаж
My soul lies open моята душа лежи отворена.
Is it the fear, is it your voice Това страхът ли е, това гласът ти ли е,
That turned me mute това, което ме остави безмълве ?
Cries unheard Плача без да бъда чут ...

Izida

Преводи » Песен, от Английски

2009-01-18T19:46:10+02:00 1.1K

L’ame Immortelle - Calling

L’ame Immortelle - Calling
What has happened to you? Какво ти се случи?
What has changed you in this way? Какво те промени по тази начин?
I cannot get through to you Не мога да те достигна,
Doesn’t matter what I say няма значение, какво казвам. ...

Izida

Преводи » Песен, от Английски

2009-01-16T21:07:41+02:00 1.1K 1

L’ame Immortelle - Masquerade

L’ame Immortelle - Masquerade
My only friend was solitude Единственият ми приятел беше самотата
And only darkness seemed to care и само тъмнината се грижеше за мен,
So i forged this dreadful mask затова забравих тази ужасна маска,
That i am cursed to wear която бях прокълнат да нося. ...

Izida

Преводи » Песен, от Английски

2009-01-13T18:53:43+02:00 1.1K

Bonfire - Gve it a try

Bonfire - Дай ми шанс...
Like a lonely wolf Като самотен вълк
howling in the night вия в нощта
calling for you викайки те.
Time is passing by Времето преминава покрай мен ...

Izida

Преводи » Песен, от Английски

2009-01-10T12:15:54+02:00 2.3K

L'ame Immortalle - Behind The Light

L'ame Immortelle - Зад светлините
I have a gift for you tonight, Имам подарък за теб тази нощ,
more pressures then to go, още малко напрежение преди да си отида,
much more than these lines are write, много повече от тези редове, които пишеш
before it's getting cold. преди да е станало студено. ...

Izida

Преводи » Песен, от Английски

2009-01-09T23:46:22+02:00 1.2K 1