Mobby_Dick (Владимир Гюров) - Произведения

Toto Cutugno - Insieme: 1992 🌐

Тото Кутуньо - Заедно: 1992
[Autori: Salvatore Cutugno (Toto Cutugno)]
[Автори: Салваторе Кутуньо (Тото Кутуньо)]
(Eurovision 1990)
(Евровизия 1990) ...

Mobby_Dick

Преводи » Песен, от Италиански

2007-05-15T10:31:47+03:00 4.6K 2

Joe Dassin - Et si tu n’existes pas 🌐

Жо Дасен - Ако те нямаше...
Текст: Пиер Делано & Клод Лемел
Музика: Тото Кутуньо (Салваторе Кутуньо)
Ако те нямаше...
Ако те нямаше... ...

Mobby_Dick

Преводи » Песен, от Френски

2007-05-15T10:31:37+03:00 4.5K 4

Toto Cutugno - C'est Venice 🌐

Тото Кутуньо - Това е Венеция
[Autori: Salvatore Cutugno (Toto Cutugno) & Maurizio Piccoli]
[Автори: Салваторе Кутуньо (Тото Кутуньо) & Маурицио Пиколи]
Това е Венеция
Колко пъти от ученическия чин изучавах Венеция... ...

Mobby_Dick

Преводи » Песен, от Френски, от Италиански

2007-05-14T16:52:18+03:00 4.2K

Toto Cutugno - L'italiano 🌐

Тото Кутуньо - Италианецът
[Autori: Cristiano Minellono & Salvatore (Toto) Cutugno]
[Автори: Кристиано Минелоно & Салваторе (Тото) Кутуньо]
(Sanremo 1983)
(Санремо 1983) ...

Mobby_Dick

Преводи » Песен, от Италиански

2007-05-14T16:38:09+03:00 39.6K 12

Toto Cutugno - Il treno va 🌐

Тото Кутуньо - Влакът идва
[Autori: Salvatore Cutugno (Toto Cutugno)]
[Автори: Салваторе Кутуньо (Тото Кутуньо)]
Влакът идва.
Какъв пуст град. ...

Mobby_Dick

Преводи » Песен, от Италиански

2007-05-14T16:26:01+03:00 4.1K 1 2

пух...или на прага на живота

Mobby_Dick

Фотография

2007-05-08T21:32:51+03:00 1.5K 7

- Ще ми дишаш прахта, дядко.

Mobby_Dick

Фотография

2007-05-04T23:54:03+03:00 1.7K 11

Утре

Всички пътища сочат към "утре". "Утре" е една градина за илюзиите, които сееш днес. Нейната красота така ни запленява, а светлината заслепява, че забравяме да видим трохите на своето днес.
Днес сме намръщени, уморени и притеснени. Взели сме пет, а сме похарчили десет. Смело оставяме борчовете в наше ...

Mobby_Dick

Есета

2007-05-03T20:31:52+03:00 1.6K 1

Пътят

Живеем, времето за нас работи,
подвластни са ни нашите съдби,
вървиме в крак с големи обороти,
забравяме, че хора сме били.
И впускаме се в свят, разкъсан ...

Mobby_Dick

Поезия

2007-05-03T17:31:18+03:00 819 3

Дали ще трябва да те чакам

Не знам дали ще те дочакам,
знаеш ли, не знам.
Уморено крача през просото на дните,
на чужди влакове се качвам,
на пусти гари слизам ...

Mobby_Dick

Поезия

2007-05-03T17:13:09+03:00 924

Когато

Когато в самотата на нощта
понякога се сетиш ти за мене,
спомни си нашите щастливи дни,
който времето не ще отнеме.
Когато дишахме в единен ритъм ...

Mobby_Dick

Поезия

2007-05-02T18:45:14+03:00 772 5

Тиха раздяла

Като една далечна гара,
като един прощален ден
във мислите ми се завръщаш
и пак си винаги до мен.
Времето нима ще мине ...

Mobby_Dick

Поезия

2007-05-02T18:42:52+03:00 1.4K 7

Разумът – стресиращ инстинкт

Животните по-пълно от нас следват инстинктите си, затова рядко бъркат! Животът им е подчинен и се движи от тях, но нима това ги лишава от чуства? :)
Много по-бързо усвояват необходимото умение/опит за съществуването си, много са по уверени и точни в това, което правят защото следват правата линия на ...

Mobby_Dick

Есета

2007-04-27T16:05:33+03:00 5.5K

ПРИКАЗКА ЗА ПИРАМИДАТА

Посвещава се на всички, които ще
кажат: "Това не се отнася до мене!"
Дяволът, опрян с умиление на кривата си стълба пушеше доволно, докато умората му се стичаше в краката и оставяше главата да мисли. Гледаше над тълпите и с умиление виждаше през тях онова дете, което тичаше волно и свободно през без ...

Mobby_Dick

Проза

2007-04-27T15:57:22+03:00 1.3K

Lucio Battisti - E penso a te 🌐

Лучо Батисти - Мисля за теб
(Autori: Giulio Rapetti Mogol & Lucio Battisti)
(Автори: Джулио Рапети Могол & Лучо Батисти)
E penso a te
Io lavoro e penso a te ...

Mobby_Dick

Преводи » Песен, от Италиански

2007-04-27T15:49:26+03:00 4.2K 1

За хората и маските

Хората са артисти, на всеки от които е надяната по една маска. Тя определя житейското им поведение и скрива зараждащата се крехка индивидуалност и характер. Едва когато тази маска се орони, или свали - подобно на черупка от яйце, едва тогава индивидът е узрял, едва тогава може да се види същността н ...

Mobby_Dick

Есета

2007-04-26T12:29:01+03:00 3.3K 1

Метаморфозите на една сребриста каракуда

"В блатото най-хубавата песен е жабешката" (автоцитат)
Вятърът разнася птици из небето
в турбулентен хаос необятен,
в гладката повърхност на морето
виждаше се низ невероятен. ...

Mobby_Dick

Поезия

2007-04-26T12:23:22+03:00 1.2K

Разговор между щъркелът и неговата съвест

Моята природа е да си летя,
да преминавам морета, била,
да търся уютно и топло место,
където да мога да свия гнездо
Да съм предвестник на пролетта ...

Mobby_Dick

Поезия

2007-04-26T11:21:41+03:00 1K 1