Mobby_Dick (Владимир Гюров) - Works

Toto Cutugno - Insieme: 1992 🌐

Тото Кутуньо - Заедно: 1992
[Autori: Salvatore Cutugno (Toto Cutugno)]
[Автори: Салваторе Кутуньо (Тото Кутуньо)]
(Eurovision 1990)
(Евровизия 1990) ...

Mobby_Dick

Translations » Song, from Italian

2007-05-15T10:31:47+03:00 4.6K 2

Joe Dassin - Et si tu n’existes pas 🌐

Жо Дасен - Ако те нямаше...
Текст: Пиер Делано & Клод Лемел
Музика: Тото Кутуньо (Салваторе Кутуньо)
Ако те нямаше...
Ако те нямаше... ...

Mobby_Dick

Translations » Song, from French

2007-05-15T10:31:37+03:00 4.5K 4

Toto Cutugno - C'est Venice 🌐

Тото Кутуньо - Това е Венеция
[Autori: Salvatore Cutugno (Toto Cutugno) & Maurizio Piccoli]
[Автори: Салваторе Кутуньо (Тото Кутуньо) & Маурицио Пиколи]
Това е Венеция
Колко пъти от ученическия чин изучавах Венеция... ...

Mobby_Dick

Translations » Song, from French, from Italian

2007-05-14T16:52:18+03:00 4.2K

Toto Cutugno - L'italiano 🌐

Тото Кутуньо - Италианецът
[Autori: Cristiano Minellono & Salvatore (Toto) Cutugno]
[Автори: Кристиано Минелоно & Салваторе (Тото) Кутуньо]
(Sanremo 1983)
(Санремо 1983) ...

Mobby_Dick

Translations » Song, from Italian

2007-05-14T16:38:09+03:00 39.6K 12

Toto Cutugno - Il treno va 🌐

Тото Кутуньо - Влакът идва
[Autori: Salvatore Cutugno (Toto Cutugno)]
[Автори: Салваторе Кутуньо (Тото Кутуньо)]
Влакът идва.
Какъв пуст град. ...

Mobby_Dick

Translations » Song, from Italian

2007-05-14T16:26:01+03:00 4.1K 1 2

пух...или на прага на живота

Mobby_Dick

Photography

2007-05-08T21:32:51+03:00 1.5K 7

- Ще ми дишаш прахта, дядко.

Mobby_Dick

Photography

2007-05-04T23:54:03+03:00 1.7K 11

Утре 🇧🇬

Всички пътища сочат към "утре". "Утре" е една градина за илюзиите, които сееш днес. Нейната красота така ни запленява, а светлината заслепява, че забравяме да видим трохите на своето днес.
Днес сме намръщени, уморени и притеснени. Взели сме пет, а сме похарчили десет. Смело оставяме борчовете в наше ...

Mobby_Dick

Essays

2007-05-03T20:31:52+03:00 1.6K 1

Пътят 🇧🇬

Живеем, времето за нас работи,
подвластни са ни нашите съдби,
вървиме в крак с големи обороти,
забравяме, че хора сме били.
И впускаме се в свят, разкъсан ...

Mobby_Dick

Poetry

2007-05-03T17:31:18+03:00 819 3

Дали ще трябва да те чакам 🇧🇬

Не знам дали ще те дочакам,
знаеш ли, не знам.
Уморено крача през просото на дните,
на чужди влакове се качвам,
на пусти гари слизам ...

Mobby_Dick

Poetry

2007-05-03T17:13:09+03:00 924

Когато 🇧🇬

Когато в самотата на нощта
понякога се сетиш ти за мене,
спомни си нашите щастливи дни,
който времето не ще отнеме.
Когато дишахме в единен ритъм ...

Mobby_Dick

Poetry

2007-05-02T18:45:14+03:00 772 5

Тиха раздяла 🇧🇬

Като една далечна гара,
като един прощален ден
във мислите ми се завръщаш
и пак си винаги до мен.
Времето нима ще мине ...

Mobby_Dick

Poetry

2007-05-02T18:42:52+03:00 1.4K 7

Разумът – стресиращ инстинкт 🇧🇬

Животните по-пълно от нас следват инстинктите си, затова рядко бъркат! Животът им е подчинен и се движи от тях, но нима това ги лишава от чуства? :)
Много по-бързо усвояват необходимото умение/опит за съществуването си, много са по уверени и точни в това, което правят защото следват правата линия на ...

Mobby_Dick

Essays

2007-04-27T16:05:33+03:00 5.5K

ПРИКАЗКА ЗА ПИРАМИДАТА 🇧🇬

Посвещава се на всички, които ще
кажат: "Това не се отнася до мене!"
Дяволът, опрян с умиление на кривата си стълба пушеше доволно, докато умората му се стичаше в краката и оставяше главата да мисли. Гледаше над тълпите и с умиление виждаше през тях онова дете, което тичаше волно и свободно през без ...

Mobby_Dick

Prose

2007-04-27T15:57:22+03:00 1.3K

Lucio Battisti - E penso a te 🌐

Лучо Батисти - Мисля за теб
(Autori: Giulio Rapetti Mogol & Lucio Battisti)
(Автори: Джулио Рапети Могол & Лучо Батисти)
E penso a te
Io lavoro e penso a te ...

Mobby_Dick

Translations » Song, from Italian

2007-04-27T15:49:26+03:00 4.2K 1

За хората и маските 🇧🇬

Хората са артисти, на всеки от които е надяната по една маска. Тя определя житейското им поведение и скрива зараждащата се крехка индивидуалност и характер. Едва когато тази маска се орони, или свали - подобно на черупка от яйце, едва тогава индивидът е узрял, едва тогава може да се види същността н ...

Mobby_Dick

Essays

2007-04-26T12:29:01+03:00 3.3K 1

Метаморфозите на една сребриста каракуда 🇧🇬

"В блатото най-хубавата песен е жабешката" (автоцитат)
Вятърът разнася птици из небето
в турбулентен хаос необятен,
в гладката повърхност на морето
виждаше се низ невероятен. ...

Mobby_Dick

Poetry

2007-04-26T12:23:22+03:00 1.2K

Разговор между щъркелът и неговата съвест 🇧🇬

Моята природа е да си летя,
да преминавам морета, била,
да търся уютно и топло место,
където да мога да свия гнездо
Да съм предвестник на пролетта ...

Mobby_Dick

Poetry

2007-04-26T11:21:41+03:00 1K 1