from English

Subcategories: All Song Poetry Prose | from English from German from Spanish from French from Russian from Serbian from Italian from Bulgarian
5.6 results

Death Cab For Cutie - Different Names For The Same Thing 🇧🇬

АКО ИСКАТЕ ДА ИЗПОЛЗВАТЕ ПРЕВОДА В ДРУГ САЙТ,
ЩЕ ПОМОЛЯ ДА ОТБЕЛЯЗВАТЕ ОТ КЪДЕ Е ВЗЕТ И КОЙ ГО Е ПРАВИЛ!!!
"Различни имена за едно и също нещо"
Сам съм във влак, чудя се без смисъл...
Остаряла карта се ронеше в джоба ми... ...
sweetriver (Доби и Вася)
sweetriver
Translations » Song, from English
1.2K 1

Jon McLaughlin - "So close" (Soundtrack of Enchanted) 🇧🇬

Jon McLaughlin - "So close"
You're in my arms
And all the world is gone
The music playing on
For only two ...
Annihilator (ПЕТЯ)
Annihilator
Translations » Song, from English
2.6K

Duran Duran - Come undone 🇧🇬

http://www.vbox7.com/play:190f38e1
Duran Duran – Come undone
Mine, immaculate dream made breath and skin
I've been waiting for you
Signed, with a home tattoo, ...
na4kata (Наско)
na4kata
Translations » Song, from English
11.2K 7

Papa roach-Lovehatetragedy 🇧🇬

Papa Roach-Lovehatetragedy
Human behavior
Peculiar it seems
Some thrive on hate
Some love the dream ...
ivaamy (Ивелина Кирова)
ivaamy
Translations » Song, from English
2.3K 1

Mark Knight - Susan 🇧🇬

I can't go back Не мога да върна времето назад,
And I can't go forward Но и не мога да продължа напред.
I'm lost in a world Изгубен съм в свят,
Where you belong където си ти.
And I'm crying now И плача сега. ...
kukuvi4ka (Ккк)
kukuvi4ka
Translations » Song, from English
6.9K 4

Epica - The Phantom Agony 🇧🇬

[I. Impasse of Thoughts]
I cant see you, I cant hear you
Do you still exist?
I cant feel you, I cant touch you,
Do you exist? ...
bU7terFLY (МиМи)
bU7terFLY
Translations » Song, from English
2.3K

Spike-Early One Morning 🇧🇬

Early one morning, just as the sun was rising
I heard a maid sing in the valley below
"Oh don't deceive me, Oh never leave me,
How could you use, a poor maiden so?"
Remember the vows that you made to me truly ...
killing_dru (Тици Такас)
killing_dru
Translations » Song, from English
1.4K

Nightwish - The Escapist 🇧🇬

Nightwish - The Escapist
Who's there knocking at my window?
The owl and the Dead Boy
This night whispers my name
All the dying children ...
шанара (Диляна Неделчева)
шанара
Translations » Song, from English
2.9K 7

silverstein-true romance 🇧🇬

Silverstein-True romance
I'm not here to judge you,
I'm just here to tell you what you have done wrong.
Beautiful girl looking her best, takes off a towel,
Puts on a dress. ...
ivaamy (Ивелина Кирова)
ivaamy
Translations » Song, from English
2K

The Birthday Massacre - Video Kid 🇧🇬

Видео хлапе
Следващата фаза, следващата мания, нищо ново...
Хванаха красивото момче и го биха, докато не посиня.
Счупиха играчката на малката му сестричка.
Превърнаха го във видео хлапе като теб. ...
sweetriver (Доби и Вася)
sweetriver
Translations » Song, from English
2K 4

Marc Anthony - When I Dream At Night 🇧🇬

- When I Dream At Night
I have been in love
and been alone
I have traveled over many miles
to find a home ...
mgm3 (Мирослав )
mgm3
Translations » Song, from English
12.6K 1 1

Sonata Arctica - Shamandalie 🇧🇬

Sonata Arctica - Shamandalie
In good old times, remember my friend
Moon was so bright and so close to us, sometimes
We were still blind and deaf, what a bliss
Painting the world of our own, for our own eyes, now ...
shamandalie (Бубс)
shamandalie
Translations » Song, from English
2.6K 2

Kat DeLuna - Am I dreaming 🇧🇬

Am I Dreaming
See I met him on the beach
In the summer it was hot
We were chilling in the island breeze
Then he whispered in my ear ...
Бонбонка (Просто Аз)
Бонбонка
Translations » Song, from English
3.3K 4

DIma Bilan - Believe 🇧🇬

Dima Bilan - Believe
Even when the thunder and storm begins
I’ll be standing strong like a tree in the wind
Nothing's gonna move this mountain
Or change my direction ...
just_mad_lady (Мариетка)
just_mad_lady
Translations » Song, from English
7.1K 8

TATu - Show Me Love 🇧🇬

"Show Me love”
This was an accident
Not the kind where sirens sound
Never even noticed
We're suddenly crumbling ...
angel_zone (Гери)
angel_zone
Translations » Song, from English
6.6K 2

AC/DC-It`s a long way to the top 🇧🇬

AC/DC-IT'S A LONG WAY TO THE TOP (IF YOU WANNA ROCK 'N' ROLL)
AC/DC-Дълъг е пътят до върха (ако искаш rock`n`roll)
Препускай по правия път
Вървиш към шоуто
Спираш на всички тихи улици ...
Mims_ (Диментор)
Mims_
Translations » Song, from English
3.6K 4

Verona - You gotta move on 🇧🇬

Another day's gone
Another day you have spent alone
Thinking about her
Tears in your eyes
A true sacrifice ...
Teddy_music (Теодора Петрова)
Teddy_music
Translations » from English
8.9K 7

Kate Voegele - Only Fooling Myself 🇧🇬

Kate Voegele - Only Fooling Myself
I stop to catch my breath
And I stop to catch your eye
No need to second guess
That you've been on my mind ...
super_iva (Ивана)
super_iva
Translations » Song, from English
3.2K 1

Avenged Sevenfold - Burn It Down 🇧🇬

Burn It Bown
Jealousy's an ugly word, but you don't seem to care
Converse behind my back, but now I'm here
Need no one to comply with me though everyone that I defeat
Dont need you, fuck camaraderie, this rage will never go away ...
Klini (no)
Klini
Translations » Song, from English
2.2K 1

Sonata Arctica - "Shamandalie" 🇧🇬

Sonata Arctica - "Shamandalie"
In good old times, remember my friend
Moon was so bright and so close to us, sometimes
We were still blind and deaf, what a bliss
Painting the world of our own, for our own eyes, now ...
Annihilator (ПЕТЯ)
Annihilator
Translations » Song, from English
2.5K

Xandria - In Love With The Darkness 🇧🇬

Xandria - In Love With The Darkness
No more tears
I'm out of fears
I'm out of pain
I'm out in the rain ...
lasito0 (Гергана Николова)
lasito0
Translations » Song, from English
1.8K

Skillet - The Older I Get 🇧🇬

Skillet - The Older I Get
The walls between
You and I
Always pushing us apart nothing left but scars fight after fight
The space between ...
Klini (no)
Klini
Translations » Song, from English
3.6K 3

3 Doors Down - Citizen Soldier 🇧🇬

3 Doors Down - Citizen Soldier
Beyond the boundaries of your city's lights.
Stand the heroes waiting for your cries.
So many times you did not bring this on yourself.
When the moment finally comes, I'll be there to help. ...
magic_fr (Аз)
magic_fr
Translations » Song, from English
2.4K 2

Nightwish - Beauty and The Beast 🇧🇬

Nightwish - Beauty and The Beast
Remember the first dance we shared?
Recall the night you melted my uglyness away?
The night you left with a kiss so kind
Only a scent of beauty left behind ...
шанара (Диляна Неделчева)
шанара
Translations » Song, from English
1.5K

Shakira - Fool(Глупачка) 🇧🇬

Tell me lies
(Лъжи ме,)
slap me on the face
(зашлеви ме по лицето,)
just improvise ...
TRS (Антон Тончев)
TRS
Translations » Song, from English
3K 6

My immortal - Evanescence 🇧🇬

Толкова се изморих от престоя си тук.
Подтискана от глупавите ми страхове.
И ако трябва да напуснеш,
искам просто да го направиш,
защото твоето присъствие все още се бави. ...
h0tinci (Симона Спасова)
h0tinci
Translations » Song, from English
2.7K 3

Skillet - The One 🇧🇬

The One
Love me like no other
You have been the Savior of my life
You know my weakness
But see me beautiful through Your eyes ...
Klini (no)
Klini
Translations » Song, from English
2.6K 3

Disturbed - Darkness 🇧🇬

Disturbed - Darkness
Dont turn away
I pray you've heard the words I've spoken
Dare to believe
For one last time and then I'll get the ...
tears_dont_fall_ (Пространствено Неравностойна)
tears_dont_fall_
Translations » Song, from English
3.5K 1

Whitney Houston - I Will Always Love You 🇧🇬

If I
Should stay
I would only be in your way
So I'll go
But I know ...
6tyr4e (Кристина Гьокова)
6tyr4e
Translations » Song, from English
5.8K 3

Ne-Yo Can`t Stop 🇧🇬

Ne-Yo Can`t Stop
Verse 1:
Put your pictures away,
Anything that might bring up,
Memories of the days and the nights we spent in love, ...
Passione (Страст)
Passione
Translations » from English
2.4K

Ella Fitzgerald - Лято 🇧🇬

Ella Fitzgerald - Summertime
Summertime
And the livin’ is easy
Fish are jumpin’
And the cotton is high ...
valley888 (Вал Вълков)
valley888
Translations » Song, from English
2.7K 1

Enigma - Just for the day 🇧🇬

Enigma - Just for the day
It`s time to make my silence now be heard
I`ve been hurting for so long inside it burns
As I get older I bleed a little deeper
For if no one knows who`ll care just for one day ...
yon_4eto (Johana)
yon_4eto
Translations » Song, from English
4.2K 1

Tracy Chapman - Fast Car 🇧🇬

Tracy Chapman - Fast Car
You got a fast car
I want a ticket to anywhere
Maybe we make a deal
Maybe together we can get somewhere ...
каки (Каки)
каки
Translations » Song, from English
6.8K 1 3

The Perishers - Sway 🇧🇬

I talk to you as to a friend - Говорех ти като на приятел
I hope that's what you've - Надявам се, че искаше да бъдеш
come to be... - точно такава...
It feels as though we've - Изглежда сякаш
made amends - сме се поправили ...
jerry_f (Еви)
jerry_f
Translations » Song, from English
5.4K 2

Faith Hill - Cry 🇧🇬

If I had just one tear running down your cheek
Maybe I could cope maybe I'd get some sleep
If I had just one moment at your expense
Maybe all my misery would be well spent
Yeah.... Could you cry a little ...
shusheto (Анелия)
shusheto
Translations » Song, from English
2.7K 1

Nightwish She is my sin 🇧🇬

Take heed, dear heart
Once apart, she can touch nor me nor you
Dressed as one
A wolf will betray a lamb
Lead astray the gazers ...
h0tinci (Симона Спасова)
h0tinci
Translations » Song, from English
5.1K 2

Sarah McLachlan - Elsewhere 🇧🇬

ELSEWHERE LYRICS
I love the time and in between
The calm inside me
In the space where I can breathe
I believe there is a ...
desire (Ес)
desire
Translations » Song, from English
5.5K 2

Rihanna - Disturbia 🇧🇬

Rihanna - Disturbia
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum ...
klio_didi (Мира)
klio_didi
Translations » Song, from English
16.1K 19

Maroon 5 feat Rihanna - If I Never See Your Face Again 🇧🇬

Maroon 5 feat Rihanna - If I Never See Your Face Again
[Adam]
Now as the summer fades, I let you slip away
You say I’m not your type, But I can make you sway.
It makes you burn to learn, You’re not the only one ...
plaam (Пламена Ч)
plaam
Translations » Song, from English
9.5K 5

Danny Elfman - Poor Jack (The Nightmare Before Christmas) 🇧🇬

АКО ИСКАТЕ ДА ИЗПОЛЗВАТЕ ПРЕВОДА В ДРУГ САЙТ,
ЩЕ ПОМОЛЯ ДА ОТБЕЛЯЗВАТЕ ОТ КЪДЕ Е ВЗЕТ И КОЙ ГО Е ПРАВИЛ!!!
Poor Jack
What have I done?
What have I done? ...
sweetriver (Доби и Вася)
sweetriver
Translations » Song, from English
1.2K